DDT (grup)
DDT (ДДТ)
Yuri Shevchuk în august 2007 la Kiev
Compoziția grupului
Membri
|
Yuri Shevchuk Aleksey Feditchev Pavel Borissov Igor Dotsenko
|
---|
DDT (în rusă : ДДТ ) este o formație de rock rusă formată în anii 1980.
Originea grupului
Povestea de dragoste a lui Yuri Shevchuk cu rock 'n' roll începe când îi aude pentru prima dată pe Beatles la vârsta de zece ani în orașul său natal, Ufa . Inspirat de Fab Four, Chevtchouk a format un grup în liceu, răspunzând numelui Vector. Erau un grup de amatori, însă primul succes profesional al lui Yuri a venit în 1982, la un an după ce a absolvit școala de artă, pentru performanța sa la Festivalul Gold Camerton, alături de grupul său de atunci necunoscut, DDT. În anii care au urmat acestui concert, grupul a început să câștige din ce în ce mai multă popularitate, datorită poziției sale antisovietice. Satira mușcătoare a versurilor lui DDT a revoltat regimul comunist pentru o perioadă - iar grupul a fost adesea implicat în scandaluri politice. Persecuția politică a luat o întorsătură mai serioasă atunci când Yuri a fost gata să scrie un nou album în 1985. Guvernul comunist din Ufa a amenințat-o că îl va închide dacă albumul va fi lansat.
Membrii actuali
- Yuri Shevchuk (Юрий Шевчук) - autor, cântăreț, chitară, aranjamente
- Alekseï Féditchev (Алексей Федичев) - chitară
- Constantin "Kot [Pisica]" Choumaïlov (Константин "Кот" Шумайлов) - tastatură, aranjamente
- Igor "Dotsa" Dotsenko (Игорь "Доца" Доценко) - tobe.
- Pavel Borissov (Павел Борисов) - bas
- Mihail "Unchiul Micha" Chernov (Михаил "Дядя Миша" Чернов) - saxofon, flaut
- Nikita "Zoltsmann" Zaïtsev (Никита "Зольцманн" Зайцев) - vioară, viola viola, chitară
- Ivan Vassilev (Иван Васильев) - alamă.
- Igor Tikhomirov (Игорь Тихомиров) - sunet.
- Vladimir Dvornik (Владимир Дворник) - „artist conceptual” (художник-концептуалист), design.
- Alexandre Brovko (Александр Бровко) - manager de scenă, aranjamente, chitare, director al fondului pentru susținerea inițiativelor artistice ale DDT.
- Yuri "Borissich" Fedorov (Юрий "Борисыч" Федоров)
- Vladimir Kuznetsov (Владимир Кузнецов)
- Alexander Timosenko (Александр Тимошенко) - regizor
Discografie
Titlu (fonetic) |
Titlul original |
Traducere |
An
|
---|
DDT |
ДДТ |
DDT (album cu același nume) |
nouăsprezece optzeci și unu
|
Svinia na radouguié |
Свинья на радуге |
Porc pe curcubeu |
1982
|
Kompromiss |
Компромисс |
Compromite |
1983
|
Perifery |
Периферия |
Periferie |
1984
|
Vremia |
Время |
Timp |
1985
|
Ia poloutchil etou rol ' |
Я получил эту роль |
Am acest rol |
1988
|
Ottépel ' |
Отепель |
Relaxare / Dezgheț |
1990
|
Plastoune |
Пластун |
(Cazac Tirailleur - literal: cel care se târăște) |
1991
|
Aktrissa Vesna |
Актриса Весна |
Actriță de primăvară |
1992
|
Tchiorny pios Petersburg |
Чёрный пёс Петербург |
Câinele negru din petersburg |
1993
|
Èto vsio ... |
Это всё ... |
Gata / S-a terminat |
1994
|
Lioubov ' |
Любовь |
Dragoste |
1996
|
Rojdionny v èSèSèSèR |
Рождённый в СССР |
Născut în URSS |
1997
|
Mir nomer nol '(Single) |
Мир номер ноль |
Numărul mondial zero |
1998
|
Mir nomer nol ' |
Мир номер ноль |
Numărul mondial zero |
1999
|
Prosvistiela |
Просвистела |
(greu de tradus, referindu-se la ceva care zboară repede, cu un sunet șuierător, un glonț de pistol de exemplu) |
1999
|
Metel avgousta |
Метель августа |
Furtună de zăpadă august |
2000
|
Edinotchestvo I |
Единочество I |
(greu de tradus, din Единство "unitate" și Одиночество "singurătate") |
2003
|
Edinotchestvo II |
Единочество II |
|
2003
|
Pesni |
Песни |
Cântece |
2003
|
Gorod bez okon. Vkhod |
Город без окон. Вход. |
Orașul fără ferestre. Intrare. ( concert ) |
2004
|
Gorod bez okon. Vykhod |
Город без окон. Выход. |
Orașul fără ferestre. Ieșire. ( concert ) |
2004
|
Propavchi bez vesti |
Пропавший без вести |
A plecat fără să lase urmă |
2005
|
Prekrasnaya Lioubov |
Прекрасная любовь |
Dragoste frumoasă |
2007
|
Taraba |
Taraba |
Taraba |
2008
|
Inatche |
Иначе |
Alte |
2011
|
Prozratchnyi |
Прозрачный |
Transparent |
2014
|
Galya hodi |
Галя ходи |
Gali, du-te! |
2018
|
Note și referințe
-
Cazaci , de Mikhail W. Ramseier , Éditions Nemo, 2009, ( ISBN 978-2-940038-39-8 ) .
linkuri externe