Frigyes Karinthy

Frigyes Karinthy, circa 1930. Date esentiale

Naștere	25 iunie 1887 Budapesta , Austria-Ungaria
Moarte	29 august 1938 Siófok , Ungaria

Autor

Limbajul de scriere	Maghiară
genuri	Poezie , jurnalism , traducere , joc

Complimente

Autor al teoriei celor șase grade de separare

Frigyes Karinthy , născut pe25 iunie 1887la Budapesta și a murit pe29 august 1938în Siófok , este un scriitor , dramaturg , poet , jurnalist și traducător maghiar .

Biografie

La vârsta de cincisprezece ani, admirator al lui Jules Verne și deja umorist, a scris o excursie de nuntă în centrul Pământului . La nouăsprezece ani, a publicat în mod regulat cronici, nuvele și poezii. Din 1909 , a câștigat faima și a frecventat cafenelele literare unde o curte îl înconjoară în fiecare zi în locul său obișnuit. În 1912 , a publicat În maniera ... feroce, irezistibilă și mai mare decât viața, în care a surprins însăși esența operelor concetățenilor săi și a faimoșilor scriitori ai timpului său: Oscar Wilde , Ibsen , Zola , Pirandello și mulți alții. Succesul său este răsunător.

In anii 1910 la 1930 , editorii căutate lucrările sale. Ziarele, jurnalele și periodicele îl așteaptă la prezența zilnică, în timp ce își scria romanele ( Dans pe frânghie , Capillaria , călătoria Farémido ), părți ale teatrului și multe noutăți.

Numeroasele fețe ale scriitorului sunt în același timp acelea ale unui umorist, al unui filosof vizionar și al unui poet. Filosoful satiric în căutarea adevărurilor umane esențiale și gravatorul rafinat al personajelor se ascund adesea în spatele feței comediantului sau a scriitorului absurdului. „În umor, nu glumesc niciodată” este unul dintre aforismele sale adesea citate. Poetul este dezvăluit de opere de mare originalitate, într-o stăpânire totală a rimei și ritmului ( Mesaj într-o sticlă , nu pot spune nimănui ).

În 1936 , suferind de o tumoare pe creier, a fost operat la Stockholm de cel mai bun specialist al momentului, grație unui abonament național. Își povestește boala în Voyage Around My Skull . A murit doi ani mai târziu, din cauza unui accident vascular cerebral.

Frigyes Karinthy este inventatorul conceptului celor șase grade de separare , în noile sale Lanțuri din 1929 . Această teorie afirmă că fiecare dintre noi de pe planetă poate fi conectat la o altă persoană urmând un lanț de cunoștințe care conține nu mai mult de cinci intermediari.

Este tatăl scriitorului și dramaturgului maghiar , Ferenc Karinthy (1921-1992)

Traduceri în franceză

Poezie

Antologie de poezie maghiar al XX - lea secol până în prezent , stabilit de Ladislas Gara, prefață prin LC Szabo, Le Seuil, 1962
Chardonnette , Lupta pentru viață , Les Dana-Idas , Le Seuil, 1962

Colecții de știri

Balada bărbaților muți , Săgetător, 1936
O glumă bună , întâlnirea cu un tânăr , stilul Zola, Charles Dickens , Corvina, 1965
Mama mea , Întâlnindu- mă cu un tânăr , studiez viața psihică , Je et P'tit je , Chez le psychiatre , în Cure d'ennui, scriitori maghiari în jurul lui Sandor Ferenczi , traducere de S. Kepes, Gallimard, 1992
Open Belly , traducere de Judith și Pierre Karinthy, în antologia Amour , Éditions Corvina, 1996
Denunț umanitatea , colecție de nuvele, traduceri de Judith și Pierre Karinthy, Viviane Hamy, 1996. Rééd. 2015
Circul și alte nuvele, Umbre , traducere de Péter Diener, 1997
Mă întorc la muncă , în Les Cafés littéraires de Budapest , traducere de Joëlle Dufeuilly, Le Passeur, 1998
Din jurnalul unui scriitor novice , traducere de Judith și Pierre Karinthy, Le Passeur, 1998
Toate sporturile , traducere de Cécile A. Holdban , Editions du Sonneur, 2014 ( ISBN 978-2-916136-78-3 )

Romane

Capillaria , traducere de L. Gara și M. Largeaud, Rieder, 1931; versiune incompletă de V. Charaire, prefață de Gérard Zwang, La Difference, 1990
Dans pe frânghie , traducere de F. Gal, prefață de J.-L. Moreau, Presses Orientalistes de France, 1985
Circul , Rieder, 1927; Seghers, 1961; Corvina, 1965; Umbre, 1998
M'sieur , traducere de F. Gal, prefață de Louis Nyeki, In Fine, 1992
Raport celest (de la corespondentul nostru special în paradis) , traducere de Judith și Pierre Karinthy, Nantes, Le Passeur, 1998; reeditare, 18/10, col. „Domeniul străin”, 2001
Călătorie în jurul craniului meu , traducere de Judith și Pierre Karinthy, Denoël, 2006
Farémido , traducere de Judith și Pierre Karinthy, Cambourakis, 2013

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
(ro) Schiță biografică și linkuri de internet
(de) „ Publicații de și despre Frigyes Karinthy ” , în catalogul online al Bibliotecii Naționale Germane (DNB) .