Naștere |
2 martie 1904 Bedoin |
---|---|
Moarte |
10 august 1981(la 77 de ani) Le Vaumain |
Numele nașterii | Fernand Joseph Marie Georges Sorlot |
Naţionalitate | limba franceza |
Activitate | Editor |
Fernand Sorlot s-a născut la 2 martie 1904 la Bédoin ( Vaucluse ) și a murit la Vaumain ( Oise ) 10 august 1981 este un editor francez, renumit pentru că a publicat versiunea franceză a lui Mein Kampf în 1934.
Fondator al latine-urilor Nouvelles Éditions în 1928, Fernand Sorlot a fost editorul unei traduceri neautorizate în franceză a lui Mein Kampf în 1934 la cererea lui Charles Maurras, care dorea o traducere fidelă a acestei opere pentru a-i înțelege ideologia. Într-adevăr, Hitler a dorit să difuzeze doar traduceri redactate ale intențiilor sale belicoase. Lucrarea este publicată cu această ordonanță din partea mareșalului Lyautey : „Toți francezii trebuie să citească această carte. "
Cazul i-a adus un proces împotriva lui Adolf Hitler în 1936, pe care l-a pierdut, iar la sfârșitul căruia instanța a acordat reclamantului un franc simbolic în despăgubiri , 1.000 de franci pe carte vândută, obligația de a-i distruge stocul. Cartea a fost pusă pe lista Otto . Potrivit fiului lui Sorlot, el a tipărit între 15 și 20.000 de exemplare într-o tipografie subterană și a oferit Rezistenței 2.000.
În timpul ocupației germane, ca și Robert Denoël , editura sa s-a deschis în capitala Germaniei. Pentru 800.000 de franci, el și-a unit forțele cu Lista doctorilor din Leipzig pentru publicarea în comun a trei colecții inedite: „Scriitorii secolului”, „Capodoperele” și „Viața europeană” și a celor opt studii germane din seria „Views on Istorie".
În 1948, a fost condamnat la douăzeci de ani de nedemnitate națională și confiscarea proprietății sale pentru activitățile sale de editor în timpul ocupației germane.
Fiul său François-Xavier s-a căsătorit în 1969, cu Dominique Salan, fiica generalului putchist Raoul Salan .