Logodnicii Torei

Logodnicul Torei ( ebraică  : חתני התורה Hattanei HaTorah ) sunt persoane obligate să citiți secțiunile de încheiere și repornesc ciclul anual al Torei lectură cu ocazia a sărbătorii evreiești a Simchat Tora .

Logodnicii Torei în surse evreiești

Obiceiul nu apare mai mult decât Simhat Torah în Talmud . Acesta datează probabil din epoca Gueonimilor , când o coroană de argint, aur sau mirt a fost pusă pe capul celui care a primit onoarea de a încheia lectura ultimului capitol al Pentateuhului ( Deuteronom 33: 27- 34 : 12) către Simhat Torah , în felul celor care împodobeau capetele cuplului logodit.

Când, în secolul  al XIV- lea , se stabilește citirea primului capitol al Pentateuhului ( Geneza 1: 1-2: 3), apare și obiceiul hatan Bereshit („logodnicul [Cartea] Genezei”).

Practica obiceiului

În iudaismul askenazi

Cuplurile din Tora sunt chemate să își citească secțiunile particulare după ce întreaga congregație, inclusiv copiii, a citit secțiunea Vezot Haberakha până la Deuteronomul 33:27. Își primesc numele din primele cuvinte ale pasajelor pe care le citesc ( Hatan Torah citește „  Torah tsiva lanou Moshe etc.  ”, în timp ce Hatan Bereshit citește „  Bereshit bara Elohim ett hashamayim veett haaretz  ”)

Atribuirea funcției Hatan Torah sau Hatan Bereshit este considerată un privilegiu și se recomandă ca aceasta să fie acordată numai unei persoane deosebit de deosebite prin evlavia , educația, bunătatea și alte merite; onoarea conferită este mai mare pentru Hatan Torah decât pentru Hatan Bereshit.

Cuplul logodit nu este „chemat la Tora” după formula obișnuită, Ya'amod („Să se ridice” etc.), ci printr-un poem liturgic numit Reshout , care începe (în ritul Ashkenazi ) cu cuvintele Mereshout haEl haGadol haGuibor vehaNora („Cu permisiunea marelui, puternicului și îngrozitorului Dumnezeu”) pentru Hatan Torah sau a celor din Mereshout meromam 'al kol brakha veshira („Cu permisiunea Celui care este înălțat dincolo de orice binecuvântare și cântare") pentru Hatan Bereshit .

După lectură, cuplurile logodite de obicei donează sume mari sinagogii , în semn de apreciere pentru onoarea acordată lor, și își invită prietenii și cunoștințele (în practică, congregația) la un banchet mai mult sau mai puțin elaborat, cum ar fi cu ocazia o adevărată logodnă, în sala de ședințe a sinagogii, în subsolul acesteia sau la casele lor. Hatan Tora organizează această masă în Simhat Tora însăși, în timp ce Hatan Bereshit o face pe Bereshit Șabatul (The Șabatul în care Bereshit secțiunea este citit , care corespunde Geneza 1: 1-6: 8).

În iudaismul sefard și oriental

În majoritatea comunităților sefardice și răsăritene (dar nu și a sefarilor occidentali), pe lângă Hatan Torah și Hatan Bereshit , există un al treilea mire, Hatan Me'ona , care citește versetele Deuteronom 33: 27-29 (33: 27 începe cu Me'ona ), care este citită în Tora Hatan printre Ashkenazi. Hatan Tora citește, printre Sefardzii, întreaga Vezot HaBerakha secțiunea .

Note și referințe

  1. Kaufmann Kohler și Juda David Eisenstein , COROANA LEGII , în Jewish Encyclopedia , ed. Funk & Wagnalls, New York, 1901-1906
  2. Arbaa Tourim , Turnul Orah Hayyim nr. 669
  3. E. Gugenheim, Iudaismul în viața de zi cu zi , p.128

Sursă

PD-icon.svgAcest articol conține fragmente din articolul „Mire legii (Chatan Tora)“ de  către Cyrus Adler & Bernard Drachman Jewish Encyclopedia din 1901-1906, conținutul este în domeniul public .