Congresul Monastir (în albaneză : Kongresi i Manastirit ) este un congres științific a avut loc în orașul Monastir ( Bitola ), înNoiembrie 1908, cu scopul de a standardiza și unifica alfabetul albanez. 22 noiembrieeste comemorat astăzi în Albania , Kosovo și Republica Macedonia , precum și în diaspora albaneză, ca Ziua Alfabetului (în albaneză: Dita e Alfabetit ).
Înainte de Congres, limba albaneză era reprezentată de o combinație de șase alfabete distincte, plus un număr de sub-variante. A coexistat cu scrieri în caractere arabe sau grecești.
Congresul se ține la Monastir ( Bitola , astăzi în Macedonia ), din14 noiembrie la 22 noiembrie 1908. Locația exactă este discutată între casa lui Fehim Zavalani (1859-1935), jurnalist și activist albanez, sediul unei Asociații pentru Uniunea Europeană (în albaneză : Bashkimi) și un hotel deținut de Themistokli Gërmënji . Acest congres este condus de Mit'hat Frashëri . Adresa principală este de Fehim Zavalani.
Participanții la Congres sunt personalități ale vieții culturale și politice din teritoriile albaneze locuite, din Balcani , precum și din toată diaspora albaneză a Americii , Egiptului , Italiei etc. Există aproximativ cincizeci de delegați, care reprezintă douăzeci și trei de orașe și asociațiile lor culturale și patriotice.
Treizeci și doi dintre participanți au dreptul de a vota la congres, iar optsprezece sunt observatori. Parashqevi Qiriazi este singura femeie dintre delegați.
La începutul Congresului, delegații aleg un comitet de bază, format din opt membri, care organizează dezbaterile delegaților și ale altor comitete și grupuri de proiecte ale Congresului. Gjergj Fishta este numit președinte al comitetului de bază, iar Mit'hat Frashëri este ales vicepreședinte. Luigj Gurakuqi este secretarul acestei comisii. Ceilalți membri ai comisiei sunt Bajo Topulli, Ndre Mjeda , Shahin Kolonja, Gjergj Qiriazi și Sotir Peçi. Mit'hat Frashëri este, de asemenea, numit președinte al Congresului și Parashqevi Qiriazi președinte al comisiei alfabetului, o comisie care se ocupă de propunerile referitoare la acest alfabet.
Delegații decid ca alfabetul albanez și ortografia acestuia să fie cât se poate de fonemice. Se fac trei propuneri: alfabetul Stamboll (din Istanbul), alfabetul Bashkimi (Uniunea) propus de Asociația Uniunii și alfabetul Agimi (Zori). În timp ce alfabetul Bashkimi și Agimi se bazează pe alfabetul latin; Alfabetul Stamboll se bazează pe alfabetul utilizat oficial în Imperiul Otoman și conține caractere latine, completate de alte simboluri. În urma prezentării acestor trei propuneri, delegații au votat pentru utilizarea unui alfabet Bashkimi, cu unele modificări. Consensul este fragil.
Rectorul Universității din Europa de Sud-Est o descrie ca fiind „una dintre principalele date din cultura albaneză”. În 2008, au fost organizate festivități la Monastir , Tirana și Pristina pentru a 100- a aniversare a congresului.