Alertă de contagiune
Alertă de contagiune
Sigla originală.
Alert Contagion ( Conținere ) este o miniserie televizată american în treisprezece episoade de 42 de minute bazată pe serialul Belgian Cord , dezvoltat de Julie Plec și David Nutter și difuzat între19 aprilie si 19 iulie 2016în rețeaua CW și de la25 aprilie 2016pe rețeaua globală din Canada .
În Belgia a fost difuzat de atunci28 februarie 2017pe La Une , în Quebec , de atunci21 martie 2017pe Max și în Franța , de atunci21 iulie 2018pe TF1 . În Reuniune, a fost difuzat de atunci24 iunie 2019pe Antenne Réunion . Cu toate acestea, rămâne unic în alte țări francofone .
Rezumat
O epidemie ajunge la Atlanta și o zonă a orașului este plasată în carantină. Descoperim apoi viața de zi cu zi a mai multor locuitori ai orașului, care este lovită puternic de un virus necunoscut.
Fisa tehnica
Distribuție
Personaje principale
Jucători recurenti
- Zachary Unger ( VF : Kaycie Chase ) : Quentin Frank, fiul lui Katie (12 episoade)
-
Nadine Lewington (în) ( VF : Anne-Laure Gruet ) : Suzanne "Suzy" (12 episoade)
- Shawn Parsons ( VF : Jérémie Covillault ) : Sam (10 episoade)
- Demetrius Bridges ( VF : Jean-Michel Vaubien ) : Xander Paulson, iubitul Terezei (9 episoade)
- Yohance Myles ( VF : Sydney Kotto ) : Dennis (9 episoade)
- Charles Black ( VF : Benoît Allemane ) : Bert, bunicul Terezei (9 episoade)
- Sandra Lafferty ( VF : Jocelyne Darche ) : Micheline, bunica Terezei (8 episoade)
-
Gregory Alan Williams ( VF : Saïd Amadis ) : Chef Besser (7 episoade)
- Donielle T. Hansley Jr.: Thomas (7 episoade)
- Scott Parks ( VF : Luc Boulad) : Pete Walden (7 episoade)
-
Miles Doleac (ro) : Captain Lee Scott (7 episoade)
-
Mykel Shannon Jenkins (în) ( VF : Jean-Baptiste Anoumon ) Trey (7 episoade)
- John Winscher ( VF : Jean-Philippe Pertuit ) : Tony (6 episoade)
- Nadej k Bailey: Britney (6 episoade)
- Adin Steckler ( VF : Maryne Bertieaux) : Mary (6 episoade)
- Jimmy Gonzales ( VF : Gunther Germain ) : Officer Meese (6 episoade)
- Jordane Christie: Cinco (6 episoade)
- Tiffany Morgan ( VF : Annie Le Youdec ) : Leanne, mama Terezei (5 episoade)
Vizitatori
- Kendrick Cross ( VF : Jean-Luc Atlan) : Mr Graham (episodul 3)
- Brody Wellmaker ( VF : Olivier Chauvel ) : Officer Baker (episodul 3)
- Dahlia Legault ( VF : Elsa Davoine ) : Nancy (episodul 9)
-
versiunea franceza
- Companie de dublare : Deluxe Media
-
Regia artistică : Jean-Philippe Puymartin
- Adaptarea dialogurilor: Claire Impens
- Voci suplimentare: Olivier Angele, Isabelle Auvray, Fanny Bloc, Jean-Marc Charrier, Jean-Baptiste Tiémélé, Bernard Crombey , Samantha Markowic, Ghislain Delbecq, Stanislas Forlani , Omar Yami, Patricia Malvoisin , Naïke Mellerin, Farida Ouchani, Christophe Peyroux, Clara Soares, Lina Soualem, Kaycie Chase , François Thuries, Sara Viot
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage și DSD
Dezvoltare
Producție
2 februarie 2015, Rețeaua CW comandă un pilot , sub titlul Cordon .
7 mai 2015, CW comandă oficial seria. Apoi14 mai, în timpul Upfronts, rețeaua anunță difuzarea serialului la mijlocul sezonului 2015/2016, la începutul anului 2016, sub titlul actual.
11 februarie 2016, CW anunță lansarea seriei la 19 aprilie 2016 și dezvăluie că va fi în cele din urmă o mini-serie, planificată pentru un singur sezon, dar cu posibilitatea de a deveni o serie obișnuită dacă va avea succes.
12 mai 2016, canalul anunță că seria își va păstra formatul de mini-serie, aceasta din urmă nedorind să o facă o serie obișnuită.
Turnare
Rolurile au fost atribuite în această ordine: David Gyasi , Christina Moses , Chris Wood , Kristen Gutoskie , Claudia Black , Hanna Mangan-Lawrence , George Young și Trevor St. John .
Episoade
-
Pacient zero ( pilot )
-
Carantină ( Eu să mor, tu să trăiești )
-
Primul care a căzut ( Fii furios la soare )
-
Haos ( Cu Tăcere și Lacrimi )
-
Sheep and Wolves ( Ca o oaie printre lupi )
-
Heatwave ( He Stilled The Rising Tumult )
-
Turnul de Fildeș ( Infern )
-
Începutul sfârșitului ( există o crăpătură în tot )
-
Divide and Conquer ( Un regat împărțit între el însuși )
-
Zori de zi nouă ( A Time to Be Born ... )
-
Ultima respirație ( nimic nu poate rămâne aurul )
-
Les Fugitifs ( Da este singurul lucru viu )
-
Trăiește să fie reconstruit ( Calea spre Paradis )
Referințe
-
(în) „ The CW Sets Premiere Dates Upcoming and Returns ” pe The Futon Critic ,11 februarie 2016
-
(în) „ Global oferă o listă super-încărcată de serii noi și în curs de întoarcere Primetime Hits în această toamnă ” , Shaw Media,1 st iunie 2015
-
Marie Frankinet, " izolare Broadcast pe La Une " , pe Programmetv.com ,9 februarie 2017
-
" Orange este noul negru pentru Max în această iarnă!" » , Pe Noovo ,29 noiembrie 2016
-
[1]
-
„ Card de dublare ” , pe RS Dubbing
-
„ Înregistrare de dublare ” , pe dublare DSD
-
(în) Nellie Andreeva, „ Tales From the Darkside Reboot, Julie Plec's Cord Primiți comenzi pilot CW ” pe Deadline.com ,2 februarie 2015(accesat la 30 mai 2015 )
-
(în) Nellie Andreeva, „ CW preia o nebună nebună ca serie de o oră, DC's Legends Of Tomorrow & Cord ” pe Deadline.com ,7 mai 2015(accesat la 8 mai 2015 )
-
„ CW comandă în serie Legends of Tomorrow și alte două drame pentru sezonul 2015/16!” » , Pe Addictedtoseries.com ,10 februarie 2015(accesat la 8 mai 2015 )
-
„ CW își anunță programul de toamnă 2015 cu Arrow, The Flash, iZombie, Supernatural, The Vampire Diaries și multe altele ” , pe Critictoo.com ,14 mai 2015(accesat la 14 mai 2015 )
-
„ CW anunță datele pentru Contention, Beauty and the Beast, Reign și pentru sfârșitele iZombie și Crazy Ex-Girlfriend ” , pe Critictoo.com ,12 februarie 2016(accesat pe 12 februarie 2016 )
-
(în) Nellie Andreeva „ Conținutul anulat de CW după un sezon ” pe Deadline.com ,12 mai 2016
-
(en) Nellie Andreeva, „ CW Pilot Cordon al lui Julie Plec aruncă rolul principal ” , pe Deadline.com ,24 februarie 2015(accesat la 30 mai 2015 )
-
(în) Lesley Goldberg, „ The Originals Newbie to Co-Star in Julie Plec's CW Pilot ' pe Hollywoodreporter.com ,3 martie 2015(accesat la 30 mai 2015 )
-
(în) Denise Petski, " Jeanine Mason se alătură Fox Pilot Studio City ; Hanna Mangan Lawrence În CW's Cordon ” , pe Deadline.com ,4 martie 2015(accesat la 30 mai 2015 )
-
(în) Denise Petski, „ George Young, Trevor St. John Alăturați-vă cablului CW ; Vince Nappo și Rachel Skarsten în domnie ” , pe Deadline.com ,10 martie 2015(accesat la 30 mai 2015 )
linkuri externe