Creol liberian | |
Țară | Liberia |
---|---|
Număr de vorbitori | 1.613.000 (1984) |
Clasificare după familie | |
|
|
Coduri de limbă | |
ISO 639-3 | citit |
IETF | citit |
Glottolog | libe1240 |
Liberian creola ( Kreyòl sau liberian Pidgin engleză ) este un Pidgin pe bază de limba engleză vorbită de vocabular în Liberia .
Kreyol s-a dezvoltat din engleza din Liberia, fonologia sa datorându- se mult limbilor niger-congoleze . Este descris ca un mezolect și, prin urmare, nu ca un pidgin complet diferit de engleză, ci ca o variantă a englezei vorbite în Africa de Vest.
Kreyol își are originea în rândul afro-americanilor de limbă engleză care au imigrat în Liberia din sudul Statelor Unite între 1819 și 1860. A împrumutat o parte din vocabularul său din limbile franceză și din Africa de Vest.
Creolul liberian este vorbit de 1.613.000 de oameni, dintre care 113.000 sunt învățați ca limbă maternă (2015) și 1,5 milioane ca a doua limbă .
Este folosit mai ales ca lingua franca în Liberia, dar în prezent engleza este folosită mai mult.
Este folosit ca a doua limbă de vorbitorii din Bassa și Gbii (en) .
Aproape istoric și lingvistic apropiat de merico (en) , un alt creol, este totuși gramatic diferit de acesta. Există variații regionale, cum ar fi engleza Kru Pidgin vorbită de pescarii Kru .
Kreyol folosește nu pentru a exprima negația, bi ca o copulă și, pentru verbele la infinitiv, fɔ ca echivalentul în engleză a .