Jean Fontaine (misionar din Africa)
Jean Fontaine
Jean Fontaine , născut pe2 decembrie 1936în Saint-André-lez-Lille și a murit pe1 st luna mai 2021în Tunis , este un tată alb care scrie o serie de lucrări despre literatura arabă și tunisiană în special.
Biografie
În 1953 , a obținut o diplomă de licență în matematică . 15 septembrie 1955, a plecat în Algeria ca novice cu părinții albi . Din 1956 până în 1957 , a urmat primul său an de teologie la Saint-Joseph de Thibar ( Tunisia ), înainte de a deveni profesor în Algeria, din 1958 până în 1959 . A urmat apoi trei ani de curs de teologie la Cartagina și doi ani de studii arabe la La Manouba (Tunisia) din 1962 până în 1964 .
Din 1964 până în 1965 , a finalizat ultimii ani ai cursului său de arabă la Institutul Pontifical pentru Studii Arabe și Islamologie din Roma . În 1968 , a obținut o licență în limba arabă de la Universitatea din Tunis . 1968 din 1977, el a fost curator al bibliotecii a Institutului de arabi Belles scrisori , din care a editat revizuirea intitulat Ibla de la anul 1977 pentru a anul 1999 . În cele din urmă, a obținut un doctorat la Universitatea din Aix-en-Provence în 1977.
Publicații
-
Douăzeci de ani de literatură tunisiană 1956-1975 , Tunis, Editura tunisiană,1977.
-
Învierea morții: o lectură de Tawfiq al-Hakim , Tunis, Bou Slama,1978.
-
Aspecte ale literaturii tunisiene 1976-1983 , Tunis, Rasm,1985.
-
Istoria literaturii tunisiene prin texte , t. I: Origins la sfârșitul XII - lea secol , Le Bardo, Turki1988.
-
Studii de literatură tunisiană 1984-1987 , Tunis, Nawras,1989.
-
Literatura tunisiană contemporană , Paris, Centrul Național de Cercetare Științifică,1990.
-
Scriitori tunisieni , Tunis, Gai Savoir,1990.
-
Prezentări ale literaturii tunisiene , Tunis, Cérès Productions,1991.
-
Romane moderne arabe , Tunis, Institutul de scrisori arabe Belles ,1992.
-
Istoria literaturii tunisiene prin texte , t. II: Din XIII - lea independența secolului , Tunis, Sahar,1994.
-
Criza religioasă a scriitorilor creștini siro-libanezi din 1825 până în 1940 , Tunis, Institut des belles lettres arabes ,1996.
-
Bibliografia literaturii tunisiene contemporane în arabă 1954-1996 , Tunis, Institut des belles lettres arabes ,1997.
-
Remarci asupra literaturii tunisiene 1881-1993 , Tunis, Sud Éditions,1998.
-
Rana măgarului , Tunis, Script,1998.
-
Cercetări în literatura arabă modernă , Tunis, Institutul de Belles Letters Arabic ,1998.
-
Itinerar în țara celuilalt , Tunis, L'Or du Temps,1998.
-
Istoria literaturii tunisiene prin texte , t. III: De la independență până în prezent , Tunis, Ceres,1999.
-
Romanul tunisian în limba arabă. 1956-2001 , Tunis, Cérès, 2002.
-
Kalimât muhâjira , Tunis, El Bustan, 2002.
-
Romanul tunisian în limba franceză , Tunis, Sud Éditions, 2004.
-
Points of suspension… , Tunis, Arabesques, 2008.
-
Romanul tunisian are 100 de ani (1906-2006) , Tunis, arabesc, 2009.
-
Traducere de Noureddine Alaoui. O muzetă de miraje , Tunis, Centrul Național de Traduceri, 2010.
-
Breviar al deținuților străini din Tunisia , Tunis, arabesc, 2012.
-
De partea salafiștilor din Tunisia , Tunis, arabesc, 2016.
Note și referințe
-
Jeune Afrique, n o 1956-1963 , Paris, Éditions Jeune Afrique,1998, p. 68.
-
„ Jean Fontaine, RIP ” , pe mafrome.org ,2 mai 2021(accesat la 8 iulie 2021 ) .
-
„ Moartea lui Jean Fontaine, un mare specialist în literatura tunisiană ” , pe kapitalis.com ,2 mai 2021(accesat la 2 mai 2021 ) .
-
„ Jean Fontaine ” , pe limag.refer.org (accesat la 19 aprilie 2016 ) .
-
„De partea salafiștilor din Tunisia de Jean Fontaine ” , pe leaders.com.tn ,20 septembrie 2016(accesat la 24 februarie 2017 ) .
linkuri externe