Fraților | ||||||||
Autor | Kwame Alexander | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Țară | Statele Unite | |||||||
Drăguț | poezie , dramă | |||||||
Premii | Medalia Newbery (2015) | |||||||
Versiunea originala | ||||||||
Limba | engleza americana | |||||||
Titlu | Crossover-ul | |||||||
Editor | Cărți HMH pentru tineri cititori | |||||||
Data de lansare | 18 martie 2014 | |||||||
Număr de pagini | 240 | |||||||
ISBN | 0544107713 | |||||||
versiunea franceza | ||||||||
Traducător | Alice Delarbre | |||||||
Editor | Albin Michel | |||||||
Colectie | Litt ' | |||||||
Locul publicării | Paris | |||||||
Data de lansare | 2 noiembrie 2017 | |||||||
Tipul suportului | Roman pentru tineret | |||||||
Număr de pagini | 248 | |||||||
ISBN | 978-2-226-32850-2 | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Brothers ( The Crossover ) este o carte pentru copii a autorului american Kwame Alexander publicată în 2014.Anul următora primit Medalia Newbery . Cartea, care este povestită în întregime în versuri , a fost publicată pentru prima dată în Statele Unite la 18 martie 2014 de HMH Books for Young Readers . Versiunea franceză a fost editată de Albin Michel în 2017.
Povestea urmează doi frați gemeni afro-americani, Josh și Jordan Bell, care împărtășesc aceeași pasiune pentru baschet, dar se găsesc în derivă când intră la liceu. De asemenea, se confruntă cu multe obstacole pe care trebuie să le depășească, cum ar fi o fată, Alexia, care începe un conflict între ei.
Kwame Alexander a început să scrie acest roman în 2008. Întreg scris în versuri, i-a trebuit mai mult de patru ani pentru a-l finaliza. Destinată unui public de băieți tineri, mai puțin înclinați să citească decât fetelor tinere, cartea a fost refuzată de mulți editori înainte de a fi acceptată și publicată de Houghton Mifflin Harcourt în 2014.
Recepția critică pentru Brothers este pozitivă. Potrivit lui Kirkus Reviews : „Poetul Alexandru dezvăluie cu pricepere puterea formatului de a-l reuni într-un pumn emoțional”. În Booklist , Gail Bush i-a citat pe Brothers ca „un roman de versuri rare, care este fundamental mai poetic decât să folosească această tendință de scriere ca dispozitiv”. Scriind pentru Washington Post , Mary Quattlebaum spune că Alexander se află "în vârful jocului său poetic în această poveste tensionată și complexă, la intersecția unui băiat nebun și vulnerabil și a unui tânăr adult". Potrivit lui Katrina Hedeen din The Horn Book Magazine : „Alexander aduce formatul roman în versuri unui nou public cu acest pachet care este extrem de atrăgător pentru cititorii reticenți, în special pentru sportivi”. Scriind pentru School Library Journal , Kiera Parrott spune: „Alexander a creat o poveste care vibrează cu energie și inimă și imploră să fie citită cu voce tare. Un slam dunk ”.
Romanul primește numeroase premii:
Lucrarea a fost publicată în franceză în 2017:
Patru ani mai târziu, autorul a lansat un prequel al romanului său: Rebound . Prezintă anii adolescenței lui Chuck Bell, tatăl lui Josh și Jordan, care ar deveni o vedetă de baschet. Edițiile Albin Michel l-au lansat în 2019, sub titlul: Adevărații campioni dansează în viscol .
În 2019, cartea este adaptată într-un roman grafic cu ilustrații ale artistului Dawud Anyabwile .