Giorgio Orelli

Giorgio Orelli Giorgio Orelli în 1994 Date esentiale

Naștere	25 mai 1921 Airolo
Moarte	10 noiembrie 2013 Bellinzona
Premii	Marele Premiu Schiller , Premiul Bagutta

Autor

Limbajul de scriere	Italiană
Circulaţie	Linea Lombarda
genuri	poezie, eseu, știri

Giorgio Orelli , născut în Airolo pe25 mai 1921și a murit la Bellinzona pe10 noiembrie 2013, este un scriitor, poet și traducător elvețian pentru limba italiană.

Biografie

Orelli a studiat filologia romanică la Universitatea din Fribourg sub supravegherea lui Gianfranco Contini . S-a întors apoi în Ticino și a predat literatura italiană la Școala de Afaceri din Bellinzona și, mai târziu, la liceul cantonal din același oraș.

Antologia lui Piero Chiara și Luciano Erba îl plasează printre poeții generației a patra . Poezia sa este considerată ca caracter postermetic.

Orelli este, de asemenea, cunoscut pentru traducerile sale din poeziile lui Goethe .

În 1988 a primit Marele Premiu Schiller pentru toate lucrările sale. Este doctor Honoris Causa al Universității din Freiburg .

Giorgio Orelli este vărul scriitorului Giovanni Orelli și unchiul schiorului Michela Figini .

Publicații

Poezie

• Născut viola născut bianco , Lugano , Collana di Lugano , 1944 .
• Prima dell'anno nuovo , Bellinzona , Leins e Vescovi, 1952 .
• Poezie , Milano , Edizioni della Meridiana, 1953 .
• Nel cerchio familiare , Milano , Scheiwiller, 1960 .
• L'ora del tempo , Milano , Arnoldo Mondadori Editore , 1962 .
• 6 poezie , Milano , Scheiwiller, 1964 .
• 5 poetry , con 5 seriografie di Madja Ruperti, San Nazzaro (Ticino) , Serigrafia San Nazzaro, 1973 .
• Sinopie , Milano , Arnoldo Mondadori Editore, 1977 .
• Spiracoli , Milano , Arnoldo Mondadori Editore, 1989 .
• Il collo dell'anitra , Milano , Garzanti, 2001 .

Proză

• Un giorno della vita , Milano , Lerici, 1960.
• Pomeriggio bellinzonese in Luci e figure di Bellinzona negli acquerelli di William Turner e nelle pagine di Giorgio Orelli , a cura di Virgilio Gilardoni, Bellinzona , Casagrande , 1978 .

Traduceri

• Johann Wolfgang Goethe , Poesie scelte , Milano , Arnoldo Mondadori Editore, 1974 .

Testarea

• Accertamenti verbali , Milano , Bompiani , 1978 .
• Quel ramo del lago di Como , Bellinzona , Casagrande , 1982 și 1990 .
• Accertamenti montaliani , Bologna , Il Mulino , 1984 .
• Il suono dei sospiri , Turin , Einaudi , 1990 .
• Foscolo e la danzatrice , Parma , Pratiche, 1992 .
• Calitatea sensului. Dante, Ariosto e Leopardi , Bellinzona , Casagrande , 2012 .

În traducere franceză

• Alegerea poeziilor (1941-1971), traducere de Yvette Z'Graggen , Lausanne , Éditions de l'Aire / Cooperative Rencontre, 1973 .
• Sinopie , traducere de Christian Viredaz, Moudon , Éditions Empreintes (Buzunar / Poezie), 2000
• Poèmes de jeunesse , traducere de Christian Viredaz, Geneva , Éditions Samizdat, 2005

linkuri externe

• (it) Site oficial
• Publicații de și despre Giorgio Orelli în catalogul Helveticat al Bibliotecii Naționale Elvețiene
• Articolul Giorgio Orelli în Dicționarul istoric al Elveției online.
• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviciul Național de Biblioteci
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională Cehă
  • WorldCat Id
  • WorldCat

Note

1. [1]
2. Encyclopædia Britannica
3. Corriere del Ticino , 11 noiembrie 2013, p. 3
4. Alte premii primite includ Premiul Bagutta și Premiul literar Piero Chiara

Bibliografie

• Andri Peer , Giorgio Orelli: Un italian poet din Elveția , Cărți în străinătate, 1971, p. 247-251
• John L. Flood, Literatura elvețiană modernă: Unitate și diversitate , Londra, 1985
• PV Mengaldo, Poeti italiani del Novecento , Mondadori, 2003
• C. Mesoniat, Giorgio Orelli, poeta și critic , Casagrande, 1980