| Naștere |
1460 Lisabona |
|---|---|
| Moarte |
1530 Napoli |
| Activități | Filozof , poet , doctor , scriitor , rabin , umanist |
| Tata | Isaac abravanel |
| Religie | Iudaismul |
|---|
Judah Abravanel a spus că Judah Leon Abravanel ( Leo Hebrew ) (născut la Lisabona în jurul anului 1460 - murit la Napoli după 1521 ) este un medic, filosof neoplatonic și poet al Renașterii , născut evreu portughez , dar care a emigrat tânăr în Italia .
Din ilustra familie Abravanel , el este fiul lui Isaac Abravanel , un filozof care a fost acuzat de conspirație și a trebuit să părăsească Portugalia în grabă în 1483 . S-au stabilit mai întâi la Toledo până în 1492 .
Refuzând să se convertească la creștinism , a fost expulzat din Spania în 1492 și apoi s-a stabilit la Genova și apoi la Napoli .
Până în 1502 faimosul său Dialogues d'amore fusese deja finalizat, se pare, în italiană ( Dialoghi d'amore ), dar nu au fost tipărite până în 1535 la Roma .
Leo ebraicul sintetizează neoplatonismul și Cabala . Așa cum ar spune traducerea franceză din 1551 din Dialogues d'amore , Leon ebraicul a făcut „Mozaic platon și numărul de cabaliști”.
Remarcăm clar în opera sa influența lui Platon prin Maimonide , Juhanam Alemanno , Giovanni Pontano , Mario Equicola , Gilles de Viterbo . Cu toate acestea, opera lui Marsilio Ficino a fost modelul său, Dialogo sopra amore , dar León Hebreo a reușit să expună într-un mod mai complet, original și profund estetica platonică și a reușit să depășească modelul său.
Pe lângă neoplatonism, putem simți influența Cabalei evreiești. Mai mult, traducerea latină a Dialogues d'amore va fi integrată în antologia cabalei de către Pisterius în 1587 ( Artis Cabalisticae ).
Opera sa a avut o influență profundă asupra neoplatooniștilor spanioli din secolul al XVI- lea , iar traducerile s-au înmulțit. Unul dintre ei, realizat de Garcilaso de la Vega , a fost pus pe Index Librorum Prohibitorum Vatican pentru caracteristicile sale cabalistice și teosofice .
De asemenea, găsim urme ale dialogurilor în lucrările lui Baldassare Castiglione , Pietro Bembo , Juan Boscán Almogáver , Garcilaso de la Vega , Francisco de Aldana , Maximiliano Calvi , Fernando de Herrera , Luís de Camões , Pedro Malón de Chaide , Montaigne , Miguel de Cervantes etc.
Acesta din urmă a scris chiar în Don Quijote : „Trebuie să vorbești despre dragoste? atâta timp cât știți patru cuvinte ale limbii italiene , veți găsi în León Hebreo suficient pentru a umple bara. "
Această lucrare pare să fi fost scrisă mai întâi în spaniolă , apoi tradusă în toscană (conform lui Carl Gebhardt). Ar fi fost scris la Genova și Napoli între 1497 și 1502, posibil terminat în 1503.