Hideki matsui

Hideki matsui
Imagine ilustrativă a articolului Hideki Matsui
Agent liber
Voltigeur , hitter desemnat
Stânga - mână Hitter dreapta - mână   ulcior
Primul meci
31 martie 2003
Ultimul meci
22 iulie 2012
Statistici jucător (2003-2012)
Media de bătăi , 282
Lovituri 1253
Home runs 175
Puncte de produs 760
Echipe

Hideki Matsui (în japoneză松井 秀 喜Matsui Hideki ) (născut la12 iunie 1974în Kanazawa , Japonia ) este un jucător japonez de baseball . După 10 sezoane în Campionatul Japoniei de Baseball cu Yomiuri Giants , s-a mutat în Liga Majoră din Statele Unite și a jucat 10 sezoane acolo, inclusiv 7 cu New York Yankees , din 2003 până în 2009 .

La al 6- lea  joc al World Series din 2009 , acesta este egal cu recordul a șase  RBI-uri de la Bobby Richardson . A devenit primul jucător japonez care a fost votat MVP al World Series , pe care l-a câștigat alături de Yankees. În 20 de ani de baseball profesionist în Japonia și America de Nord, Hideki Matsui are 507 de acasă , 332 în Japonia și 175 în ligile majore. Cele 175 de alergări pe teren propriu, 760 de RBI-uri și 547 de plimbări sunt recorduri istorice pentru un atlet japonez din MLB . Outfielder și hitter desemnat , este invitat de două ori la Major League Baseball All-Star

Carieră în Japonia

După cariera sa universitară, Hideki Matsui a fost redactat de Giganții Yomiuri din Campionatul Japoniei de Baseball ( NPB ). A debutat în ligă în 1993 și a jucat acolo timp de 10 sezoane. El a fost desemnat de trei ori ( MVP din Liga Centrală japoneză) (1996, 2000 și 2002). Și-a condus echipa la patru Japan World Series ( Japan Series ), câștigând titluri în 1994, 2000 și 2002. În 2000, a fost numit MVP Japanese World Series.

A participat de 9 ori consecutiv la jocul all-star al ligii .

El a condus NPB în cursele de acasă și RBI-uri în 1998, 2000 și 2002 .

El a stabilit un record personal de acasă în ultimul său sezon în Asia, în 2002, cu 50 de lovituri din patru goluri . În 1.268 de jocuri disputate în liga japoneză, Matsui a lovit 1.390 de  lovituri, inclusiv 332 de runde de acasă, a marcat 901 de runde, a produs 889. Media sa de bătăi este de 0.304, iar media de putere este de 0.582.

În timpul carierei sale japoneze, a avut o serie de 1.250 de jocuri consecutive.

Carieră în America de Nord

New York Yankees

Semne Hideki Matsui cu New York Yankees îndecembrie 2002. El joacă primul său meci din Liga Majoră31 martie 2003.

A debutat remarcabil și a devenit 8 aprilie 2003primul jucător de la Yankees care a lovit un mare șlem în primul său joc pe stadionul Yankee din New York .

El atinge o medie de bătăi de .287 cu 16 homeri și 106 RBI-uri în sezonul său inițial în Statele Unite și a terminat pe locul al doilea în votarea pentru debutantul anului în Liga Americană , la câțiva puncte în spatele lui Ángel Berroa din Kansas Royals City .

A jucat în Major League Baseball All-Star în primele sale două sezoane. În 2003 , a fost jucătorul de centru în lista American League, lovind dublu. În 2004 , a fost adus în joc ca jucător suplinitor.

În sezonul 2004, și-a ridicat media la 0,298, a obținut 108 puncte și a atins un nivel personal în America de Nord de 31 de homeri.

În 2005, el și-a prezentat cea mai bună medie ofensivă din timpul petrecut în Vest, lovind cu 0,305. A lovit 23 de runde de acasă și a obținut cele mai bune 116 puncte personale.

15 noiembrie 2005, Matsui semnează un nou contract de patru milioane de dolari SUA cu New York Yankees , făcându-l cel mai bine plătit jucător japonez din istoria Ligii Majore, înaintea compatriotului Ichiro Suzuki de la Seattle Mariners .

A jucat puțin (51 de jocuri) în 2006 și o accidentare la încheietura mâinii l-a forțat să rateze un joc pe 12 mai, pentru prima dată de când a intrat în clasamentul principal. Seria sa de 518 jocuri consecutive jucate la începutul carierei sale este un record major. Marca anterioară îi aparținea lui Ernie Banks , care fusese în uniformă în primele sale 424 de jocuri din marile ligi din 1953 până în 1956 .

Matsui a revenit puternic în 2007, cu 25 de run-uri acasă și 103 RBI-uri. 5 august 2007, devine primul sportiv japonez care a ajuns la 100 de home run-uri în ligile majore.

După ce a menținut o medie de bătăi de 0,294 cu 45 RBI-uri în sezonul 2008, în care a jucat doar 93 de jocuri, și-a dublat producția în 2009 cu 90 RBI-uri. El a lovit 28 de  mingi lungi, dar a înregistrat cea mai mică medie de bătăi (0,274) de la debutul său cu Yankees. 27 dintre cele 28 de rulaje pe teren propriu au fost lovite ca un hitter desemnat, un nou record de echipă pentru un jucător folosit în acea funcție. Vechea marcă de franciză (25 de circuite) era deținută de Don Baylor din 1984.

Folosit pentru prima dată în câmpul stâng de către Yankees, Matsui a fost folosit din ce în ce mai mult ca un hitter desemnat de-a lungul anilor. S-a concentrat aproape exclusiv pe acest rol în 2008 , apoi în 2009 a participat la 116 jocuri, toate ca hitter desemnat.

Los Angeles Angels

9 noiembrie 2009, Matsui a devenit agent liber după încheierea contractului său cu Yankees.

A semnat pentru un sezon cu Los Angeles Angels of Anaheim pe16 decembrie 2009. În 2010 , a lovit 0,274 pentru Angels cu 21 de homeri și 84 de RBI-uri, statistici ofensatoare comparabile aproximativ cu Yankees-ul din anul anterior.

Oakland Athletics

Încă o dată agent liber la sfârșitul singurului său sezon cu Angels, el este de acord pentru un an cu Oakland Athletics .

Cu Oakland, Matsui a înregistrat cea mai mică medie de bătăi (.251) în 2011 de când s-a alăturat echipelor majore. El lovește 12 runde de acasă și produce 72 de puncte. Cele 130 de hit-uri ale sale sunt la doar două din totalul sezonului anterior, marcat în 141 de jocuri din 145 în 2010.

Razele Tampa Bay

Agent liber la începutul sezonului din Liga Majoră 2012 , Matsui a semnat pe 30 aprilie cu Tampa Bay Rays . El va juca primul său joc pentru Rays pe 29 mai . Media de bătăi a lui Matsui rămâne foarte scăzută: 0,147 în 34 de jocuri pentru Rays, cu două homers și șapte RBI-uri. El a fost înrădăcinat de Tampa Bay pe 25 iulie și eliberat oficial pe 1 august .

Playoff-uri

Matsui a făcut playoff-urile cu New York în fiecare an din 2003 până în 2009, cu excepția sezonului 2008. În 2003, a reușit să alerge acasă și a produs 4 curse în primul său World Series , dar Yankees a pierdut în fața Florida Marlins .

În 2004, el a menținut o medie de 0,412 în 11 jocuri de post-sezon, dar călătoria Yankees către World Series s-a încheiat în Championship Series împotriva Boston Red Sox .

În 2009, după ce a fost discret în primele două runde de play-off, Matsui a câștigat în finală împotriva Philadelphia Phillies  : în 6 jocuri, a lovit cu 0,615 (8  lovituri în doar 13 la bat) cu 3 homer. Și 8 RBI-uri. În jocul # 6 împotriva lui Phillies, este egal cu recordul din toate timpurile (stabilit de Bobby Richardson ), producând 6 puncte într-un singur joc World Series, ducându-i pe Yankees la un câștig de 7-3 și al 27- lea  titlu mondial. Hideki Matsui devine primul japonez și primul jucător asiatic care a fost votat MVP al World Series . El este, de asemenea, primul bătător desemnat din istorie care a primit această onoare.

Pensionare

Hideki Matsui își anunță retragerea din jucător 27 decembrie 2012. S-a retras cu cele mai mari alergări la domiciliu (175), RBI-uri (760) și plimbări (547) totale de un atlet japonez în ligile majore. În 10 ani în Statele Unite, Matsui a menținut o medie de bătăi, 282 în 1236 de jocuri jucate, cu 1253 de lovituri, 656 de alergări marcate , o medie de prezență a obiectivelor de 360 ​​și o putere medie de 462.

În martie 2015 , Matsui a fost angajat de New York Yankees ca consilier al directorului general Brian Cashman .

Viata personala

La începutul anului 2005, Hideki Matsui a donat 50 de milioane de yeni (aproape o jumătate de milion de dolari SUA ) victimelor cutremurului din Oceanul Indian din 26 decembrie 2004 care a provocat un tsunami devastator. În 2011 , a donat 50 de milioane de yeni (aproximativ 600.000 de dolari, sau 15% din veniturile sale) Crucii Roșii după cutremurul și tsunami-ul din 11 martie 2011 în Japonia.

Matsui este căsătorit din primăvara anului 2008. Ceremonia a avut loc într-o biserică din New York . De atunci, jucătorul Yankees a fost preocupat de protejarea anonimatului soției sale, refuzând să-i dezvăluie numele sau să o prezinte presei. La o conferință de presă, el a menționat că era vorba de o japoneză de 25 de ani (la acea vreme) și a arătat un desen care trebuia să o reprezinte.

Hideki Matsui a primit porecla „ Godzilla  ” în Japonia  , poreclă care l-a urmat în Statele Unite. Cunoașterea limbii engleze fiind limitată, chiar și după mai mulți ani în Occident, el folosește serviciile unui interpret, Roglio Kahlon, în contactele sale cu mass-media americană.

Cinema

În 2002, Hideki Matsui a făcut un cameo în filmul japonez Godzilla X Mechagodzilla ( Gojira tai Mekagojira ).

Note și referințe

  1. (în)  Slugger Matsui anunță pensionarea , Adam Berry / MLB.com , 27 decembrie 2012.
  2. (în) fanii japonezi sărbătoresc performanța MVP a lui Matsui , Jim Armstrong, Associated Press , 5 noiembrie 2009.
  3. (ro) Hideki Matsui , japanesebaseball.com. Accesat la 6 noiembrie 2009.
  4. (în) încheietura mâinii rupte se termină dunga Matsui , CBC , 11 mai 2006.
  5. (în) Matsui's Hello: One Colossal Grand Slam , Jack Curry, The New York Times , 9 aprilie 2009.
  6. (în) 2003 Premii votare , baseball-reference.com.
  7. (în) Rezumat joc de stele în 2003 , retrosheet.org.
  8. (în) Rezumat joc de stele în 2004 , retrosheet.org.
  9. (în) Matsui Semne cu Yankees chiar înainte de termen , Tyler Kepner, The New York Times , 16 noiembrie 2005.
  10. (în) Yankees Sweep ca Matsui Hits 100th Home Run; Glavine câștigă locul 300 , Mason Levinson, Bloomberg, 6 august 2007.
  11. (ro) Cu batul Său, Matsui își face cutia pentru a rămâne Bryan Hoch / MLB.com , 27 septembrie 2009.
  12. Hideki Matsui free as air , Canoe , 9 noiembrie 2009.
  13. (în) „Angels, Matsui sunt de acord cu un acord de un an” la 16 decembrie 2009, pe site-ul oficial al Los Angeles Angels.
  14. (în) Atletism adaugă oficial Matsui , TSN , 14 decembrie 2010.
  15. (in) Rays sign OF Hideki Matsui , Associated Press , 30 aprilie 2012.
  16. (în)  Hideki Matsui 2012 Jurnalele de joc de bătăi , baseball-reference.com.
  17. (în)  Rays l-au tăiat pe veteranul outfelder Hideki Matsui , Associated Press , 25 iulie 2012.
  18. (in)  Raze acorda cererea Hideki Matsui de a fi lansat , Associated Press , 1 st august 2012.
  19. (în) Statsui MVP oferă numere care încetează , Doug Miller / MLB.com , 5 noiembrie 2009.
  20. (în)  Yankees Hideki Matsui a angajat consilier al directorului general , David Waldstein, New York Times , 10 martie 2015.
  21. (în) MLB, uniune pentru a da 1 milion de dolari; Yanks, de asemenea , ESPN , 08 ianuarie 2005.
  22. (în)  Hideki Matsui donează 600.000 de dolari pentru eforturile japoneze de ajutorare Aaron Gleeman, NBC Sports , 21 martie 2011.
  23. (în) sluggerul lui Yankees, Hideki Matsui, se căsătorește cu prietena de multă vreme , Mark Feinsand și Bill Hutchinson, New York Daily News 28 martie 2008.
  24. (în) Interpretare pentru „Godzilla”, omul WNY asistă superstarul yankei , Dylan M. Archilla, Hudson Reporter , 2003.
  25. (în) Gojira tai Mekagojira (2002) , Internet Movie Database . Accesat la 6 noiembrie 2009.

linkuri externe