Imposibil aici
| Nu se poate întâmpla aici | |
| |
| Autor | Sinclair Lewis |
|---|---|
| Țară | Statele Unite |
| Drăguț | Roman, anticipare, distopie |
| Versiunea originala | |
| Limba | engleza americana |
| Titlu | Nu se poate întâmpla aici |
| Editor | Doubleday, Doran |
| Data de lansare | 1935 |
Impossible ici (titlu original: Nu se poate întâmpla aici ) este un roman anticipativ de Sinclair Lewis , publicat în 1935 .
rezumat
Lucrarea imaginează și descrie ascensiunea fascismului în Statele Unite în 1936 și instaurarea unei dictaturi .
Povestea povestește alegerea lui Berzelius "Buzz" Windrip, precum și excesele fasciste ale regimului său prin ochii unui jurnalist, Doremus Jessup, precum și a locuitorilor din Fort-Beulah.
Ediții
Ediția originală americană- Nu se poate întâmpla aici , Doubleday, Doran, 1935
- Nu se poate întâmpla aici , fragmente traduse de Hya (traducător necunoscut în altă parte), 1936
- Imposibil aici , traducere de Raymond Queneau , Paris, Gallimard, 1937, 263 p. (Anexa BNF n o FRBNF32382324 ) ; reeditare sub același titlu: Éditions La Difference, 2016, 377 p. ( ISBN 978-2729122751 )
Adaptare la teatru
Sinclair Lewis, în colaborare cu John C. Moffitt, a scris o adaptare scenică a romanului său, care a fost prezentat simultan în 21 de teatre americane în 1936 .
Posteritate
După candidatura și alegerea lui Donald Trump pentru președinția Statelor Unite, cartea se confruntă cu o reapariție a interesului. Apoi se clasează printre cele mai bine vândute și beneficiază de prima sa reeditare în Anglia.
Note și referințe
- " " Imposibil aici! " - Republica Cărților ” , în Republica Cărților ,30 septembrie 2016(accesat la 6 august 2020 ) .
- Erwan Duchateau, „ „ Nu se poate întâmpla aici ”, cartea din 1935 care l-a prezis pe Donald Trump ”, Les Inrockuptibles ,20 ianuarie 2017( citiți online , consultat la 6 august 2020 ).
- Violaine Morin, „ „ 1984 ”de George Orwell este în topul vânzărilor din Statele Unite ” , pe lemonde.fr ,26 ianuarie 2017(accesat la 26 ianuarie 2017 ) .