Naștere |
25 octombrie 1971 Strasbourg ( Franța ) |
---|---|
Naţionalitate | turc |
Instruire | Universitatea Tehnică din Orientul Mijlociu Facultatea de Științe Economice și Administrative ( d ) |
Activități | Scriitor , romancier , jurnalist |
Soțul | Eyüp Can ( în ) |
Lucrat pentru | Universitatea din Michigan , Universitatea din Arizona |
---|---|
Site-ul web | (ro) www.elifshafak.com |
Premii |
Inel cu sigle de artă și litere Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln ( d ) (2017) |
Cele patruzeci de reguli ale iubirii ( d ) , Trei fiice ale Evei ( d ) |
Elif Șafak sau Elif Shafak , născut pe25 octombrie 1971la Strasbourg, de părinți turci, este un scriitor turc .
Premiat și best-seller în Turcia , Elif Șafak își scrie romanele atât în turcă, cât și în engleză . În romanele sale, ea amestecă tradițiile romantice occidentale și orientale, dând naștere unei opere atât „locale”, cât și universale. Feminist angajat, cosmopolit, umanist și impregnat de sufism și cultura otomană, Elif Șafak sfidează astfel toate formele de fanatism și xenofobie cu scrierea sa. Locuiește și lucrează în Londra .
Absolventă în relații internaționale de la Universitatea Tehnică din Orientul Mijlociu din Ankara , deține, de asemenea, un master în studii de gen și femei, a cărei teză a fost despre Înțelegerea circulară a dervișilor heterodoxi ai Islamului . Ea și-a susținut teza în științe politice privind analiza modernității turcești prin discursurile masculinităților (titlul original: Roluri de gen masculin în cultura turcă și modernizarea Turciei ).
În 1998, pentru primul ei roman, Pinhan , a obținut Premiul Mevlana pentru lucrări literare mistice în Turcia. Al doilea roman al său, Șehrin Aynaları , împletește mistica iudaismului și islamului într - un istoric mediteranean al XVII - lea secol. Ulterior, Mahrem a confirmat succesul lui Șafak, câștigându-i Premiul Scriitorilor Turci în 2000.
Romanul său Bonbon Palace este un bestseller în Turcia. Apoi a publicat Med-Cezir , o carte care reunește eseuri despre gen, sexualitate, îngrădiri mentale și literatură.
Sfântul nebunilor incipiente este primul roman pe care Șafak l-a scris în engleză. În ea, ea povestește despre viața imigranților musulmani din Boston și vizitează sentimentul de excludere pe care îl pot simți în Statele Unite. Când i-a pus ultimele atingeri în 2002, Șafak era lector la Mount Holyoke College ( Massachusetts ) în catedra de Studii pentru femei .
Apoi a predat la Universitatea din Michigan la disciplina „ Studii de gen și femei ”. În anul următor, a devenit profesor cu normă întreagă la Departamentul de Studii din Orientul Apropiat de la Universitatea din Arizona .
Al doilea roman în limba engleză, Bastard of Istanbul , bestseller în Turcia în 2006, spune povestea a două familii, una turcă, cealaltă armeană, prin ochii femeilor. Romanul care tratează genocidul armean a condus-o la urmărirea penală în temeiul articolului 301 din Codul penal turc (intitulat „Umilirea identității turcești, a Republicii, a instituțiilor sau a organelor de stat”). Procesul se încheie cu o concediere. Romanul a fost adaptat pentru teatru în 2015 în Italia de Angelo Savelli, iar actrița Serra Yılmaz joacă rolul principal.
După nașterea fiicei sale în 2006, Elif Șafak a suferit depresie postpartum mai mult de 10 luni. Ea abordează această perioadă în primul ei roman autobiografic și combină ficțiunea și diverse forme de non-ficțiune. „Am numit această carte Lapte Negru din două motive. În primul rând, este depresia post-natală și arată că laptele matern nu este întotdeauna atât de alb și curat pe cât societatea ar dori să creadă. Apoi, din această depresie s-a născut inspirația. Din acest lapte negru, am putut extrage o formă de cerneală. ”
Sufismul a jucat întotdeauna un rol central în scrierea Elif Șafak , dar este doar cu romanul lui dragoste sufi meu se adresează pe deplin subiectul. Publicat înMartie 2009, romanul a vândut deja peste jumătate de milion de exemplare, propulsându-se direct către cel mai bine vândut roman numărul unu de zeci de ani în Turcia. Elif Șafak spune o poveste de dragoste contemporană între o gospodină evreiască americană și o sufistă modernă care locuiește la Amsterdam. Povestea lor neobișnuită face parte dintr-o narațiune istorică care relatează minunat legătura spirituală care a unit odată Rumi și Shams din Tabriz .
La fel ca sufismul, Istanbulul este una dintre principalele surse de inspirație ale lui Elif Șafak. Ea împodobește orașul în vestimentația unei bătrâne a cărei inimă plină de viață este veșnic dornică de povești noi și iubiri în devenire. „Istanbulul te face să înțelegi, poate nu intelectual, ci intuitiv, că Estul și Occidentul sunt, în fine , concepte imaginare care pot fi deci dezimaginate și reimaginate”. Într-un eseu publicat de revista Time , Elif Șafak afirmă: „Estul și Vestul nu sunt ca apa și petrolul. Se amestecă. Și într-un oraș precum Istanbul, se amestecă într-un mod intens, neîncetat și uluitor. ”
Elif Șafak mai scrie articole pentru ziare și reviste din Europa și Statele Unite, scenarii pentru seriale de televiziune și versuri de cântece pentru muzicieni rock . „Ca mamă, a trebuit să învăț să scriu pentru perioade scurte de timp concentrate în timp ce copiii dormeau sau se jucau pe saltea. A scrie versuri pentru muzică rock a fost un cadou minunat pentru maternitate pentru mine. ” În cadrul celei de - a cincea ediții a Forumului femeilor pentru economie și societate de la Deauville, înoctombrie 2009, Șafak este numit International Rising Talent.
Crescută de mama sa diplomată după divorțul părinților, Elif Șafak și-a petrecut adolescența la Madrid și apoi la Amman , Iordania , înainte de a se întoarce în Turcia . Este căsătorită cu jurnalistul turc Eyüp Can, redactor-șef al cotidianului Referans . Au doi copii .
În 2017 a ieșit ca bisexuală .
În Mai 2016, Elif Shafak scrie în The Guardian un articol intitulat În Turcia nu mai putem râde de politicienii noștri . Potrivit ei, ea descrie dificultățile de a fi kurdă, alevi, gay, de sex feminin sau pur și simplu în dezacord cu politica oficială a țării.
Elif Safak este acuzat că a promovat pedofilia în cartea sa Mahrem publicată în 2000. Într-adevăr, un pasaj descrie un sex oral forțat până la punctul de a face un personaj vărsat care este descris ca „ çocuk ” , adică un copil.
În Chants d’utopie, primul ciclu de Brice Bonfanti, cântecul X din Turcia din cartea 3 preia figura lui Elif Șafak, sub titlul Prima scrisoare a unui nou alfabet , probabil cu referire la litera arabă Elif, care devine aici un simbol al utopiei .