Jose donoso

Jose donoso Biografie

Naștere	5 octombrie 1924 Santiago
Moarte	7 decembrie 1996(la 72 de ani) Santiago
Naţionalitate	Chilian
Instruire	Universitatea din Chile Școala Grange, Santiago ( ro ) Pontificia Universitate Catolică din Chile Universitatea Princeton Liceul José-Victorino-Lastarria ( ro )
Activități	Scriitor , scenarist , jurnalist
Perioada de activitate	De cand 1950
Soț / soție	María del Pilar Serrano ( d )
Copil	Pilar Donoso ( d )

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea Princeton
Premii	Premiul Național de Literatură din Chile (1990)

Lucrări primare

Acest loc nelimitat

José Donoso , născut la Santiago pe5 octombrie 1924, și a murit în același oraș pe 7 decembrie 1996, este un scriitor chilian .

Biografie

În anii 1940 , José Donoso a studiat pedagogia la Universitatea din Chile . În 1949, o bursă a Fundației Doherty i-a permis să călătorească în Statele Unite pentru a urma cursuri de filologie engleză la Universitatea Princeton . La începutul anilor 1950 , a făcut mai multe călătorii în Mexic și America Centrală . Înapoi în Chile, s-a înscris la pedagogie la Pontificala Universitate Catolică din Chile .

Influențat de literatura contemporană de limbă engleză , lucrările sale timpurii sunt nuvele . În 1957 , Donoso a publicat primul său roman , Încoronare ( Coronación , în spaniolă), care descrie viața din Santiago . El este , de asemenea , parte a  chilian „  Generación de los 50 “, fenomenul pe care îl va analiza în istorie personală Boom în 1972, definit prin critica sa decadența a burgheze superioare aristocrației .

În 1966 pare Place Without Limits , roman a cărui acțiune are loc într-un bordel pierdut în sălbăticia din Chile, care este o metaforă a iadului. Cineastul mexican Arturo Ripstein a adaptat-o ​​sub același titlu în 1977.

Între 1967 și 1981 a locuit în Spania. În această perioadă prosperă, el și-a scris capodopera, Pasărea obscenă a nopții ( El obsceno pájaro de la noche , 1970). Înapoi în Chile, a primit Premiul Național de Literatură în 1990.

A murit șase ani mai târziu.

José Donoso este unul dintre marii romancieri asociați cu mișcarea care a fost numită „  boomul latin-american  ”, alături de Gabriel García Márquez , Julio Cortazar sau Juan Rulfo . El și-a dat viziunea despre „boom”, într-o formă foarte romantică, în romanul său Grădina de alături (1981), în care se referă la faimosul agent și editor spaniol Carmen Balcells, pe care îl conduce sub numele de Nùria Monclùs .

Lucrări de artă

Romane

• Încoronare (1957)Publicat în franceză sub titlul Le Couronnement , tradus de Guy Casaril, Paris, Calmann-Lévy, col.  „Tradus din ...”, 1981 ( ISBN  2-7021-0395-2 )
• Este domingo (1966)Publicat în franceză sub titlul Ce dimanche-là , tradus de Mathilde și Albert Bensoussan, Paris, Calmann-Lévy, col.  „Tradus din ...”, 1978 ( ISBN  2-7021-0255-7 )  ; reeditare, Paris, Rombaldi, col.  „Biblioteca prezentului timp”, 1981 ( ISBN  2-231-00487-9 )  ; reeditare, Paris, Le Serpent à plumes, col.  „Motive” nr .  69, 1999 ( ISBN  2-84261-102-0 )
• El lugar sin límites (1966)Publicat în franceză sub titlul Ce lieu sans frontières , tradus de Aline Schulman, Paris, Calmann-Lévy, col.  "Tradus din ..." 1974 (Formular BNF n o  FRBNF35234655 )  ; reeditare, Paris, LGF, col.  „Cartea de buzunar” nr .  5442, 1980 ( ISBN  2-253-02522-4 )
• El obsceno pájaro de la noche (1970)Publicat în franceză sub titlul L'Obscène Oiseau de la nuit , tradus de Didier Coste, Paris, Éditions du Seuil, 1972 ( BnF notice n o  FRBNF35424443 )  ; reeditare, Paris, Seuil, col.  „Puncte. Roman " n o  394, 1990 ( ISBN  2-02-012104-2 )  ; reeditare, Paris, 2019, col. Vintage, Belfond, 640 p.
• Casa de campo (1978)Publicat în franceză sub titlul Casa de campo , tradus de Mathilde și Albert Bensoussan, Paris, Calmann-Lévy, col.  „Tradus din ...”, 1980 ( ISBN  2-7021-0345-6 )
• La misteriosa disparición de la marquesita de Loria (1981)Publicat în franceză sub titlul La Mystérieuse Disparition de la jeune Marquise de Loria , tradus de Mathilde și Albert Bensoussan, Paris, Presses de la Renaissance, 1981 ( ISBN  2-85616-211-8 )  ; retipărire, Paris, am citit nr .  1439, 1983 ( ISBN  2-277-21439-6 )
• El jardín de al lado (1981)Publicat în franceză sub titlul Le Jardin d'à Côté , tradus de Françoise și Guy Casaril, Paris, Calmann-Lévy, col.  „Tradus din ...”, 1983 ( ISBN  2-7021-1234-X )
• The Desesperanza (1986)Publicat în franceză sub titlul La Désespérance , tradus de Jean-Marie Saint-Lu, Paris, Presses de la Renaissance, col.  „Romane străine”, 1987 ( ISBN  2-85616-431-5 )
• Donde van a morir los elefantes (1995)
• El mocho (1997), ediție postumă
• Lagartija sin cola (2007), ediție postumă

Colecție de povești și nuvele

• Veraneo y otros cuentos (1955)Conține 7 povești: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas și Dinamarquero .
• Dos cuentos , ediția a 200, cu gravuri de Nemesio Antúnez  (es)Conține El hombrecito și Ana María .
• El Charleston (1960)Conține 5 povești: El charleston , La puerta cerrada , Ana María , Paseo și El hombrecito .
• Los mejores cuentos de José Donoso , Zig-Zag, (1966)Conține: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas , Dinamarquero , El charleston , La puerta cerrada , Ana María , Paseo , El hombrecito , China și Santelices .
• Cuentos (1971)
• Tres novelitas burguesas (1973)Conține: Chatanooga choochoo , Átomo verde número cinco și Gaspard of the night . Publicat în franceză sub titlul Trois nouvelles bourgeoises , tradus de Gérard de Cortanze, Paris, Robert Laffont, col.  „Pavilioane”, 1985 ( ISBN  2-221-04411-8 )
• Cuatro para Delfina (1982)Conține 4 nuvele: Sueños de mala muerte , Los habitantes de una ruina inconclusa , El tiempo perdido și Jolie Madame .
• Veraneo y sus mejores cuentos (1985)Conține 10 povești: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas , Dinamarquero , Paseo , El hombrecito și Santelices .
• Taratuta și Naturaleza muerta cu cachimba (1990), nuvele
• Nueve novelas breves (1996)Conține poveștile cărților Tres novelitas burguesas , Cuatro para Delfina plus Taratuta și Naturaleza muerta con cachimba .
• Cuentos (1997), antologie postumă

Slip

• Historia personal del boom (1972)
• Conjeturas sobre la memoria de mi tribe (1996)

Poezie

• Poemas de un novelista (1981)

Altă publicație

• Artículos de incierta necesidad (1998), selecție de articole

Note și referințe

Traducere

• (es) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia în spaniolă intitulat „  José Donoso  ” ( vezi lista autorilor ) .

Note

1. Domínguez, Luis. Note bio-bibliografice în Los mejores cuentos de José Donoso , Zig-Zag, 1966.
2. Vezi: „A 25 anos de la historia personal del“ Boom ”de José Donoso” de Nadine Dejong (Universitatea din Liège).

Anexe

Articole similare

• Literatura postmodernă , Lista romanelor postmoderne
• Premio José Donoso  (es)

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • CiNii
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviciul Național de Bibliotecă
  • Biblioteca Națională de Dietă
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Națională a Israelului
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Cataloniei
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Rețeaua de biblioteci din Elveția de Vest
  • Biblioteca Națională a Australiei
  • WorldCat
• (es) Biografia lui José Donoso pe uchile.cl
• (es) Biografia lui José Donoso pe biografiasyvidas.com
• (es) Dosar despre José Donoso despre Memoria Chilena
• Félix Terrones, Imaginarii erotismului în America Latină. Erotică / Estetică (colectivă, sub conducerea Françoise Aubès și Florence Olivier) , Paris, Presses Sorbonne Nouvelle,2014( citiți online ) , „La misterioasă dispariție a marquesii de Loria: de la stereotipuri de la erotism la nespus”, p.  37-47