Fabula-expres

Fabula-Express , sau expres fabulă , este un gen literar minor, care este ilustrată de texte scurte în versuri și de o natură plină de umor.

Răzbunător, se termină cu o cădere neașteptată („morală”), care preia un proverb sau o expresie comună, adesea sub forma unui joc de cuvinte sau a unui gust cam agitat sau prost, care îl face intraductibil . În acest sens, reprezintă o parodie sau o diversiune a genului mai respectabil al fabulei . Când atacă în mod explicit o operă sau o persoană, se apropie de epigramă . Constituind frecvent o poezie pentru ocazie, cu greu poate fi apreciată în acest caz după un anumit timp fără un comentariu explicativ.

Apărut la sfârșitul XIX - lea  secol , ea a inspirat mulți scriitori ocazional , cum ar fi Alphonse Allais , Eugene Chavette , Maurice Donnay , Willy sau Tristan Bernard . Genul a fost folosit în mod regulat, în Almanach Vermot sau Le Canard enchaîné de exemplu, sau în recenzii de benzi desenate precum Pilote sau Fluide glacial ( Marcel Gotlib , Mandryka , Volny, Gérare ...).

Exemple

Pepin Scurtul este mort de aproape o mie de ani.
Morală:
Când ești mort, este mult timp.

(Eugène Chavette)


Un soț oarecum nestatornic
A doua zi după căsătorie și-a
ucis soția când s-a trezit.
Morală:
Noaptea aduce deseori sfaturi.

(Alexandre Pothey)


„Să nu intre nimeni în casa mea! »Spune autorul Trouvère
Și pentru a se asigura că sunt respectate instrucțiunile stricte,
El se bazează pe servitoarea sa, un monstru cu trăsături hidoase.
Morală:
binele din Verdi valorează două.

Un casier amabil, zâmbitor și vesel, de
la un domn, într-o zi, a primit un pumn, după
ce și-a luat banii și a păstrat schimbarea.
Morală:
Nu are rost să zâmbești, trebuie să scoți extra.

(Willy)


De la Ourcq, într-o dimineață frumoasă, un pescar a retras un dosar pe care
l-a purtat imediat la Palatul Eliseului
și care, în mod ciudat, foarte extraordinar a
fost un document referitor la „Afacere”.
Morală:
Loubet citește ce iese Ourcq.


Un copil mic, pe olita lui, se strecura.
Morală  :
Micuțul împingea.

(Alphonse Allais)


Un cal rău încălțat, cu un pantof plin de defecte
Taie găuri în drum în timp ce galopează
Morală  :
Ca pantof, ca pistă


Ți-e dor de o singură ființă și totul este depopulat.
Morală  :
Concentrică!

( Boris Vian )


Atunci David a fost în acele vremuri îndepărtate

Pe malurile Volga, șefii barci

Pentru a da pasilor lor ritmul perfect

Agita un mic clopot în aer

Moralitate:

Halez!, David Sonne!

(Publicat în Moto Journal în 1978, din stiloul lui Frederic Tran Duc, pentru a glumi colegul său Pierre David)


Note și referințe

  1. „Când ești mort este mult timp” refren al melodiei „Delir bacchic”
  2. „Afacerea”: afacerea Dreyfus . Loubet: Émile Loubet , președintele Republicii.

Vezi și tu

Articole similare

Bibliografie

Link extern