În Elveția , o redactare Comitet (CoR, în limba germană : Redaktionskommission, RedK , în limba italiană : Commissione di redazione, CdR , în retoromană : Cumissiun da redacziun, CdR , în limba engleză : Comitetul de redactie, DRC ) este un federal sau cantonală comisie parlamentară care finalizează textul final al textelor supuse votului final al adunării.
Comitetul editorial (CoR) este un comitet comun ambelor camere (compoziție comună).
Conform art. 56, al. 2, din Legea cu privire la Parlament, este alcătuită din trei subcomisii, și anume una pe fiecare limbă oficială. Conform art. 2, al. 2, din Ordonanța Adunării Federale privind Comitetul de redactare, fiecare dintre aceștia are câte doi membri din fiecare consiliu și doi membri adjuncți din fiecare consiliu (pentru subcomitetul pentru limba italiană, toți membrii pot fi consilieri naționali).
CoR este responsabil pentru finalizarea actelor înainte ca acestea să fie supuse Adunării Federale pentru votul final.
În acest scop, asigură inteligibilitatea și concizia textelor, conformitatea acestora cu voința Adunării Federale și coerența lor în cele trei limbi oficiale. Nu poate face modificări de fond.
Ea adoptă 22 septembrie 1992 un raport privind formularea neutră de gen a textelor legislative, în care concluzionează că „așa-numita soluție creativă [combinația de instrumente precum utilizarea dubletelor și neutralizarea formulării în locul masculinului generic] este aplicabilă în limba germană, dar că pune probleme insurmontabile în italiană și franceză ", menționând totodată că acest refuz de a elimina masculinul generic nu are" niciun impact asupra feminizării denumirilor profesiilor sau funcțiilor publice ".