Gerard Premel
Gerard Premel
Gérard Prémel este un sociolog , scriitor și poet breton născut în 1932, director al Atelierului de cercetare privind mediul, planificarea și regionalizarea (AREAR). A fost membru al secției de artă și arhitectură a Institutului Cultural din Bretania (în 1995) și director al revistei Hopala! (în 2002), recenzie culturală și literară bretonă, bazată pe modelul revistei culturale și literare galezești Planet . A publicat numeroase lucrări de poezie, Joy, Anger and Truth în 1954 la Éditions Seghers din Bretagnes, la propriu și la figurat , în 2018, la Éditions Hedna. De asemenea, a colaborat la mai multe cărți de artiști.
Biografie
- 1932-1953. Născut la Paris. Părinții au emigrat din Bretania din sărăcie. 3/4 copilărie pariziană 1/4 bretonă. 1937, despărțirea părinților.
- Descoperirea violenței SS și a bombardamentelor. 1944, baricadele de la Paris și fluieratul gloanțelor.
- 1946, demiterea de la școala primară, descoperirea simultană a lui Jonathan Swift și Edgar Allan Poe .
- 1947, ucenic pictor în litere, în Clichy. Calitatea de membru al Partidului Comunist Francez „cel mai tânăr membru din Franța” (l'Humanité,Aprilie 1947). Pauză cu tatăl militant SFIO.
- Mai întâi Sanatoriu, apoi trecere prin Școala de Arte Aplicate: crearea recenziei de poezie militantă Luttes cu Léon Gordon . Descoperirea bluesului și a jazzului. Frunze Arte Aplicate în timpul 2 - lea an. Prima grevă la fabricile Jaeger din Levallois-Perret. Apoi slujbe ciudate: târg, om de livrare, muncitor, reprezentant, ceramist ...
- 1953-57. Prima colecție de poezii: Joie Anger and Truth , Editions Seghers . Agitație revoluționară în armată: la sfârșitul stagiului de ofițer de rezervă studențesc (EOR) la Saint-Maixent-l'École, i s-a refuzat gradul de ofițer din motive politice (relații conflictuale cu colega sa Jean-Marie Le Pen care denunță prezența roșilor în St Maixent). Descoperirea Seriei Negre editată de Marcel Duhamel. Prima căsătorie cu Michèle Léa Gilberte Marie și primul fiu.
- 1956. În aprilie, „Memento al celor disponibile ”. Înregistrată în Evreux; organizarea unei demonstrații de oameni revocați în acest oraș în același timp cu redactarea și distribuirea unei petiții adresate președintelui Mollet care apare în mai multe ziare, inclusiv în L'Humanité: interogatoriu prin securitate militară și opriri riguroase. Profitând de dezordinea care domnește în cadrul armatei, reușește să fie transferat la Berlin. Descoperire orbită a acestui oraș în construcție: ansamblul berlinez, Staatsoper, Insula Muzeelor, Stravinsky etc. Întâlnire cu germanista Sabine Cornille. Prins de securitatea militară, a fost trimis la arest în Pădurea Neagră.
- 1957. Admiterea la Beaux-Arts din Paris , secțiunea de arhitectură.
- 1959-61. Abandonarea artelor plastice și a doua căsătorie cu Aaroné Katzin, în St Thomas, Insulele Virgine (WI), ceea ce duce la o conversie la iudaism. O altă descoperire orbită, cea din New York. Apoi, șapte luni în Mexic: pictură și gravură. Descoperirea literaturii science fiction . Bun venit în Mexic de David Alfaro Siqueiros de la "matrimonio Frances". Relațiile fraterne ale cuplului cu membrii Taller de Gráfica Popular (e) și Elizabeth Catlett . Participarea la lucrările Taller de Gráfica Popular (es) călătorește apoi în statele sud-estice: Aaroné extrage, Gérard cercetează arheologia mayașă în Chichén Itzá , Uxmal și Dzibilchaltún .
- 1961. Întoarcerea în Franța, al doilea fiu. Expoziție la Paris a gravurilor Taller de Grafica Popular la Galerie des Beaux Arts. Responsabilități de bază în PCF și descoperirea faptului că minciuna este ascunderea adevărului.
- 1964. Arhitectură și urbanism în Coasta de Fildeș. Dragoste la prima vedere pentru Africa și culturile africane, Baoulées , Sénoufos , Guéré (oameni) .
- 1965. Pictura și participarea la tineri târg de pictură cu Eduardo Arroyo , Jérôme Tisserand, Antonio Recalcati , etc. Perioada arhitecturii alimentare.
- 1967-68. Al 2 - lea sanatoriu, al 2- lea divorț, a 2 -a colecție de poezii: Cântecul plăcii rele , nepublicat în Pont-de-épée și Europa (recenzie) . Legătură lungă cu Armelle Diel, cu care trăiește dureros zilele din mai 68.
- 1969. Invazia Cehoslovaciei prin Pactul de la Varșovia . Acuzat de federația Seine-Saint-Denis a PCF de a fi un „ element anti-partid: răspândirea în rândurile noastre a ideologiei așa-numitei Primăvară de la Praga ”, decide să renunțe la partid. 3 e de colectare: Nu vom merge la cer , cu Pierre-Jean Oswald .
- 1972. Căsătoria cu Armelle Diel.
- 1973-1978. Profesor la ICART (Institutul de cariere artistice). Apoi, muncitorul a emigrat în Algeria: arhitectură și urbanism la CADAT (Algerian Land Development Fund), apoi la firma de arhitectură LHK din Alger. Armelle este o cooperativă în domeniul educației agricole. Întâlnire memorabilă cu Per Folgalvez, fost membru al rezistenței, exclus din PCF, militant pro FLN . Descoperirea faptului că tot naționalismul este o perversiune a ideii de națiune. Arhitectura în Normandia: construirea în Carsix, în Eure, a unor facilități educaționale pentru copiii care suferă de tulburări de personalitate. Poezii în revistele Les Lettres nouvelles și Solaire . Lector regulat la Universitatea Paris VIII (Vincennes), departamentul de Urbanism la Institutul Francez de Urbanism. Mai multe articole și diverse cărți despre dezvoltare.
- 1980-85. Diploma de la EHESS, apoi crearea la Paris a Atelierului de cercetare privind mediul și planificarea regională. Diverse studii pentru DDE din Île-de-France (printre altele: investigația practicilor sălbatice ale celor 2 roți motorizate). Contra-expertiză asociativă și activistă. Doctorat în sociologie (înalte onoruri) la EHESS, sub supravegherea lui Placide Rambaud (de care va rămâne prieten până la moarte). Placide l-a introdus în direcția unui ciclu de seminarii despre sociologia planificării pentru Ministerul Echipamentelor ( Tehnici și teritorii: locuri și legături , 1989). Descoperire târzie a iadului așa-numitelor Științe Umane .
- 1987-91. Întoarce-te în Bretania. Reuniune și împăcare cu tatăl. Cercetător la LARES, laborator de cercetare și studii sociologice, la Universitatea din Haute-Bretagne (Rennes II). Lector la Școala de Arhitectură din Rennes.
- 1991-2012. Repatrierea la Rennes a Atelierului de cercetare privind mediul și planificarea regională (AREAR - Bretania): diverse contracte pe o temă centrală: construcții identitare în alegerile politice de dezvoltare și planificare . Animarea comitetului științific AREAR. Participare la lucrările Institutului Culturel de Bretagne, membru de câțiva ani al comitetului științific al acestuia, unde a lucrat alături de Loeiz Laurent (autorul Destins Bretons ), director regional al INSEE, cu care a stabilit o prietenie de durată. În această perioadă, a fost și trainer în domeniul Științelor Umane, exercitând în același timp responsabilități asociative.
- 2002. După câteva publicații în 2001 și 2002 în revista bretonă Hopala! Bretagne au Monde (3 numere pe an), a devenit directorul ei din 2003 până în 2009 și a aprofundat orientarea dată de fondatorul său Jean-Yves Le Dissez. Printre numerele remarcabile pe care le-a găzduit, cele referitoare la culturile palestiniene, kurde și cecen-ingush ilustrează această orientare. Există, de asemenea, câteva articole notabile publicate: „ Despre singularitate ca cheie a universalității ”; „ Lumea ca și mine ”; „ Laicism și ospitalitate ” etc. De-a lungul timpului, a fost susținut în acest demers de diverși actori din dezbaterea regională, inclusiv Manuel Cortella, Anne-Marie Kervern, Nathalie Dugalès și Yann Le Meur, care urmau să devină prieteni.
- În 2004. consacră un număr special al revistei Hopala! la pelerinajul islamo-creștin al Sfinților Sept (Vieux-Marché) din Côtes d'Armor și la fondatorul său orientalistul Louis Massignon, pe care îl venerează, precum Germaine Tillon. De la acea dată, el a rămas un meșter activ în întâlnirile interculturale în care se află această regiune Trégor. Întâlnirea sa cu responsabilul acestui eveniment, cineastul Sébastien Le Guilloux, a generat o prietenie și o fraternitate de durată.
- 2012. Întâlnire cu Toufik Hedna, președintele asociației Prietenii Algeriei din Rennes, care îi va deveni redactor și prieten.
- 2018. Publicarea lui Bretagnes, la propriu și la figurat în eds. Hedna, în care 15 poezii culese sub titlul Les ateliers, mărturisesc o lungă companie cu artiști cu care a lucrat, printre care: Bertrand Bracaval, Nathalie Léonard, Constance Villeroy sau chiar Catherine Denis, pentru care a scris Les Universaux (tradus în bretonă, engleză) și chineză). La 86 de ani, a activat într-un colectiv de la Rennes pentru apărarea Sans Papiers.
Publicații
Opere poetice sau literare
- 1954 Bucurie, furie și adevăr , poezii, Éditions Seghers
- 1968 Cântecul pliului greșit , poezii, Éditions Guy Chambelland
- 1969 Nu vom mai merge în rai , poezii, Éditions Pierre-Jean Oswald
- 1996 A Diagon Alley , poezii, autoeditare
- 2000 Scene din viața periculoasă de Ludovic Brôme , Ediții Rafael de Surtis
- 2003 Vederi inexpugnabile sau cartea ferestrelor , ed. Sens și Tonka
- 2004 Uneori recent , ed. Celălalt țărm și fibre libere
- 2005 Podul este încă intact , ed. Sens și Tonka
- 2006 Le grand train des écoles , ed. Orașul Grand-Quévilly, cu fotograful Laurence Garcette
- 2007 Mic dicționar portabil cu prenume în A , Ed Mona Kerloff
- 2007 Dacă te mușcă Morlaix , thriller, ed Gisserot
- 2011 Voi trăi fără timp , poezii, Éditions L'Harmattan
- 2011 La graniță , poezii, ed. Intervenție cu voce tare
- 2012 Târgul gunoiului de grajd, satiră, ed . Ea și el
- 2013 Mic dicționar portabil de prenume în A , Ed Mona Kerloff, ed. revizuit și mărit
- 2014 O privire nouă asupra esei de literatură în limba franceză algeriană , ed. J.-M. Goater
- 2014 Cantos et cantilènes , poèmes, éd. Intervenție cu voce tare
- 2015 Le caillou fleuri, sau Rennes in arena , thriller de ficțiune politică, ed Yoran Embanner
- 2015 Vara exodului , roman, editat de Diabase, Marele Premiu pentru romanul AEB (Asociația Scriitorilor Bretoni)
- 2016 Laudă de incertitudine , digresiune filozofică, Ed Diabase
- 2018 Bretagnes , la propriu și la figurat , Hedna éditions
Cărți și reviste de artist
- 1995 Amprentele umbrelei , cu Maya Mémin
- 1997 Foaie epi frunză , cu Maya Mémin
- 2003 Comori mici au rămas afară , Factory éd, alături de Constance Villeroy
- 2004 Cele trei vânturi , cu Bertrand Bracaval
- 2005 Consultația de dimineață , cu Constance Villeroy
- 2008 Yoni mouharabieh , cu Liliane Riou
- 1949-1952 Crearea recenziei Luttes , cu Léon Gordon apoi Christian Chevalier
- 2003-2009 Regia revistei Hopala! Bretania în lume
Din 1972 până în 2015: numeroase texte și articole în diverse reviste, inclusiv Europa, Solaire, Lettres nouvelles, Le pont de épée, Rimbaud-revue, Passage d'Incres, Literal, Intervenții cu voce tare
Principalele lucrări sociologice
- 1982 Copii constructori , ed. du Scarabée, cu fotograful Yves Flatard
- 1984 Orașe și suburbii , ed. CAUE 94, cu fotograful Chantal Pellée
- 1991 Contribuția Bretagne la dezbaterea despre Europa regiunilor , ed. UBACS
- 1993 De la noi reprezentări la noi utilizări ale coastei în Les annales du Conservatoire du littoral
- 1995 Arhitectură și identitate regională, paradoxul breton , ed. Institutul Cultural Bretagne
- 1995 (cu Geneviève Delbos) Bretania și pescarii săi , în Societățile contemporane nr. 22/23
- 1995 Istoria pagubelor sau modul în care francezii au ajuns la bretonii , în Langage et Société nr. 72
- 1998 Denumire și cultură dominată. Câteva întrebări despre nespusul, nonsensul și contra-sensul , în Lengas nr. 43
- 2005 Investigația mutanților - cum să regândim recepția colectivă a copiilor de 11-14 ani , ed. de INJEP
- 2011 Marea pierdere și saltul înainte , în Revue internationale d'ethnographie nr. 1
Surse, prese, articole
linkuri externe