Duan Albanach

Duan Albanach (Cântecul scoțienilor ) este un poem compus în galeză versificata cea mai mare a cărui copie este anexată la versiunea irlandeză a Nennius " Historia Brittonum . Textul a fost compus probabil la sfârșitul XI - lea  secol.

manuscrisul

William Forbes Skene în cartea sa Cronici ale picturilor, Cronicile scoțienilor și alte memorii timpurii ale istoriei scoțiene publicate la Edinburgh în 1867 a publicat, tradus și adnotat un manuscris din 1070 numit „RIA Dubl. M'Firbis ”.

textul

Poezia răspândită pe 8 pagini este compusă din 27 de strofe de câte 4 rânduri. Acesta detaliază numele regilor din Alba ( Scoția ) fără a indica totuși în mod sistematic rudenia lor, dar cu durata fiecărei domnii.

După o primă strofă introductivă care este similară cu o trimitere, aceasta se împarte între:

Deși strofa finală 27 menționează că „52 de conducători ai rasei lui Erc au domnit peste Alba”, textul menționează doar 48, inclusiv cei trei fii ai lui Erc. Se pare că versurile sunt pierdute deoarece mai mulți regi atestați în altă parte prin Sincronismele lui Flann Mainistreach sau în Analele Ulsterului sau Analele Tigernachului nu sunt menționate acolo, inclusiv Selbach mac Ferchaird , Fergus mac Echdach etc.

Surse

linkuri externe