Judiciară de interpretare n o 748 a Consiliului Judiciar ( chineză tradițională :大法官會議釋字第748號釋憲案 ; simplificată Chineză :大法官会议释字第748号释宪案) este o interpretare judiciară (în) Constituția din Republica China, care este făcută publică în 2017. Această interpretare declară că interdicția legală a căsătoriei între persoane de același sex este neconstituțională.
Solicitanții și reprezentanții acestora sunt mai jos:
Respondenții și reprezentanții acestora sunt mai jos:
Consiliul judiciar a invitat șase experți :
La 9 a.m. pe24 martie 2017, consiliul judiciar a convocat dezbaterile orale privind cererile de interpretare judiciară. Pentru a doua oară, dezbaterile orale au fost transmise în direct și online.
Ordin | Subiect de dezbatere orală |
---|---|
1 | Regulamentele din capitolul 2 e partea a IV- a a Codului civil permit ca două persoane de același sex să se căsătorească? |
2 | În cazul în care răspunsul la 1 st întrebarea este „nu“ , (regulamentele) acționează cu încălcarea 2 2 - lea articol din Constituție, care garantează libertatea indivizilor de a se căsători? |
3 | În cazul în care răspunsul la 1 st întrebarea este „nu“ , (regulamentele) La 2 e capitol al 4 - lea Partea care acționează în încălcare a 7 - lea articol, care garantează dreptul la egalitate? |
4 | Crearea legală a altor forme de uniuni civile care nu sunt căsătorii, așa că respectă articolul 7 și articolul 2 al 2- lea al Constituției? |
Tzong-li Hsu (zh) , președintele consiliului judiciar, și alți unsprezece judecători au fost printre majoritate.
Decizia se încheie cu următoarele cuvinte:
„Regulamentele 2 e capitolul, Nunti , The 4 - lea parte familia , Codul civil ( al Republicii China ) nu permit două persoane de același sex , pentru a forma o uniune în picioare de natură intimă și exclusivă de a trăi împreună. În măsura în care acest domeniu, aceste reglementări acționează cu încălcarea a 22 - lea articol din Constituție, care garantează libertatea indivizilor de a se căsători, și a 7 - lea articol, care garantează dreptul la egalitate.
Autoritățile competente trebuie, în termen de doi ani de la data publicării acestei interpretări, să modifice legile (existente) sau să adopte legi (noi) în conformitate cu voința acestei interpretări. Acestea fiind spuse, puterea legislativă va decide asupra mijloacelor de realizare a protecției libertății căsătoriei și a egalității în căsătorie.
În cazul în care autoritățile competente nu pot modifica sau promulga legile înainte de termen, două persoane de același sex, care doresc să formeze uniunea permanentă menționată anterior, vor (încă) vor avea voie să solicite autorității cărții de carte să-și oficializeze uniunea în aluzie. capitolul (din Codul civil ). (Pentru a face această cerere,) Ei trebuie să prezinte declarații de la doi sau mai mulți martori. "
Citat original:
第 4 編 親屬 第 2 章 婚姻 規定 , 未 使 相同 性別 二人 , 得 為 經營 共同 生活 之 目的 , 成立 成立 性 及 排他性 之 永久 結合 關係 , 於此 範圍 內 , 與 憲法 第 22 條 保障 人民 婚姻自由 及第 7 條 保障 人民 平等 權 之 意旨 有違。 有關 機關 應 於 本 解釋 公布 之 日 起 2 年內 , 依本 解釋 意旨 完成 法律 之 修正 或 制定。 至於 以 何種 形式 達成 婚姻自由 之 平等 保護 ,屬 立法 形成 之 範圍。 逾期 未 完成 相關 法律 之 或 制定 者 , 相同 性別 二人 為 成立 開 永久 結合 關係 , 得依 上 開 婚姻 章 規定 , 二人 以上 證人 簽名 之 書面 , 向 向 書面 ,向 政 機關 辦理 結婚 登記。 »
În opinia majorității, există punctele importante de mai jos:
Au existat doi judecători care s -au opus , Horng-Shya Huang și Chen-Huan Wu . Fiecare judecător dezacord a scris o opinie.
Judecătorul Jui-Ming Huang (zh) s-a retras din cauză că soția sa, Mei-Nu Yu (zh) , este unul dintre susținătorii unui proiect de lege privind căsătoria între persoane de același sex.
24 noiembrie 2018, problema căsătoriei pentru cuplurile de același sex face obiectul mai multor proiecte de lege populare supuse referendumului . Populația aprobă crearea unei uniuni civile deschise homosexualilor, dar respinge extinderea la aceste cupluri a căsătoriei, astfel cum este definită în codul civil.
Ca răspuns, guvernul prezintă 21 februarie 2019un proiect de lege care stabilește un nou statut pentru cuplurile homosexuale, fără modificarea codului civil. Proiectul de lege ar oferi cuplurilor de același sex aproape toate drepturile pe care le au cuplurile de diferite sexe, inclusiv moștenirea și drepturile medicale. Cu toate acestea, nu au putut adopta copii care nu erau deja rude cu unul sau cu celălalt părinte. 17 mai, înainte de sfârșitul termenului stabilit de Curtea Supremă, Parlamentul taiwanez votează proiectul de lege cel mai favorabil căsătoriei între persoane de același sex dintre cele trei propuse. Legea a fost semnată de președintele Tsai Ing-Wen pe 22 și a intrat în vigoare pe 24, făcând din Taiwan prima țară asiatică care a deschis căsătoria cuplurilor de același sex. Primele căsătorii încep imediat să fie sărbătorite, 300 de cupluri își sărbătoresc unirea în aceeași zi, jumătate dintre ele în capitală.