Edwin Arnold

Edwin Arnold Imagine în Infobox. Sir Edwin Arnold (1832-1904) Biografie
Naștere 10 iunie 1832
Gravesend
Moarte 24 martie 1904(în vârstă de 71 de ani)
Londra
Naţionalitate britanic
Instruire University College
King's College London
King's School, Rochester ( în )
Activități Jurnalist , poet
Fratii Arthur Arnold ( în )
George Matthews Arnold ( în )
Soții Tama Kurokawa ( ro )
Catherine Elizabeth Biddulph ( d )
Frances Maria Adelaide Channing ( d ) (din1868)
Copii William Channing Arnold ( d )
Edwin Lester Arnold
Alte informații
Premii Însoțitor al Ordinului Stelei Indiei
Cavaler Comandant al Ordinului Imperiului Indiei (1888)
Titlu onorific
Domnule
Lucrări primare
Lumina Asiei
semnătura lui Edwin Arnold semnătură

Sir Edwin Arnold (10 iunie 1832 - 24 martie 1904) A fost un poet și jurnalist englez cunoscut în special pentru scrierea The Light of Asia ( Lumina Asiei ), o carte care a popularizat budismul . A fost onorat cu Ordinul Imperiului Indian și Ordinul Steaua Indiei .

Biografie

Arnold s-a născut în Gravesend (Kent) , al doilea fiu al unui magistrat din Sussex , Robert Coles Arnold, a avut șase copii, inclusiv scriitorul de nuvele Edwin Lester Arnold . Educat la King's School din Rochester , King's College din Londra și Oxford, unde a primit premiul Newdigate pentru poezie în 1852. A devenit profesor la King Edward's School (Birmingham), după care a plecat în India ca director al guvernului Sanskrit College din Pune , un post pe care l-a ocupat timp de șapte ani. În această perioadă a avut loc revolta din 1857, în care el a slujit până la punctul de a fi mulțumit public de Lord John Elphinstone în Consiliul Bombay. Acolo a primit prejudecăți și impresii pentru munca sa viitoare.

Întorcându-se în Anglia din 1861, a lucrat ca jurnalist pentru Daily Telegraph . El va fi asociat cu această revistă ca editor timp de peste patruzeci de ani înainte de a deveni redactor-șef. El a fost cel care, în numele proprietarilor Daily Telegraph uniți cu New York Herald , a finanțat călătoria jurnalistului și exploratorului Henry Morton Stanley de - a lungul râului Congo .

Arnold trebuie, de asemenea, recunoscut pentru că a lansat prima, în 1874, ideea unei căi extraordinare care să traverseze în întregime continentul african. El a fost primul care a folosit expresia „  Căile ferate Cap-Cairo  ” popularizată ulterior de Cecil Rhodes . Cu toate acestea, ca poet, el a fost cel mai bine cunoscut de contemporanii săi. Sarcina sa a fost să traducă istoria și filosofia Orientului în engleză. În acest sens, capodopera sa, Lumina Asiei , a fost tradusă în multe limbi, de exemplu în hindi de Ramchandra Shukla . Această carte, publicată în 1879, a avut un succes imediat republicată de multe ori în Anglia și Statele Unite. Este un poem epic indian care povestește viața și învățătura lui Buddha . Această poezie a fost criticată pe două linii. În primul rând, a fost considerat de către erudiții estici ca oferind o imagine proastă a doctrinei budiste. Apoi a fost acuzat că a rănit gustul adepților creștini sugerând analogii între Buddha și Iisus Hristos

Criticii acestuia din urmă i-au sugerat probabil lui Arnold ideea de a încerca o a doua poveste cu Iisus, fondatorul creștinismului ca figură centrală, așa cum arătase fondatorul budismului în prima sa carte. Dar dacă cartea Lumina lumii (1891), în care s-a conturat această idee, are merite poetice incontestabile, îi lipsește originalitatea și caracteristicile temei care îi conferise primei poezii marea sa atractivitate. Prin urmare, nu a reușit să reînnoiască succesul Luminii Asiei . Alte colecții majore de poezii ale lui Arnold sunt Indian Song of Songs (1875), Pearls of the Faith (1883), The Song Celestial (1885), With Sadi in the Garden (1888), Tiphar's Wife (1892) și Adzuma sau, The Japanese Wife (1893).

Sir Edwin a tradus textele sacre din Bhagavad-Gita .

S-a căsătorit de trei ori. Prima sa soție, Katherine Elizabeth Biddulph, londoneză, a murit în 1864. Jennie Channing, a doua sa soție, era din Boston și a murit în 1889. În ultimii ani ai vieții sale, Arnold a trăit în Japonia, unde s-a căsătorit cu a treia soție, Tama Kurokawa, care era Japonez. În Seas and Lands (1891) și Japonica (1891) a scris imagini interesante despre viața japoneză. A fost promovat la Ordinul Stelei Indiei când Regina Victoria a fost înscăunată ca împărăteasă a Indiei în 1877. A fost numit Cavaler Comandor al Ordinului Imperiului Indiei în 1888. A fost medaliat din guvernele Japoniei , Turciei. sau Siam .

Este cofondator alături de Anagarika Dharmapala al Societății Maha Bodhi din India. O placă albastră a fost dezvăluită în 1931 la 31 Bolton Gardens, la sud de Kensington.

Vezi și tu

Pentru mai multe

linkuri externe

Note și referințe

  1. Sir Edwin Arnold New York Times , 25 martie 1904
  2. Dicționarul de budism Princeton de Robart E. Buswell Jr și Donald S; Lopez Jr la Princeton University Press, ( ISBN  0691157863 ) , pagina 63.
  3. Notificări despre „Lumina Asiei” www.phx-ult-lodge.org.
  4. (în) Sir Edwin Arnold , Bhagavad-Gita: Cântecul aur celest: tradus din textul sanscrit , Stilwell, KS, Editura Digireads.com2005( ISBN  1420926012 , citit online )
  5. The Marshall, Michigan, Expounder; 1 aprilie 1904
  6. „  ARNOLD, SIR EDWIN (1832-1904)  ” , English Heritage (accesat la 18 august 2012 )

Sursă