Frédéric-Guillaume Bergmann

Frédéric-Guillaume Bergmann
Friedrich Wilhelm Bergmann Frédéric-Guillaume Bergmann (Strasbourg, Kaiser-Wilhelms-Universitaet, 1872). Biografie

Naștere	9 februarie 1812 Strasbourg , Imperiul Francez
Moarte	14 noiembrie 1887 Strasbourg, Imperiul German
Naţionalitate	Franceză, apoi germană
Activități	Filolog , istoric literar , filosof , profesor universitar , traducător
Soț / soție	Emilie Bartholmé

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea din Strasbourg
Distincţie	Cavalerul Legiunii de Onoare (1863)

Frédéric-Guillaume Bergmann , cunoscut în limba germană sub numele de Friedrich Wilhelm Bergmann , născut la Strasbourg la9 februarie 1812 și a murit în același oraș pe 14 noiembrie 1887, este filolog francez. După anexarea de către Reich a Alsacia-Lorena în 1871, el a optat pentru cetățenia germană.

Biografie

A studiat teologia la Strasbourg, la Göttingen , apoi la Berlin și filologie la Paris.

Decan al Facultății de Litere din Strasbourg în 1860, Frédéric-Guillaume Bergmann a rămas profesor la universitatea germană după războiul din 1870 .

Este autorul a numeroase lucrări, dintre care se distinge Les Gètes (1859), Les Scythes (1860) și mai multe lucrări despre Dante . De asemenea, a tradus, adnotat și a comentat Eddas .

Frédéric-Guillaume Bergmann a primit Legiunea de Onoare la data de14 august 1863.

Lucrări selective

Lingvistic

• Unitatea speciei umane și pluralitatea limbajelor primitive (Paris, 1864);
• Despre unitatea compoziției gramaticale și sintactice în diferitele familii de limbi (Paris, 1864);
• Curiozități lingvistice (Colmar, 1870);
• Sprachliche Studien (Strasbourg, 1872);
• Rezumatul studiilor în ontologie generală și lingvistică generală, sau Eseuri despre natura și originea ființelor, pluralitatea limbajelor primitive și formarea materiei prime a cuvintelor (Paris, 1875);
• Curs de lingvistică (Paris, 1875);
• Thesen zur Erklärung der natürlichen Entstehung der Ursprachen (Strasbourg, 1879).

Literatura nordică

• Poezii islandeze (Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna), preluate din Edda lui Saemund (Paris, 1838);
• Les chants de Sol (Strasbourg, 1858);
• Fascinația lui Gulfi (Paris, 1871);
• Sämtliche Eddagedichte, kritisch hergestellt, übersetzt und erklärt (Leipzig, 1872-79).

Dante

• Dante și comedia sa (Strasbourg, 1863);
• Viziunea lui Dante în paradisul terestru (Colmar, 1865);
• Presupuse amante ale lui Dante (Strasbourg, 1869);
• Dante: viața și operele sale (Strasbourg, 1881).

Variat

• Despre originea și semnificația romanelor Sfântului Graal (Strasbourg, 1840);
• Les Scythes (Halle, 1860) ( citește online )  ;
• Geții sau filiația genealogică a sciților la geți și geții la germani la scandinavi (Strasbourg, 1859) ( citiți online )  ;
• Amazoanele în istorie și în fabulă (Colmar, 1852) ( citește online )  ;
• Popoarele primitive ale rasei lui Iafète (Colmar, 1853);
• Priamèle în diferitele literaturi antice și moderne (Strasbourg, 1868);
• Straßburger Volksgespräche (Strasbourg, 1871).

Bibliografie

• Jean-Claude Polet, Patrimoniul literar european: index general , De Boeck Supérieur, 2000, p.  297 ( extras online ) . ( ISBN  2804131629 )
• (de) Alfred Krafft: „Bergmann, Friedrich Wilhelm” . În: Neue Deutsche Biography (NDB). Band 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ( ISBN  3-428-00183-4 ) , S. 87 f.
• (de) Ernst Martin : „Bergmann, Friedrich Wilhelm” . În: Allgemeine Deutsche Biography (ADB). Band 46, Duncker & Humblot, Leipzig 1902, S. 383–385.

Note și referințe

1. Gustave Vapereau , Dicționarul universal al contemporanilor ... , Hachette et C ie , 1880, p.  190 .
2. Françoise Huguet și Boris Noguès: „BERGMANN Frédéric Guillaume” . În: „Profesorii facultăților de arte și științe din Franța în secolul al XIX - lea lea (1808-1880)“, iunie 2011, pe site - ul facultes19.ish-lyon.cnrs.fr (accesat douăzeci și unu iulie 2017).
3. Gustave Vapereau, Dicționarul universal al contemporanului ... , Hachette et C ie , 1870, p.  170 ( extras online ) .

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Apostolică a Vaticanului
  • Baza bibliotecii norvegiene
  • Biblioteca Națională a Portugaliei
  • Biblioteca Națională a Greciei
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Resurse de cercetare  :
  • Teze de doctorat în scrisori susținute în Franța între 1808 și 1940

• Jean-Marie Quelqueger: „BERGMANN Frédéric Guillaume” [notă biografică], În: Nou dicționar de biografie alsaciană (NDBA), 1983, pe site-ul alsace-histoire.org .
• (ro) Samuel D. Sinner, „Frédéric Guillaume Bergmann cunoscut și sub numele de Friedrich Wilhelm Bergmann (1812-1887)” [Biografie și bibliografie], germanicmythology.com , 2004.
• (ro) „Frederic Guillaume Bergmann” pe pagina de cărți online  (ro)
• (ro) Lucrări de sau pe Frédéric-Guillaume Bergmann pe Internet Archive
• Lucrează de sau pe Frédéric-Guillaume Bergmann pe Google Books