Naștere | 1388 |
---|---|
Activitate | Scriitor |
Religie | Biserica Catolica |
---|---|
Ordinul religios | Ordinul Sfântului Benedict |
Cartea Sfântului Alban |
Juliana Berners (sau Barnes sau Bernes ) (născut în XV - lea secol ), este o religioasă engleză cu cărți scrise care se ocupă cu blazon de șoimi și de vânătoare . De asemenea , se presupune că a fost stareță de mănăstire Sopwell aproape de St Albans. Cartea ei despre pescuit a fost prima carte cunoscută de acest gen scrisă de o femeie.
Probabil a fost crescută la curte și, când a intrat în viața religioasă, și-a păstrat dragostea pentru șoimă, vânătoare și pescuit, dar și pasiunea pentru sporturile de teren. Singura dovadă documentară despre ea este o afirmație la sfârșitul tratatului de vânătoare din Boke din St. Albans .
Ea este numită „Dame Julyans Bernes” de Wynkyn de Worde. Nu există un astfel de nume în arborele genealogic Berners, dar înregistrările Sopwell Priory sunt incomplete între 1430 și 1480 .
I se atribuie lucrarea cunoscută în general ca Boke of St. Albans . Prima - și cea mai rară - ediție a fost tipărită în 1486 de către un profesor necunoscut din St. Albans. Nu are pătură. Singurul indiciu cu privire la identitatea autorului tratatului este o propoziție de la sfârșitul cărții originale din 1486, care scria: „Dam explicit Julyans Barnes în boke of huntyng”. Ediția Worde (după 1496 ), de asemenea fără acoperire, începe astfel: "Acest prezent boke arată manere de hawkynge și huntynge: și, de asemenea, de diuysynge de armuri Cote. Ea arată, de asemenea, un bun apartenență matere la cai: cu alte tratate lăudabile. Și mai mult de blasynge de armate: așa cum va mai apărea mai târziu. " . Această ediție a fost împodobită cu 3 tipărituri și a inclus un Tratat de fysshynge cu un unghi care nu figurează în ediția St. Albans.
J. Haslewood, care a publicat o copie a acesteia de Wynkyn de Worde ( Londra , 1811 , folio), cu o notă biografică și bibliografică, a analizat cu atenție solicitările autorului de a apărea ca prima femeie autoră în limba engleză . El i-a atribuit un pic mai puțin în carte, cu excepția părților despre vânătoare și șoimerie. Se menționează în mod expres la sfârșitul Blasynge of Armys că această secțiune a fost „translatyd și compylyt” și că este posibil ca celelalte tratate să fie traduceri, probabil din franceză .
O formă mai veche a tratatului de pescuit a fost editată în 1883 de T. Satchell dintr-un manuscris aparținând lui A. Denison. Acest tratat datează probabil din 1450 și, prin urmare, localizează crearea acestei secțiuni în cartea din 1496 . Doar trei exemplare perfecte ale acestei prime ediții sunt cunoscute. Un exemplar numit Cartea Sf. Albans , cu o introducere de William Blades , a fost publicat în 1881.
În secolul al XVI- lea, această lucrare a fost populară și a fost tipărită de multe ori. A fost editat de Gervase Markham în 1595 sub titlul The Gentleman's Academic .