Hemichis
Popoarele
Hemshin Համշե (ն) ցիներ
Populații semnificative pe regiuni
| Curcan
|
21.000 |
|---|
| Rusia
|
2.047 |
|---|
| Uzbekistan
|
1.500 |
|---|
| Populatia totala
|
150.000 (max.) |
|---|
Termenul popoarele hemshin ( de asemenea , Hémisis , Hemchines , Hemsinli , Hemshinli , armeni Hemsin în armeană Համշե (ն) ցիներ ) , în general , se referă la armeni la Islam , musulmanii limba armeană , cu toate că unele popoare hemshin au rămas creștini . În Turcia , se estimează că sunt în jur de 50.000.
Istorie
Sursele istorice sugerează că hémichisii provin din rude și slujitori ai prințului Shapuh Amatuni care au emigrat în anul 791 d.Hr. din statul persan Abbasid .
În timpul deportărilor popoarelor sub Iosif Stalin , 25.915 Hemichis din Georgia sovietică au fost deportați în 1944 în Kazahstan și Uzbekistan .
Grupuri
Există trei grupuri de Hémichis:
- „Hemichisul estic” - mai cunoscut sub numele de Hemichis of Hopa - sunt locuitorii provinciei Artvin (Turcia); în principal între orașele Hopa și Borcka . Acestea sunt împrăștiate în toată Turcia (Ankara, Istanbul etc.) și în Europa din cauza imigrației. Sunt musulmani sunniți în mod covârșitor și vorbesc Homshetsi , un dialect al armenei occidentale . Aceste popoare hemshin s-au stabilit în zonă în secolul al XVIII- lea, provin din provincia Hemsin . Au supraviețuit masacrelor vremii prin convertirea la islam, dar au reușit să-și păstreze limba. În XIX - lea secol, un grup mare de aceste popoare hemshin au migrat la sud de Adjara ( în prezent , Georgia ) și sa stabilit în șase sate lângă granița cu Turcia. Cu toate acestea, în perioada sovietică, în 1944, la ordinele lui Stalin, acest grup a fost deportat în Asia Centrală. Un alt grup a fost transferat în mai multe sate din provincia Sakarya în anii 1850.
- „Hemichisul de Vest” - mai cunoscut sub numele de Hemichis of Bash - sunt locuitorii provinciei Rize ( Turcia ); în principal , în Hemsin , Camlihemshin și în satele din jur. De asemenea, sunt împrăștiate în principalele orașe din Turcia (Ankara, Istanbul, Izmir etc. ), Europa și Statele Unite (datorită imigrației). Vorbește Hemshinji (un dialect turcesc cu multe cuvinte armene) și sunt copleșitor musulmani sunniți .
- În ceea ce privește „Hemichisul de Nord”, acestea trăiesc în prezent pe coasta de nord-est a Mării Negre. În principal în Abhazia ( Georgia ) și Krasnodar ( Rusia ). Ei au migrat din regiunea lor ( Hemsin , Camlihemsin , Rize , Trabzon , Samsun , Ordu , etc.) în timpul XVIII - lea și XIX - lea secol. Vorbește Homshetsma (similar cu Homshetsi ). Acestea sunt în majoritate creștini ortodocși și unii dintre ei au migrat în Armenia în XX - lea secol.
Limba
Din punct de vedere lingvistic, există trei soiuri de Homshetsma, limba hémichis, două vorbite de grupurile etnice musulmane care trăiesc în Turcia și una de un grup care a rămas creștin, dar care trăiește în Georgia și Rusia .
Identitate etnică
Identitatea etnică a popoarelor hemshin Turcia este problematică: limba lor este , fără îndoială , un dialect armean de Vest , religia este islamul sunnit , majoritatea conversiilor par să fi avut loc în secolele XVII - lea și XVIII - lea secole, dar au păstrat anumite obiceiuri creștine ( Boboteaza , botezul , Vartivor : sărbătoarea Schimbării la Față sau Vardavar în armeană ). Turcii îi consideră adesea un subgrup al lazilor (a căror limbă este un dialect al georgianului ), lazii din Turcia îi numesc „armeni”, iar tânărul hémichis folosește cuvântul Ermeni („armean”) pentru a se referi la un bețiv deși cei mai în vârstă par conștienți de originea lor armeană, evitând cu prudență discuțiile pe această temă.
Note și referințe
-
(în) Aram Arkun, „ The Hemshin o comunitate de armeni care au devenit musulmani ” pe http://www.reporter.am/ ,13 noiembrie 2008(accesat la 10 decembrie 2008 ) .
-
Recensământul din 1975 arată 24.000 de hemishi a căror limbă maternă este armeană și 20.000 a căror limbă maternă este turca . (en) PA Andrews, Grupuri etnice în Republica Turcia , Reichert, Wiesbaden, 1989, s. 130.
-
(în) Oleg Balanovsky și colab. Analiza filogenetică profundă a haplogrupului G1 oferă estimări ale ratelor de mutație SNP și STR pe cromozomul Y uman și dezvăluie migrația vorbitorilor iranieni , PLoS ONE 10 (4), 7 aprilie 2015: e0122968. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0122968
-
(hy) „ Hamshen Armenians ” , ՍԱՆԱՀԻՆԻՆ ԿԱՐԾԻՔՈՎ ,11 octombrie 2009( citiți online , consultat la 5 noiembrie 2017 )
-
(în) Bert Vaux, „Hemshinli: Armenii uitați de Marea Neagră” (studiu lingvistic)
Vezi și tu
Bibliografie
In franceza
-
Georges Dumézil , Note despre discursul unui armean musulman de Hemsin , Bruxelles, Palais des Académies, 1964.
- Georges Dumézil, Note despre vorbirea unui armean musulman din Ardala , Revue des études arméniennes , 1965, n o 2, p. 135-142 .
- Georges Dumézil, Three stories in the speech of Muslim Armenians from Hemshin , Revue des études arméniennes , 1967, n o 4, p. 19-35 .
In engleza
- Bert Vaux, Homshetsma: Limba armenilor din Hamshen , în Hemshinli , Hovann Simonian (ed.), 2001.
- Bert Vaux, Sergio LaPorta și Emily Tucker (1996), Materiale etnografice din Hemshinli musulmani cu note lingvistice , Anual de lingvistică armeană 17, 1996.
In germana
- Rüdiger Benninghaus, Zur Herkunft und Identität der Hemshinli , în R. Benninghaus și PA Andrews (eds), Grupuri etnice în Republica Turcia , Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 1989.
- Uwe Bläsing, Armenisches Lehngut im Türkeitürkischen am Beispiel von Hemsin , Amsterdam, Rodopi, 1992.
- Uwe Bläsing, Armenisch-Türkisch. Etymologische Betrachtungen ausgehend von Materialien aus dem Hemsingebiet nebst einigen Anmerkungen zum Armenischen insbesondere dem Hemsindialekt , Amsterdam, Rodopi, 1995.
linkuri externe