Kitāb-i Aqdas


Kitab-i Aqdas (sau Aqdas , arabă  : الكتاب الاقدس ) a fost scrisă în limba arabă , în jurul valorii de 1873 de Bahā'-Allāh , apoi în exil în Saint-Jean-d'Acre . Acest pivot al operei sale se numește „Aqdas”, „Cartea Preasfântă”, „Cartea Legilor” sau „Cartea mamă” a Revelației Baha’i. Shoghi Effendi o descrie ca „Carta viitoarei civilizații mondiale”. Bahāʾ-Allāh a trimis copii scrise de mână bahaanilor din Iran la câțiva ani după revelația sa, iar în 1891 a organizat ediția litografică a textului în arabă la Bombay .

Kitāb-i Aqdas știa în 1992 o singură traducere oficială în limba occidentală (pentru început, engleza). Această întârziere, surprinzătoare, având în vedere importanța textului (în timp ce lucrările mai mici au fost traduse de zeci de ani), s-ar datora pasajelor care autorizează bigamia sau stabilesc ca pedeapsă maximă pentru un incendiar care trebuie ars și pentru un criminal în gradul I, să fie executat.

Cu toate acestea, este mult mai mult decât o carte de legi, deoarece conținutul său tratează multe alte subiecte precum etica, instituțiile bahá'í, închinarea, descrierea unei noi ordini mondiale, profeții sau scrisori către liderii mondiali. În timp ce reafirmă validitatea marilor religii din trecut, unitatea lui Dumnezeu, dragostea aproapelui și scopul vieții pe pământ, „Prea Sfântă Carte” abrogă anumite legi rituale ale trecutului și oferă perspective noi în trei domenii. : relația individului cu Dumnezeu, întrebările fizice și spirituale ale individului, precum și relațiile dintre indivizi și societate ... Ea relevă într-un mod embrionar un cod de legi sociale și spirituale destinate elaborării cartei civilizația mondială viitoare pe care Bahāʾ-Allāh a venit să o aducă.

Următoarele suplimente sunt considerate a face parte din Kitāb-i Aqdas:

Anumite legi și instrucțiuni ale Kitāb-i Aqdas nu sunt încă aplicabile în starea actuală a societății și revine Casei Universale a Justiției să decidă când și cum vor fi acestea.

Bahāʾ-Allāh a scris mai multe Tablete suplimentare dezvăluite după Kitāb-i Aqdas, precum:

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Referințe

  1. Christian Cannuyer , The Bahāʾīs: People of the Triple Unity , Brepols,1987, p.  70. Această carte a primit un răspuns semi-oficial: Louis Hénuzet , Les Bahāʾīs de Christian Cannuyer: punctul de vedere al unui bahá'í , Bruxelles, Maison d'éditions bahá'íes,1990.
  2. http://www.religare.org//intro/BA/BA_AQDA_sommaire.htm