Comemorări pentru a marca cea de-a 70- a  aniversare a debarcării Normandiei

Comemorări pentru a marca cea de-a 70- a  aniversare a debarcării Normandiei
Discurs de Barack Obama în fața unei audiențe de veterani din Colleville-sur-Mer, 6 iunie 2014.
Discurs de Barack Obama în fața unei audiențe a veteranilor din Colleville-sur-Mer , 6 iunie 2014.
Alte nume) Ziua D 70
Tip Comemorare
Datat 6 iunie 2014
Legat de Aterizarea Normandiei

Mai multe comemorări sunt organizate pe6 iunie 2014pentru a marca cea de-a 70- a  aniversare a debarcărilor din Normandia , a spus Ziua Z (6 iunie 1944), care marchează începutul eliberării Franței în timpul celui de- al doilea război mondial .

Istoria comemorărilor

Prima comemorare a debarcării a avut loc în 1945 , la Arromanches , în prezența ambasadorului britanic Duff Cooper și a soției sale, Diana Cooper , și a soldaților englezi. În fiecare an, de atunci, au avut loc comemorări pe 6 iunie pentru a celebra debarcarea și începutul eliberării Europei de Vest.

Până în anii 1980 , comemorările debarcărilor din Ziua D erau în esență militare: șefii de stat nu erau reprezentați. Implementarea lor după război se datorează mult lui Raymond Triboulet , deputat pentru Calvados și de mai multe ori ministru al afacerilor veteranilor . Niciun președinte american nu vine pe piețele Normandiei înainte de Ronald Reagan (cu excepția lui Jimmy Carter în 1978 , dar cu titlu privat). Acest fenomen recent amintește în mod deosebit de reticența generalului de Gaulle de a sărbători o operațiune militară anglo-americană, pe care francezii au fost în mare parte excluși (de exemplu, refuză să meargă acolo în 1964 pentru a 20- a  aniversare). Dar, în contextul Războiului Rece , pentru a arăta sovieticilor că al doilea război mondial nu a fost câștigat doar în est, ci și în vest, blocul occidental a decis să acorde mai multă atenție mass-media acestei ceremonii. Punctul de cotitură s-a datorat lui François Mitterrand care, în 1984, a transformat ceremonia militară a vremii într-o ceremonie politică la care au fost invitați șefii de stat. Istoricul Olivier Wieviorka notează astfel: „de acum înainte, comemorările nu mai sunt centrate pe ideea de victorie, ci pe ideea de pace, reconciliere și construcție europeană” . Acest lucru merge mână în mână cu o americanizare a evenimentului, care se manifestă prin împrumutarea din engleza americană a termenului „veteran”. După căderea URSS, alte națiuni s-au alăturat comemorărilor, cum ar fi în 2004 Germania (cu cancelarul Gerhard Schröder ) și Rusia.

Participanți

Șefii de stat și de guvern

Cei 24 de șefi de stat, șefi de guvern și monarhi invitați la ceremonii:

Alte personalități

Veterani

Pentru ceremoniile oficiale erau așteptați aproximativ 1.800 de  veterani , inclusiv 300 de veterani americani care au participat la debarcare. Printre aceștia, francezul Léon Gautier și germanul Johannes Börner sau francezul Hubert Faure .

Proces

Sunt organizate douăzeci și șase de ceremonii oficiale.

Ceremonia națională franceză

Ceremonia națională de omagiu civililor victime ale Bătălia din Normandia are loc la 9  dimineața , în fața a Caen Memorial , prezidat de președintele Republicii Franceze François Hollande , în prezența a 1000 de persoane.

Ceremonia franco-americană

Ceremonia franco-american are loc la 10  h  30 la cimitirul american de la Colleville-sur-Mer , în prezența președintelui Republicii Franceze François Hollande și președintele Statelor Unite , Barack Obama . Erau așteptați 10.000 de persoane.

Ceremonia franco-britanică

Ceremonia franco-britanică are loc la catedrala ( 9  ore de  15 până la de 10  h ) și apoi la cimitir ( 11  ore de  15 până la de 12  h ) de Bayeux , în prezența reginei Elisabeta a II , soțul ei prințul Philip , fiul lor Prince Charles , premierul David Cameron și premierul francez Manuel Valls . Au fost invitați peste 1.200 de invitați, printre care Tony Abbott și Jerry Mateparae .

Prânz pentru șefi de delegație, veterani și aleși

Prânzul șefilor de delegație, veteranilor și aleșilor are loc la ora 12   15 la Castelul Bénouville . Prânzul reunește 38 de invitați la masa de cap. Alți 42 de invitați, inclusiv 14 veterani, iau masa în salonul de onoare.

Acest prânz îi permite lui Vladimir Poutine să se întâlnească, pe de o parte, cu președintele ales al Ucrainei Petro Poroșenko , pe de altă parte, cu președintele Statelor Unite, Barack Obama . Întâlnirea dintre președintele rus și președintele ucrainean este prima de la alegerile acestuia din urmă25 mai 2014, și ar putea fi realizată sub egida președintelui francez François Hollande și a cancelarului german Angela Merkel . Cei doi președinți „au ieșit la capăt cât mai curând posibil pentru vărsarea de sânge din sud-estul Ucrainei”, în timp ce de la sfârșitul anuluifebruarie 2014Ucraina de Est este scena unei revolte pro-ruse . Atitudinea președintelui rus în cadrul acestei răscoale l-a determinat și pe președintele american să înceteze toate relațiile cu omologul său rus; întâlnirea din Normandia a MM. Obama și Putin au fost, prin urmare, un semn de relaxare.

Ceremonia internațională

Ceremonia internațională are loc la 14  h  30 pe plaja Riva Bella in Ouistreham .

Locul ceremoniei ocupă o suprafață echivalentă cu cincisprezece terenuri de fotbal . 8.000 de invitați au fost invitați și împărțiți în patru standuri: un stand oficial de 2.000 de locuri, un stand de jurnalist de 1.000 de locuri și două standuri de 2.500 de locuri fiecare cu 300 de locuri pentru veterani și persoane însoțitoare, precum și 2.000 de locuri pentru Normandia (copii de școală, lupte lume, generație de adolescenți de război).

Imaginată de compania Magic Garden și coregrafiată de Delphine Caron, coregraf normand și Armando Menicacci, coregraf italian, performanța ceremoniei retrage evenimentele în patru acte în cronologia lor: Europa ocupată , cea mai lungă zi , lungul chemin de la Victoire și Les Chemins de la Paix și construcții . Aproape 500 de voluntari artistici, majoritatea din Normandia, și 150 de copii din școlile din Ouistreham participă.

Ceremonia franco-poloneză

Ceremonia franco-poloneză are loc la ora 18 și   30 , cu o oră și jumătate târziu, cimitirul polonez din Urville în prezența președintelui Republicii Franceze François Hollande și a președintelui Republicii Polone Bronisław Komorowski . Au fost invitați 500 de invitați.

Ceremonia franco-canadiană

Ceremonia franco-canadian are loc la 7  p.m. la Juno Beach Center din Courseulles-sur-Mer , în prezența prințului Charles și prim - ministrul canadian Stephen Harper . Anunțat pentru prima dată, prim-ministrul francez Manuel Valls nu a mers în cele din urmă acolo. Franța este reprezentată de secretarul de stat pentru Digital, Axelle Lemaire , originară din Ottawa .

Aproximativ 4.000 de persoane au participat la ceremonie, inclusiv aproximativ 100 de veterani și 1.000 de tineri canadieni.

Ceremonia franco-daneză

Ceremonia franco-daneză are loc pe plaja Utah din Sainte-Marie-du-Mont în prezența Margrethe II, regina Danemarcei și a ministrului francez de interne Bernard Cazeneuve .

Ceremonia franco-norvegiană

Ceremonia franco-norvegiană are loc la Hermanville-sur-Mer , place du Cuirassé-Courbet în fața monumentului norvegian „Le Matelot”, în prezența ministrului francez al apărării Jean-Yves Le Drian , prim-ministrul Norvegiei , Erna Solberg și regele Norvegiei Harald V.

Veteranul norvegian Monrad Mosberg , ultimul supraviețuitor al Svenner , este de asemenea prezent, alături de alți șase veterani norvegieni, inclusiv doi piloți de vânătoare.

Ceremonia franco-olandeză

Ceremonia franco-olandeză are loc la Arromanches-les-Bains în prezența secretarului de stat francez pentru veterani și memorie, Kader Arif , regele și regina Țărilor de Jos , Willem-Alexander și Máxima , și a prim-ministrului olandez Mark Rutte .

Ceremonia franco-belgiană

Ceremonia franco-belgiană are loc pe Pontul Belgilor din Trouville-sur-Mer în prezența ministrului francez al apărării Jean-Yves Le Drian .

Securitate

Un decret prefectural stabilește o zonă de trafic reglementată (ZCR). Acest lucru privește 145 de municipalități în dimineața zilei de 6 iunie, care se extinde de la Ouistreham până la departamentul Manche . După-amiaza, 94 de municipalități sunt încă implicate până la ora 18:00. Numai rezidenții, rudele lor, precum și profesioniștii care lucrează în ZCR au voie să circule acolo.

Pe mare, mai multe sectoare sunt interzise în fața locurilor de ceremonie, sunt amplasate zone de ancorare pentru bărcile oficiale care nu ar trebui abordate la 300  m , precum și o viteză limitată la 15 noduri la sud de golful Senei . Aproximativ șaizeci de jandarmi au fost mobilizați în larg, susținuți de nava de patrulare de coastă Le Géranium . Mai multe nave ale marinei franceze sunt prezente și în larg.

Pentru a asigura siguranța sărbătorilor, aproape 12.000 de personal de securitate sunt mobilizați de guvernul francez, inclusiv 5.500 de jandarmi, 3.500 de soldați, 2.000 de polițiști și 1.000 de pompieri. La acestea se adaugă personal din diferite țări.

Între 5 și 8 iunie, 140 de persoane au fost îngrijite de serviciile de urgență, inclusiv 13 veterani, 33 de copii și 65 de cetățeni străini. Niciun incident notabil nu a perturbat progresul protestelor.

Retransmisia

Difuzarea evenimentului este încredințată grupurilor TF1 și France Télévision . Retransmisia internațională se realizează prin intermediul a patru agenții internaționale: Associated Press , Reuters , Agence France-Presse și ENEX .

Potrivit unor surse, TF1 și France Télévision ar fi solicitat 200.000 de euro de la acesta din urmă pentru drepturi de difuzare în direct, provocând indignarea anumitor grupuri de presă văzând-o ca pe o „comercializare șocantă”. Cu toate acestea, aceste informații sunt respinse printr-un comunicat de presă comun al TF1 și France Television, care indică faptul că doar mass-media națională datorează o contribuție legată de costurile tehnice, în valoare de 80.000 de euro.

Cifrele de audiență pentru ambele canale la sfârșitul zilei sunt ridicate. TF1 reunește 5 milioane de telespectatori pentru ziarul său de la 1 p.m. și 2,5 milioane pentru transmisia specială live de la Ouistreham. France 2 are 16 milioane de telespectatori pe tot parcursul zilei și toate programele sale, inclusiv 2,9 milioane în știrile de la 1 p.m. și 4,3 milioane în timpul documentarului „6 iunie 44, lumina zorilor”.

Evenimente și demonstrații

În afară de ceremoniile oficiale din 6 iunie, sunt planificate aproape 400 de evenimente, în principal între iunie și septembrie.

Impactul turismului

Aproape 8 milioane de turiști sunt așteptați în Normandia în 2014 , în principal datorită comemorărilor.

Caen Memorial anunță o creștere de 20% în prezență în primele cinci luni ale anului. Pentru a face față sosirii vizitatorilor, în special în afara programului de lucru al birourilor de turism, a fost creat un număr gratuit .

În perioada 5-7 iunie, prefectura estimează numărul de vizitatori la 800.000, inclusiv veterani. Numeroase demonstrații reunesc zeci de mii de oameni, inclusiv conflagrația coastei în seara de 5 iunie, cu aproape 100.000 de spectatori în toată zona de debarcare. Patrouille de France din 7 iunie ar fi adunat 50.000 de oameni. În Sainte-Mère-Église, autoritățile și organizatorii estimează între 120.000 și 300.000 numărul de vizitatori pentru evenimentele organizate în timpul zilei, inclusiv eliberarea parașutiștilor.

Drept urmare, multe drumuri sunt paralizate de „blocaje de trafic”: zece kilometri în jurul cimitirului american din Colleville-sur-Mer , până la 20 de kilometri pe RN13 la ora 13, spre Sainte-Mère-Église . Incapabil să facă față mulțimilor, cimitirul american își închide ușile mai devreme decât se aștepta. Prefectura din Manche le-a cerut șoferilor să nu meargă în zona La Fière, unde aveau loc picăturile de aer.

Note și referințe

  1. Sărbătorirea a 70 de  ani de la eliberarea Franței , Eliseu, trusa de presă
  2. Aniversarea aterizării la Arromanches , INA, imagini din 15.06.1945
  3. „Olivier Wieviorka:„ Memoria debarcărilor din Ziua a devenit universală ”” , Le Figaro , 30.05.2014
  4. Ziua D: mulțimea înainte de ora pentru a 70- a  aniversare a aterizării în Normandia , France Bleu, 05.30.2014
  5. Ziua a 70- a D - Sistemul de securitate, vizita ministrului de interne în imagini , Liberté Le Bonhomme Libre, 30.05.2014
  6. Normandia: 300 de luptători americani așteptați , Le Figaro, 12.02.2014
  7. Comunicat de presă al  ceremoniilor de 70 de ani, evenimente, mărturii , Ministerul de Interne, 04.06.2014
  8. Ziua a 70-a D - O atmosferă „intimă” la prânzul șefilor de stat
  9. „  Putin și Poroșenko solicită încetarea„ vărsării de sânge ”din Ucraina  ”, Le Monde ,6 iunie 2014( citit online , accesat la 8 iunie 2014 )
  10. https://www.youtube.com/watch?v=ZOQAdHyafx8&index=13&list=PL433E868A4C3C7A7A
  11. 70: în Urville, o ceremonie franco-poloneză bine condusă
  12. Courseulles-sur-Mer: Prințul Charles aduce un omagiu canadienilor
  13. lamanchelibre.fr, 06.06.2014 - Evaluarea celui de-al 70-lea: populația din Calvados s-a dublat timp de 3 zile
  14. „Utah: legăturile puternice dintre Franța și Danemarca”, La Manche Libre, site-ul web, 6 iunie 2014; „Margrethe II of Denmark at Utah Beach”, Ouest-France, 7 iunie 2014.
  15. Ziua a 70-a D - Monrad Mosberg, 96 de ani, ultimul marinar supraviețuitor al lui Svenner .
  16. decret prefectural privind reglementarea temporară a traficului și a parcării în departamentul Calvados, în și în afara orașelor, cu ocazia ceremoniilor de comemorare a 70- a  aniversare a Zilei Z și a bătăliei din Normandia , prefectura Calvados, 31/05 / 2014
  17. Spațiu dedicat: călătorii și trafic , site-ul oficial al celei de-a 70- a  aniversări a aterizărilor din Normandia
  18. Ziua a 70- a D - Jandarmii și marina desfășurate pe mare , Ouest-Franța , 30.05.2014
  19. Ziua a 70- a D - Securitatea din 6 iunie: 12.000 de persoane mobilizate , Ouest-Franța , 30.05.2014
  20. 70- a  aniversare a aterizărilor din Ziua D: controversă asupra emisiunii TV , L'Express , 30.05.2014
  21. 70 de  ani de la aterizare: TF1 și France 2 sunt justificate , Télé-Loisirs.fr , 30.05.2014
  22. 70- a  aniversare a aterizărilor din Ziua D: TF1 și France 2 neagă ferm comercializarea imaginilor , Ozap.com , 30.05.2014
  23. Ziua a 70-a D. Succes mare de audiență pentru France 2 și TF1
  24. Aterizare: Normandia se bazează pe turismul de comemorare , BFM TV, 31.05.2014
  25. aterizare: Normandia, turistii fac lor 70 - lea  înainte de ora , Dispeceratul , 05/29/2014
  26. Ziua a 70- a Z - Regiunea lansează un număr gratuit , Ouest-France , 28.05.2014
  27. Ziua a 70- a D - Mulțimea se mută din La Fière în Sainte-Mère-Église .
  28. Prea multă lume, cimitirul Colleville-sur-Mer se închide! , Canalul gratuit, 06.06.2014

Vezi și tu

linkuri externe