Saga Karlamagnús
| Saga lui Carol cel Mare saga Karlamagnús | |
| |
| Autor | Necunoscut |
|---|---|
| Țară | Norvegia |
| Director publicație | Håkon IV al Norvegiei |
| Drăguț | Saga |
| Versiunea originala | |
| Limba | norvegian vechi |
| Titlu | Saga Karlamagnús |
| Data de lansare | Al XIII - lea secol |
| versiunea franceza | |
| Traducător | Daniel W. Lacroix |
| Editor | Cartea de buzunar |
| Colectie | Pochothèque |
| Data de lansare | 2000 |
| Tipul suportului | Livrat |
| Număr de pagini | 919 |
| ISBN | 9782253132288 |
Karlamagnús Saga , Karlamagnussaga sau Karlamagnussaga (adică saga lui Carol cel Mare ) este o adaptare a prozei în nordică veche datată de la sfârșitul XIII - lea secol epopei ale termenilor Franța , ale căror personaje principale sunt Carol cel Mare și lui paladinilor . Atribuit regelui Håkon Håkonsson (cunoscut sub numele de Håkon cel Bătrân) - pentru care constituie un instrument pentru a readuce țara sa în Europa și modernitate - a devenit singura sursă care a supraviețuit din unele dintre aceste relatări.
Bibliografie
- Daniel W. Lacroix, La Saga de Charlemagne: traducere în franceză a celor zece ramuri din saga norvegiană Karlamagnus , Paris, Le Livre de Poche clasic,2000, 919 p.
Referințe
- (în) Urban Tigner Holmes Jr. A History of Old French Literature from the Origins to 1300 , New York, FS Crofts1938, p. 85
- Régis Boyer , „ Saga lui Carol cel Mare. Traducere franceză a celor zece ramuri din saga norvegiană Karlamagnus. Traducere, avize, note și index de Daniel W. Lacroix, 2000 ”, România , vol. 120, nr . 477,2002, p. 258–261 ( citit online , accesat la 2 septembrie 2019 )
- (în) Jesse Crosland, The Old French Epic , New York, Casa Haskell,1951, p. 268