Jung Mikyung

Jung Mikyung Biografie
Naștere 4 februarie 1960
Masan
Moarte 18 ianuarie 2017 (la 56 de ani)
Romanizare revizuită Jeong migyeong
McCune-Reischauer Chŏng Migyŏng
Naţionalitate Sud corean
Instruire Universitatea Femeilor Ewha
Activitate Romancier

Jeong Mi-kyeong ( în Hangul  : 정미경) este un romancier sud-coreean , născut4 februarie 1960în Masan din provincia Gyeongsang de Sud și a murit pe18 ianuarie 2017.

Biografie

Jeong Mi-kyeong s-a născut pe 4 februarie 1960în Masan din provincia Gyeongsangnam-do din Coreea de Sud. Absolventă a Universității Feminine Ewha în Literatură Engleză, a debutat literar în 1987 câștigând Premiul literar JoongAng. Cu toate acestea, ea decide să se retragă din lumea literară mai mult de un deceniu. Și-a reluat cariera de romancier, cu nuvela ei La femme à l'arsenic ( Biso yeo-in ) în numărul de toamnă al Literaturii Mondiale ( Segye Munhak ). Ulterior, s-a concentrat asupra carierei sale literare cu mare succes.

Lucrări de artă

Criticul coreean Kim Kyung-yeon a susținut că ea „(descrie) o societate înșelătoare plină de spectacole absurde, unde adevărul și falsitatea se împletesc, unde aparențele definesc natura și unde valorile sunt distruse. Ne arată latura întunecată a societății post-capitaliste pentru cei care se luptă să trăiască în mijlocul acestor spectacole absurde ”.

Institutul de Traduceri Literare din Coreea (LTI din Coreea) rezumă lucrările lui Jung astfel:

Jeong s-a dovedit a fi un maestru în scrierea romanului de formă tradițională, precum și în capacitatea sa de a fi conștient de problemele societății capitaliste. Aceste caracteristici le găsim în descrierile sale microscopice ale normelor societății consumiste. În primul ei roman La Vie en Rose ( Jangmitbit insaeng ), scrie de exemplu: „Nu poartă blugi, poartă spiritul lipsit de griji susținut de marca Levis: nu fumează țigări, fumează imaginea. macho-ul sălbatic susținut de Marlboro ”. Jeong se concentrează astfel pe falsitatea ispitei și falsitatea imaginilor. Cu alte cuvinte, ea nu se oprește la criticarea falsității semnelor și imaginilor predominante în societatea capitalistă, ci merge și mai departe, prezentând modul în care semenii ei pot ceda cu bună știință și voluntar în fața acestor pretenții și a acestor imagini, pentru a consumatorii frustrati. Această critică este și mai pronunțată în cel de-al doilea roman al său, intitulat Strange Sorrow in Wonderland ( Isanghan Seulpeumui Wondeolaend ). Protagonistul Yi Jeong-ho mărturisește că „Banii sunt sângele verde din hârtie, Dumnezeul care stăpânește asupra mea cu o forță mult mai mare decât grosimea, este sângele roșu care curge în venele mele”. Jung-ho este un comerciant de instrumente derivate căruia îi place „să conducă doar accelerarea maximă, fără niciodată frânare până când nu ajunge la destinație”. Este o reprezentare captivantă a unei ere depășite de dorința materialistă. Jeong descrie acest imperiu materialist care și-a pierdut controlul în strania durere Țara Minunilor , o lume care reflectă realitatea dură a  secolului XXI în care oamenii se luptă cu consumul, trăind constant în exces. În lucrarea sa, lui Jeong îi place să folosească Seoul ca fundal și, în special, districtul Gangnam, un spațiu cuprins de consum („Gangnam” se referă la cele mai bogate districte din Seul, care sunt situate la sud de râul Han). Una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale Prietenul fiului meu ( Nae adeurui yeonin ) abordează tema claselor sociale din Coreea și a diviziunii economice care s-a agravat odată cu conflictul ideologic dintre cele două Corei. Protagonista poveștii este o mamă care locuiește în Gangnam, care este șocată când își vede fiul ieșind cu o fată din partea săracă a orașului, cartierul Gangbuk (la nord de râul Han), dar ipocrizia ei o împiedică să-și exprime sentimentele îngrijorări. Apoi și-a spus: „Chiar și viciile mele sunt banale, meschine și ticăloase”. Detestarea sa de sine exprimă frumos critica lui Jeong asupra moralei goale a burgheziei din secolul XXI  . Rar studiat în literatura coreeană, acest studiu atent al vieții și gândurilor burgheziei este grupat într-un sub-gen numit „Știrile Gangnam” împreună cu lucrările lui Jung Ihyun și Seo Hajin, o ramură relativ nouă în literatură.

În 2006 , Jeong Mi-Kyeong a câștigat Premiul Yi Sang pentru The Night, Share , ( Bami-yeo, nanwi-eora )

Publicații (selecție)

Romane

Colecții de știri

Distincţie

Referințe

  1. (ko) Jung Mi Kyung pe site-ul web al LTI Korea Library
  2. [1]
  3. „  Căutare Naver  ” la naver.com , Naver (accesat la 14 decembrie 2013 )

linkuri externe