Tip | Shōnen |
---|---|
Drăguț | Sport |
Țintă editorială |
Shōnen |
---|---|
Autor | Noriaki Nagai |
Editor | (ja) Shōgakukan |
Pre-publicare | CoroCoro Comic |
Eliberarea inițială | Mai 1985 - Iunie 1989 |
Volumele | 20 |
Drăguț | Shōnen |
---|---|
Director | Akira Sugino |
Studio de animație | Studio Pierrot |
Lanţ | NTV |
1 re difuzie | 15 octombrie 1986 - 25 martie 1987 |
Episoade | 26 |
Ganbare! Kickers (がんばれ!キッカーズ, Ganbare! Kikkāzu , Literalmente. Curaj! Kickers ) este un manga de sport de Noriaki Nagai . Ganbare! Kickers a fost pre-publicat în lunarul CoroCoro Comic, apoi a fost compilat în 20 de volume între 1985 și 1989. A fost adaptat într-un anime în 1986 de studioul Pierrot .
Manga nu este publicată în Franța, dar anime-ul a fost lansat sub titlul But pour Rudy .
Kakeru Daichi (Rudy în versiunea franceză) este un băiat tânăr care tocmai s-a mutat într-un oraș nou. Are o mare pasiune pentru fotbal și decide să se alăture echipei școlii sale, cea a lui Kitahara în acest caz, care avea foarte mult nevoie de un atacator. Într-adevăr, a înlănțuit înfrângeri mai mult decât umilindu-se reciproc și a vrut să oprească acest ciclu infernal. Mai serios, celelalte echipe nici măcar nu erau interesate să le înfrunte.
Încetul cu încetul, în contact cu Kakeru, echipa va învăța să se reconstruiască și să dezvolte un joc mai atractiv. Echipa lui Kitahara speră acum să arate ce pot face acum și, de ce nu, să câștige turneul inter-școlar.
Versiunea franceză a adaptării animate menționează de două ori pe Olive și Tom, totuși cele două serii aparțin fiecărei lumi foarte diferite și referințele lor nu există în versiunea originală a operei. Kickers pune mult mai mult accent pe relațiile dintre personaje decât căpitanul Tsubasa.
Manga este pre-publicată în revista lunară CoroCoro Comic de către editura Shōgakukan . Ulterior a fost compilat în 20 de volume între Mai 1985 și Iunie 1989.
n o | japonez | |
---|---|---|
Data de lansare | ISBN | |
1 | Mai 1985 | 978-4091410016 |
2 | Iunie 1985 | 978-4091410023 |
3 | August 1985 | 978-4091410030 |
4 | Decembrie 1985 | 978-4091410047 |
5 | Aprilie 1986 | 978-4091410054 |
6 | Iulie 1986 | 978-4091410061 |
7 | August 1986 | 978-4091410078 |
8 | Septembrie 1986 | 978-4091410085 |
9 | Decembrie 1986 | 978-4091410092 |
10 | Februarie 1987 | 978-4091410108 |
11 | Aprilie 1987 | 978-4091411815 |
12 | Iulie 1987 | 978-4091411822 |
13 | Octombrie 1987 | 978-4091411839 |
14 | Martie 1988 | 978-4091411846 |
15 | August 1988 | 978-4091411853 |
16 | Decembrie 1988 | 978-4091411860 |
17 | Ianuarie 1989 | 978-4091411877 |
18 | Februarie 1989 | 978-4091411884 |
19 | Mai 1989 | 978-4091411891 |
20 | Iunie 1989 | 978-4091411907 |
Manga a fost adaptată într-un serial de televiziune cu 26 de episoade de către studioul de animație Pierrot și regizat de Akira Sugino și apoi difuzat pe canalul Nippon Television între15 octombrie 1986 si 25 martie 1987.
N o | Titlu francez | Titlu japonez | Data 1 re difuzie | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | O echipă de jucat | は ら ァ ー! ほ ん と に こ れ が サ ッ カ ー 部? | Haraaa! Honto ni kore ga sakkaa drunk? | 15 octombrie 1986 |
2 | Toată lumea care se antrenează | グ ズ の 太 一 が オ ン ボ ロ チ ー ム を 救 っ た! | Guzu no Taichi ga Onboro chiimu o sukutta! | 22 octombrie 1986 |
3 | Timothy a interzis jocurile de noroc | デ コ 、 サ ッ カ ー な ん て や め て し ま え! | Deko, sakkaa nante yamete shimae! | 29 octombrie 1986 |
4 | Cei trei muschetari | あ の 上杉 と 対 決 だ! 南陽 戦 キ ッ ク オ フ !! | Ano Uesugi to taiketsu da! Nanyou sen kikkuofu !! | 5 noiembrie 1986 |
5 | Onoarea este în siguranță | あ き ら め な い ぞ! 絶 対 1 点 と っ て や る !! | Akirame nai zo! Zettai 1 ten totte yaru !! | 12 noiembrie 1986 |
6 | Neînţelegere | そ ん な バ カ な! キ ャ プ テ ン は エ ッ チ だ? | Sonna baka na! Kyaputen wa Etchi da? | 19 noiembrie 1986 |
7 | Jerry are un temperament urât | と ど け! 空 に 舞 う 友情 の サ ッ カ ー ボ ー ル | Todoke! Sora ni mau yuujou no sakkaa booru | 26 noiembrie 1986 |
8 | Trădarea lui Eric | は ら ァ ー 、 健 太君 の 幻 の ス ー パ ー シ ュ ー ト | Haraaa, Kenta kun no maboroshi no suupaa shuuto | 3 decembrie 1986 |
9 | O simplă minge de tenis | 大 ピ ン チ! ボ ー ル の け れ な い キ ッ カ ー ズ | Dai pinchi! Booru nokerenai kikkaazu | 10 decembrie 1986 |
10 | O victorie pentru Alex | え っ 健 太 と デ コ 退場! ラ フ プ レ ー に 苦 戦 | Ekkenta to deko taijou! Rafu puree ni kusen | 17 decembrie 1986 |
11 | Mirii stadionului | 結婚 反 対!? 守 く ん が う け た ヘ ン な 挑 戦 状 | Kekkon hantai!? Mori kun ga uketa henna chousenjou | 24 decembrie 1986 |
12 | Triumful | 学 も 明 菜 も 優勝 だ! キ ッ カ ー ズ が 応 援 団 | Gaku mo akina mo yuushou da! Kikkaazu ga ouen dan | 14 ianuarie 1987 |
13 | Calculator | コ ン ピ ュ ー タ ー サ ッ カ ー を ぶ っ と ば せ! | Konpyuutaa sakkaa o buttobase! | 21 ianuarie 1987 |
14 | Violenţă | バ カ に す る な! 倍速 シ ュ ー ト を 決 め ろ !! | Baka ni suru na! Baisoku shuuto o kimero !! | 28 ianuarie 1987 |
15 | Un nou campion | 哲 也 の 特 ダ ネ! 気 分 は キ ッ カ ー ズ 探 偵 団 | Tetsuya no tokudane! Kibun ha kikkaazu auntie dan | 26 august 1987 |
16 | Provocarea lui Jeff | ゲ ッ! と ん で も な い コ ー チ が や っ て 来 た | Doamne! Tondemonai koochi ga yatteki ta | 4 februarie 1987 |
17 | Spirit de echipa | |||
18 | Billy și Pickpokets | |||
19 | Patterson cel Groaznic | |||
20 | Ziua îndragostiților | キ ッ カ ー ズ の 大 も め バ レ ン タ イ ン デ ー! | Kikkaazu no dai mome barentaindee! | 11 februarie 1987 |
21 | Domnule Patterson | ど う し た の? 試 合 中 に 立 ち 去 っ た コ ー チ | Doushita nu? Shiai chuu ni tachisatta koochi | 18 februarie 1987 |
22 | Super apărare | さ あ 公式 戦 だ! で も 野球 部 と ト ラ ブ っ た | Saa koushiki sen da! Demo yakyuubu to torabutta | 25 februarie 1987 |
23 | Intrare în joc | 見 つ け た ぞ! 白? エ イ ト バ ッ ク の 弱点 | Mitsuketa zo! Shiro? Eito bakku no jakuten | 3 martie 1987 |
24 | Forță și finețe | ナ ゾ の チ ー ム 出現! 第 2 試 合 は 大乱 戦? | Nazo no chiimu shutsugen! Dai 2 shiai wa dai ransen? | 11 martie 1987 |
25 | Tragere supersonică | GO! ラ イ バ ル 上杉 と の 熱 闘 が 始 ま っ た | MERGE! Raibaru Uesugi to no nettou ga hajimatta | 18 martie 1987 |
26 | Ultima secundă | 君 は 流 れ 星! 燃 え つ き ろ キ ッ カ ー ズ | Kimi wa nagareboshi! Moetsukiro kikkaazu | 25 martie 1987 |