Dulcinea Langfelder

Date esentiale

Naștere	6 februarie 1955 New York , Statele Unite
Locații rezidențiale	Montreal
Activitatea primară	Artist multidisciplinar, dansator
Locuri de activitate	Montreal
Ani de activitate	Din anii 1970
Site-ul web	https://dulcinee.org

Lucrări primare

La Complainte de Dulcinée Victoria Portret de femeie cu valiză La Voisine Hockey! Ok Cercul Vicios

Dulcinée Langfelder este un artist american multidisciplinar (teatru, dans, cântec, mimă, multimedia). Născută în Brooklyn ( New York ) în 1955, este fondatoarea Dulcinea Langfelder & Cie .

Biografie

Dulcinea Langfelder a început să danseze în Brooklyn la vârsta de 4 ani cu „Miss Ronnie”, care i-a învățat tehnica Martha Graham . La 13 ani, a studiat cu Paul Sanasardo (ro) . Aceasta din urmă, judecând că este mai concentrată pe fereastră decât pe dans, sugerează: „Trebuie să alegi între fereastră și studio. Dacă vrei să dansezi în compania mea, privirea ta trebuie să rămână în studio pentru următorii zece ani! " . Din moment ce îi place să privească oamenii care merg pe stradă, ea alege fereastra și nu mai dansează de câțiva ani.

La 17 ani, a făcut prima ei călătorie în Europa și a descoperit un mic teatru de pantomimă în grădinile Tivoli din Copenhaga . Din aceasta își decide vocația.

Părinții ei insistă să meargă la facultate. Așa că alege Friends World College , o școală quakerilor unde își poate crea propriul curs, cu singura condiție ca studiile sale să aibă ca scop îmbunătățirea lumii.

Dulcinea a petrecut un an la Londra în Oval House (ro) , un centru de teatru și social în care a lucrat alături de tineri calificați ca provocatori ... Unii vor deveni totuși vedete, precum John Ratzenberger (Cheers) și Pierce Brosnan (Jump) . A luat lecții dramatice de mimică corporală cu Iris Walton , elevă a lui Étienne Decroux , care a încurajat-o să meargă și să lucreze direct cu maestrul mimic (care are deja 84 de ani).

În 1975, a plecat la Paris pentru a lucra cu Étienne Decroux și a început și dansul clasic. Imită și cântă pe stradă pentru a-și câștiga existența și face flip cărți (în caiete furate ...!).

Având nevoie de o evaluare de specialitate a domeniului ei de studiu pentru a obține diploma universitară, ea trece o audiție - catastrofală - în fața lui Jacques Tati . Încă primește diploma. Când asistenții lui Decroux - Jean Asselin și Denise Boulanger - se întorc la Montreal pentru a-și întemeia compania, îl invită să se alăture trupei: Omnibus . S-a mutat la Montreal în 1978.

În depozitul lui Paul Buissonneau, unde repetă Omnibus, ea descoperă un cerc care se trage, al cărui diametru este exact dimensiunea sa. Ea începe să lucreze cu acest accesoriu care va deveni talismanul ei.

A părăsit Omnibus în 1982 și Paul i-a donat cercul, care a urmat-o peste tot până în 1993.

În creditul său, există aproximativ douăzeci de coregrafii pentru teatru, musicaluri și televiziune. Diversitatea ei, simțul său socio-satiric și inspirația pe care i-a adus-o în lumea artistică i-au adus onoarea de a fi numită Personalitatea dansului anului a cotidianului din Montreal La Presse în 1990.

Abordare artistică

În timp ce își retrospectează lucrările, observă că fiecare conține sfere (cerc, minge, hârtie de hochei, captator de vise, roți, moară de vânt).

Ea constată că această formă a ghidat-o și a ajutat-o să păstreze mișcarea și forma în centrul abordării sale, chiar în timp ce se îndepărta treptat de antrenamentul ei în dans și mimică.

A lucrat timp de șapte ani cu acest cerc, până când a devenit semnătura ei personală, propriul ei mod de interpretare.

Reflecțiile și lecturile ei i-au oferit o mai bună înțelegere a motivelor pentru care cercurile au avut o asemenea semnificație în viața ei și de ce i-au colorat operele. Această formă clar feminină poate fi asociată cu „femininul sacru”, o entitate spirituală care datează cu mult înainte de marile religii pe care le cunoaștem.

Părți principale

Cercul vicios (1985): Rezultatul anilor de muncă în dans, mimă și teatru, Cercul vicios integrează cu succes diverse discipline, încorporând muzică originală, cântec și cinema.
La Voisine (1989): Portretizând viața exclusivă a lui La Voisine, expunându-și frustrările la fel de mult ca și visele sale, Dulcinée Langfelder a creat o piesă multifacetică care sugerează publicului să-și pună întrebările pe care La Voisine le ignorase - înainte de a fi prea târziu.
Portretul unei femei cu valiza (1994): Prin mișcare, texte pline de umor, cântece și integrarea proiecțiilor de imagine în raport cu coregrafia, Dulcinea ne duce într-o călătorie magnifică către inima inconștientului.
Victoria (1999) : Victoria este o femeie frumoasă, senzuală și amuzantă, dar la 90 de ani, acum este închisă într-un corp care nu mai răspunde. Prin urmare, ea scapă de ea și ne atrage în amintirile sau visele ei. Imaginația nu are constrângeri, deci cu cât corpul are mai mult, cu atât imaginația ne eliberează de ele.
La Complainte de Dulcinée (2008): Într-o atmosferă oscilantă între cabaret, teatru grecesc și spectacol multimedia, Dulcinée Langfelder aruncă o privire critică, strălucitoare și plină de umor asupra călătoriei umanității, punând în scenă dublul ei, Dulcinea del Toboso, muza lui Don Quijote și eroină absentă a romanului lui Cervantes.

Piesele ei urmăresc un ciclu de viață care începe cu embrionul, continuă prin naștere, maturitate, viață, bătrânețe și moarte și este reînnoit prin icoanele feminității. Conțin cele trei aspecte ale marii zeițe - fecioara, mama și bătrâna doamnă.

Intenția sa este de a încuraja armonia între culturi, între oameni.

În aprilie 2009, a cântat în Zimbabwe , iar experiența a trezit în ea dorința puternică de a folosi spectacolul, cât mai des posibil, într-un context relevant social. Și-a amintit cât de bine poate fi să faci bine altora.

În ceea ce privește procesul de producție, cercetarea și crearea se desfășoară pe o perioadă lungă (minimum 3 ani). Și foarte des, distribuția fiecărei lucrări sale se întinde pe câțiva ani (de la 8 la 12 ani pentru trei dintre lucrări).

Compania

În 1985 a fondat propria companie la Montreal, pe care a numit-o Cercle Vertueux Danse théâtre . Spectacolele sale multidisciplinare au făcut turnee de atunci în jurul lumii.

În 1997, ea și-a schimbat numele companiei în Dulcinée Langfelder & Cie .

Din 1985, Dulcinée Langfelder & Cie este o organizație non-profit, care creează spectacole multidisciplinare și le prezintă în turneu în întreaga lume. Compania încearcă să facă viața mai viabilă cu creații distractive, în timp ce creează un vârtej pentru a îndepărta gândurile.

Pe un fond tragicomic, operele sale îmbină teatrul, dansul și multimedia, trecând barierele disciplinare și culturale.

Dulcinée Langfelder & Cie a creat un total de șapte emisiuni, difuzate în 16 țări și pe 5 continente.

Creații

Regia artistică

Crearea și interpretarea lucrărilor multidisciplinare

2018 Cheek to Cheek, dragoste cu o majusculă C
2016 Pillow Confidences
2008 Plângerea lui Dulcinea
1999 Victoria
1996 Când dansul vulturului (text scris de Abla Farhoud )
1994 - 1997 Portret de femeie cu valiză
1990 Hochei! BINE?
1988 - 1996 Vecinul
Cercul vicios din 1985

Coregrafii

La teatru

2004 : Circus Minimus de Christian Bégin - Regia Dominic Champagne la Théâtre d'Aujourd'hui
2001 : Monsieur Bovary de Robert Lalonde - Regia Lorraine Pintal la Théâtre du Nouveau Monde
1998 : L'Oiseau Vert de Carlo Gozzi - Regia Paul Buissonneau la Théâtre du Nouveau Monde
1996 : Vampirul și nimfomanul , Gauvreau-Provost, Espace „C”
1995 : Duo pentru voce obstinată de Maryse Pelletier - Regia Louise Laprade
1991 : La bat de Strauss - Regia Éric Kruger la Teatrul St-Denis
1987 : La vie parisienne de Jacques Offenbach - Regia Daniel Roussel , Prod. Noi soiuri lirice
1986 :
- Orphée aux enfers de Jacques Offenbach - Regia Daniel Roussel, Prod. Noi soiuri lirice
- O pălărie de paie din Italia de Eugène Labiche - Regizat de Daniel Roussel la Théâtre du Nouveau Monde
- Baie publică la Théâtre Petit-à-Petit - Regia René-Richard Cyr
- Raiul nu mai există ... Ioana de Arc de Alice Ronfard - Regia Claude Poissant
1984 : Ieșire de urgență de la Théâtre Petit-à-Petit - Regia Claude Poissant

Interpretare

Cinema

1996 : Vecinul din filmul Vecinul Producțiile celor nerăbdători, regizor: Diane Poitras (teatru, dans, mimică)
1984 : Alergătorul din Când eram mare de Abla Farhoud - Regia Louise Laprade
1983 : Rol în Pain blanc de Carbone 14 - Regia Gilles Maheu
1978 - 1982 : Membru al trupei Omnibus, în regia lui Jean Asselin și participare la crearea și turneele internaționale a 6 lucrări
1974 - 1975 : Membru al trupei Another Dance Group regizat de Kai Tai Chan , Londra

Premii

2010 : Certificat de recunoaștere , Consiliul Seniorilor din Quebec, către Dulcinée Langfelder pentru contribuția sa la îmbunătățirea bunăstării persoanelor în vârstă, starea lor și locul lor în societate, grație muncii pe care o desfășoară de 10 ani cu Victoria.
2007 :
- Herald Angel , Edinburgh, pentru Victoria : Premiul Criticii de la ziarul The Herald pentru a recunoaște excelența la Edinburgh Fringe Festival (peste 2000 de spectacole diferite sunt prezentate în timpul festivalului).
- Premiul Edinburgh Luvvie : Scotland on Sunday Critics 'Prize pentru Dulcinea Langfelder pentru cea mai bună interpretare în teatru fizic la Edinburgh Fringed Festival, în piesa Victoria .
2006 : Premiul „Arti-Shock” , Rijnmond, Olanda pentru piesa Victoria : Premiul publicului pentru cel mai impresionant spectacol din sezonul 2006-2007.
2005 : Premiul „Preferatul oamenilor” pentru piesa Victoria a avut loc la festivalul de teatru L'Assomption, Quebec
2000 : Montreal English Critics Circle Award (MECCA), Montreal pentru Ana Cappelluto pentru scenografia sa din Victoria (Cercle des critiques montréalais anglophones).
1990 : Premiul „Personalitatea anului în dans” acordat Dulcinée Langfelder de cotidianul La Presse, Montreal.

Note și referințe

" Biografie " , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
" Dulcinea Langfelder | Dulcinée Langfelder & Cie ” , pe Quartiers Danses (accesat la 6 aprilie 2020 )
„ Director ” , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
„ Cercul vicios ” , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
„ Vecinul ” , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
„ Portretul unei femei cu valiză ” , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
Stéphanie Brody, „ Victoria: o femeie îndrăgită ”, La Presse ,5 noiembrie 2009( citește online )
" La Complainte de Dulcinée " , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
„ Pe scurt - Dulcinea Langfelder în Zimbabwe ”, Le Devoir ,21 aprilie 2009( citește online )
„ Companie ” , pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
" Cheek to Cheek " , pe Dulcinea Langfelder & Co (accesat la 4 octombrie 2019 )
„ Hochei! BINE? » , Pe Dulcinée Langfelder & Cie (accesat la 6 aprilie 2020 )
" Marți, 11 decembrie 2007 | Coopérative Paradis ” , pe Paraloeil.com ,11 decembrie 2007(accesat la 6 aprilie 2020 )