Glitch (serial TV)
Eroare
Glitch (literalmente „glitch“) este unaustralianfanteziedramăserialeteleviziune create deTony Ayres, difuzat între 9 iulie 2015 si 29 septembrie 2019pe canalul ABC1 . Al doilea sezon este difuzat pe Netflix, care co-produce seria.
În țările vorbitoare de limbă franceză , este difuzat din15 octombrie 2016 (sezonul 1), din 28 noiembrie 2017 (sezonul 2) și 24 septembrie 2019(sezonul 3) pe Netflix .
Rezumat
În urma unui apel din partea colegului său, șeriful micului oraș australian Yoorana merge la cimitir în toiul nopții și descoperă acolo șase persoane care, complet goale și acoperite de murdărie, merg în mod inexplicabil, dar par a fi amândoi pierdute . Cu ajutorul doctorului Elishia McKellar, el îi conduce la clinică pentru tratament. La un moment dat, șeriful dă peste chipul uneia dintre cele șase persoane care seamănă suspicios cu soția sa care a murit acum doi ani.
Distribuție
Personaje principale
-
Patrick Brammall ( VFB : Alexandre Crépet ) : Sheriff James Hayes
-
Emma Booth ( VFB : Audrey d'Hulstère) : Kate Willis
-
Genevieve O'Reilly ( VFB : Sophie Landresse) : D r Elishia McKellar (sezoanele 1 și 2)
-
Emily Barclay (ro) ( VFB : Delphine Chauvier ) : Sarah Hayes (sezoanele 1 și 2)
-
Ned Dennehy ( VFB : Michel Hinderyckx ) : Patrick "Paddy" Fitzgerald (sezoanele 1 și 2)
-
Sean Keenan ( VFB : Thibaut Delmotte ) : Charlie Thompson
-
Daniela Farinacci (ro) ( VFB : Fabienne Loriaux) : Maria Massola (sezonul 1)
-
Hannah Monson (ro) ( VFB : Hélène Van Dyck ) : Kirstie Darrow
-
Andrew McFarlane (ro) ( VFB : Simon Duprez ) : Vic Eastley (sezoanele 1 și 2)
-
Rodger Corser ( VFB : Sébastien Hebrant) : John Doe / William Blackburn
-
Aaron L. McGrath (ro) ( VFB : Alexis Flamant ) : Beau Cooper
-
John Leary ( VFB : Alessandro Bevilacqua) : Chris Rennox
-
Luke Arnold ( VFB : Pierre Lognay ) : Owen Nillson (sezoanele 2 și 3)
-
Rob Collins (ro) ( VFB : Maxime Van Santfoort ) : Phil Holden (sezoanele 2 și 3)
-
Pernilla August ( VFB : Francine Laffineuse ) : Nicola Heysen (sezoanele 2 și 3)
-
Jessica Faulkner ( VFB : Nancy Philippot ) : Belle Donohue (sezonul 3)
-
Harry Tseng ( VFB : Brieuc Lemaire ) : Tam „Chi” Chi Wai (sezonul 3)
-
Dustin Clare ( VFB : Olivier Prémel ) : Mark Clayton-Stone (sezonul 3)
Jucători recurenti
-
Anni Finsterer : Caroline Eastley
-
Lisa Flanagan ( VFB : Nathalie Hons ) : Kath
-
Tessa Rose ( VFB : Bernadette Mouzon ) : Sharon
-
Gerard Kennedy : Leon Massola
-
Antonio Kapusi-Starow : Tânărul Leon Massola
- Phoebe Gorozidis : Anna
-
Alison Whyte : Lucy Fitzgerald
-
Melissa Jaffer ( VFB : Myriam Thyrion ) : Adeline Fitzgerald
-
Greg Stone ( VFB : Olivier Cuvellier ) : Russel
-
Jacob Collins-Levy : Rory Fitzgerald
-
Leila Gurruwiwi : Kalinda
-
James Monarski : Carlo Nico
-
Lex Marinos : Steve Tripidakis
-
Belinda McClory ( VFB : Angélique Leleux ) : Vicky Carmichael
versiunea franceza
- Studio de dublare:
-
Compania Timecode (sezonul 1)
-
Poze și cuvinte (sezonul 2)
- Director artistic: Monia Douieb
Fisa tehnica
- Titlu original: Glitch
- Creație: Tony Ayres
- Regizor: Emma Freeman
- Scenariu: Tony Ayres (6 episoade) , Louise Fox (6 episoade) , Adam Hill (6 episoade) , Kris Mrksa (2 episoade) și Giula Sandler (2 episoade)
- Regia artistică: Paddy Reardon
- Seturi: Juliet John
- Costume: Cappi Irlanda
- Fotografie: Simon Chapman
- Montaj: Mark Atkin
- Distribuție: Alison Telford
- Muzică: Cornel Wilczek
- Producție: Ewan Burnett și Louise Fox; Tony Ayres (delegat)
- Companii de producție: Matchbox Pictures; ABC și Screen Australia (coproducții)
- Companii de distribuție: Australian Broadcasting Corporation (Australia) ; Netflix (restul lumii)
- Țara de origine: Australia
- Limba originală: engleză
- Format: culoare
- Gen: dramă fantastică
- Numărul de anotimpuri: 3
- Număr de episoade: 18
- Durata: 55 minute
- Primele date de difuzare:
Personaje
Episoade
Primul sezon (2015)
-
Înviatul ( Înviatul )
-
Sunt in iad? ( Sunt în iad? )
-
Miracol sau pedeapsă ( Miracle gold Punishment )
-
Nu există justiție ( There is No Justice )
-
Triunghiul posibil ( Triunghiul imposibil )
-
Trebuie să existe reguli ( Trebuie să existe reguli )
Al doilea sezon (2017)
-
O perlă rară ( Două adevăruri )
-
Fiecăruia propriul său adevăr ( Ashes to Ashes )
-
Uman, prea uman ( All Too Human )
-
Responsabilitate ( O datorie de îngrijire )
-
Supraviețuitorii săraci ( The Walking Wounded )
-
Testamentul ( Scrisoarea )
Al treilea sezon (2019)
Acesta este ultimul sezon. Este difuzat de la25 august la 29 septembrie 2019. (24 septembrie 2019 pe Netflix)
-
Mama ( mama )
-
Quintessence ( Quintessence )
-
Prima dată ( First Times )
-
Sigur ( perfect sigur )
-
Inamicul ( Inamicul )
-
Epitaph ( Ce este mort nu poate muri niciodată )
Premii
Premii
-
Premiile AACTA 2016 :
- Cel mai bun serial dramatic
- Cea mai bună muzică la televizor
-
TV Week Logies 2016 : Cel mai bun serial TV
- Premiile Australian Director's Guild Awards 2016: Cel mai bun regizor de televiziune Emma Freeman
Programări
-
Premiile AACTA 2016 : Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial dramatic pentru Hannah Monson
-
TV Week Logies 2016 :
- Cea mai bună actriță în rol secundar în televiziune pentru Emily Barclay
- Cel mai bun actor în rol secundar în televiziune pentru Patrick Brammall
- Australian Screen Editors 2016: Cel mai bun editor TV pentru Mark Atkin
- Screen Music Awards 2016: Cea mai bună compoziție muzicală la televizor pentru Cornel Wilczek
Note și referințe
linkuri externe