Titlul original | Final Fantasy: Spiritele din interior |
---|---|
Producție |
Hironobu Sakaguchi Motonori Sakakibara |
Scenariu |
Hironobu Sakaguchi Al Reinert Jeff Vintar bazat pe Final Fantasy de Hironobu Sakaguchi |
Muzică | Elliot Goldenthal |
Personaje principale |
Ming-Na (voce) |
Companii de producție | Poze pătrate |
Tara de origine |
Statele Unite Japonia |
Drăguț | Știință-ficțiune post-apocaliptică |
Durată | 106 minute |
Ieșire | 2001 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Final Fantasy : The Spirits Within ( Final Fantasy: The Spirits Within ) este un film japonez-american deHironobu Sakaguchi(creatorul seriei de jocuri video Final Fantasy ) șiMotonori Sakakibara, lansat pe15 august 2001. Acesta este primul lungmetraj în imagine sintetică conceput pentru a reprezenta ființele umane într-un mod realist. În ciuda recenziilor bune, filmul a fost un eșec comercial.
În 2065, Pământul a fost invadat de creaturi extraterestre numite Fantome. Prin contact fizic, Fantomele au capacitatea de a absorbi spiritul Gaia al ființelor vii, ucigându-le instantaneu - contact scurt care duce la infecție. Oamenii supraviețuitori locuiesc în orașe protejate de scuturi energetice prin care fantomele nu pot trece și duc război împotriva invadatorilor pentru a elibera planeta. După ce au fost infectați în timpul unui experiment, doctorul Aki Ross și mentorul său, doctorul Sid, descoperă o modalitate de a învinge fantomele și de a reuni opt spirite ale căror semnături, atunci când sunt unite, pot distruge fantomele. Aki caută ruinele din New York după al șaselea spirit în timp ce este prinsă de fantome. Ea este apoi salvată de Gray Edwards și de escadra sa, Deep Eyes , alcătuită din Ryan Whittaker, Neil Fleming și Jane Proudfoot. Aflăm apoi că Aki și Gray sunt logodite romantic.
La întoarcerea lor, Aki se alătură și Sid apare apoi în fața Consiliului municipal alături de generalul Hein, care este hotărât să folosească tunul spațial Zeus pentru a distruge fantomele. Aki își face griji că tunul distruge spiritul Gaia al planetei (un spirit care reprezintă ecosistemul Pământului) și reușește să întârzie utilizarea acestuia, dezvăluind că are infecția sub control datorită spiritelor pe care a reușit să le colecteze. Astfel, ea convinge Consiliul că există o altă modalitate de a învinge fantomele. Cu toate acestea, această revoluție îl determină pe Hein să creadă, în mod eronat, că Aki este controlat de Fantome. Aki și escadrila Deep Eyes reușesc apoi să găsească al șaptelea spirit, deoarece infecția lui Aki se agravează brusc până la a o face inconștientă. Aki are apoi o viziune de vis care îi dezvăluie că Fantomele sunt spiritele extratereștrilor morți aduși pe Pământ de resturi de pe planeta lor care a fost distrusă. Sid folosește Al șaptelea Spirit pentru a-l trezi pe Aki și pentru a-și readuce infecția sub control.
Pentru a speria Consiliul și a obține permisiunea de a folosi Cannonul Zeus, Hein scade puterea scutului energetic care protejează orașul. În timp ce prevede că doar câțiva fantome vor străpunge scutul, planul său se strică și legi întregi de fantome intră în oraș. Aki, Sid și Ochii adânci încearcă să ajungă la nava spațială a lui Aki pentru a scăpa, dar Ryan, Neil și Jane sunt uciși de Ghosts. Între timp, Hein reușește să scape și să ajungă la stația spațială unde se află tunul Zeus și primește permisiunea de a-l folosi.
Sid localizează al optulea spirit la locul impactului asteroidului extraterestru pe Pământ. Permite lui Aki și Gray să ajungă la locul lor la bordul unui vehicul protejat de un scut. Înainte să-l poată atinge, Hein trage Canonul Zeus care vizează miezul craterului, distrugând Al optulea Spirit, dar dezvăluind și Fantoma Gaia a planetei extraterestre. Acest lucru amenință acum spiritul Gaia al Pământului. Aki are o viziune asupra planetei extraterestre unde reușește să captureze al optulea spirit din particulele extraterestre care au infectat-o. În timp ce Aki se trezește, ea și Gray combină spiritul cu celelalte șapte. Hein, la rândul său, continuă să tragă cu tunul Zeus în ciuda alertelor de supraîncălzire; tunul este distrus și el moare. Grey se sacrifică pentru a face posibilă transmiterea fizică a uniunii celor opt spirite către Fantoma Gaia. Spiritul Gaia al Pământului revine la normal și Fantomele urcă în spațiu, în cele din urmă în pace. Aki iese din crater, purtând corpul lui Gray și urmărește lumea în sfârșit eliberată.
Caracter | Voce engleză | Voce japoneză | Voce franceză |
---|---|---|---|
Aki ross | Ming-Na | Keiko Toda | Yumi Fujimori |
Căpitanul Gray Edwards | Alec Baldwin | Rikiya koyama | Bernard Lanneau |
Doctorul Sid | Donald Sutherland | Kiyoshi Kobayashi | Jean-Pierre Moulin |
Generalul Hein | James Woods | Tsutomu Isobe | Guy Chapellier |
Ryan whitaker | Ving Rhames | Akio Ōtsuka | Peter King |
Jane mândră | Peri gilpin | Jun Karasawa | Nathalie Duong |
Neil Fleming | Steve Buscemi | Atsushi Goto | Bruno Dubernat |
Membru al Consiliului 1 | Keith David | ||
Membru al consiliului 2 | Jean Simmons |
Actorul vocal al lui Aki Ross, actrița Ming-Na a fost aleasă pentru compatibilitatea personalității sale cu cea a lui Aki. Din experiența ei de voce, Ming-Na, care a câștigat rolul prin intermediul agentului ei, a spus că simte personajul adus la viață prin vocea ei. Încetul cu încetul, s-a obișnuit cu dificultatea de a lucra fără prezența și spontaneitatea actorilor reali.
„La început, cabina în care mă aflam era foarte singură și era ciudat să-i văd buzele mișcându-se și vorbele mele ieșind din ea, dar am început încet să apreciez timpul petrecut cu Aki și m-am acomodat. Ming-Na, actor de voce ”
Slujba de dublare a durat puțin: a mers la studioul de înregistrări o dată sau de două ori pe lună pe o perioadă de patru luni. Acest lucru i-a permis să continue să lucreze în paralel în seria Urgențe .
Tema finală, The Dream Within compusă de Elliot Goldenthal , este interpretată de Lara Fabian .
În ciuda statutului său de pionier, filmul nu a atins succesul scontat. Confruntat cu un buget care a continuat să se umfle în timpul producției din cauza nenumăratelor constrângeri tehnice - ajungând la 137 milioane USD - a adus doar puțin peste 85 milioane USD în total. Filmul este unul dintre cele mai mari eșecuri la box office din istoria cinematografiei.
Eșecul comercial al primului lungmetraj de la compania Square - o companie japoneză de frunte în industria jocurilor video de rol - îl pune pe punctul de faliment. A fost forțată să fuzioneze în 2003 cu principalul său concurent pe piața japoneză, Enix .