Clementine Beauvais
Clementine Beauvais
Clémentine Beauvais în
Varșovia 24 iunie 2018
Date esentiale
Numele nașterii |
Clementina Morgane Mélusine Hecate Beauvais |
---|
Naștere |
6 ianuarie 1989
|
---|
Activitatea primară |
Romancier
|
---|
Lucrări primare
-
La Louve , 2014
-
The Little Queens , 2015
-
Romantic Brexit , 2018
-
Io. Pentru dragostea lui Zeus , 2018
-
Răzbunarea prințeselor , 2019
Clémentine Beauvais este o scriitoare și traducătoare franceză , născută pe6 ianuarie 1989. În prezent, locuiește între Paris și Cambridge în Regatul Unit, unde este lector-cercetător în sociologie și filozofie a copilăriei la Universitatea din York .
A câștigat mai multe premii în literatura pentru copii , în special pentru romanul ei Les Petites Reines .
Clementine Beauvais a tradus, de asemenea, The Ickabog of JK Rowling franceză.
Biografie
Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais s-a născut la 6 ianuarie 1989. S-a mutat în Anglia la vârsta de 17 ani. În 2010, nuvela sa The Strange Case of Jean-Baptiste Robert's Two Loves a câștigat Premiul pentru tânărul scriitor . Ea și-a publicat primele cărți la vârsta de 21 de ani.
Cartea sa Visând la dulceață , lansată în 2015, este un roman în versuri gratuite inspirat din opera lui Alexandre Pouchkine , Eugène Onegin .
Pe lângă scriere și după ce a studiat la Universitatea din Cambridge , a fost, din 2016, lector-cercetător în educație și literatură engleză la Universitatea din York . Experiența sa din viața engleză îl face să-și dorească să scrie un roman despre Brexit , intitulat Brexit romance și publicat în 2018.
Face parte din asociația The Charter of Youth Authors and Illustrators, care își propune să promoveze literatura pentru copii.
În 2021, publicat de Iconoclaste în colecția „Iconopop”, primul său roman în versuri pentru adulți: Décomposée , care este inspirat vag din poezia lui Charles Baudelaire , Une Charogne .
Lucrări de artă
Albume
-
Samiha and the Ghosts ( ill. Sylvie Serprix), Talents Hauts , col. „Cărți și egali”,2010, 32 p. ( ISBN 978-2-916238-77-7 ).
-
Scrisori de la elicopterul meu ( ill. Anne Rouquette), Paris, Sarbacane ,2015, 24 p. ( ISBN 978-2-84865-752-3 ).
-
Du-te să te joci cu băiețelul! ( ill. Maisie Paradise Shearring), Paris, Sarbacane ,2016, 32 p. ( ISBN 978-2-84865-899-5 ).
-
Spiritele scării (ill. Gérald Guerlais), Paris, Sarbacane, 2020, 34 p. ( ISBN 978-2-37731-373-0 )
Romane pentru copii
In engleza
-
Bibi Scott, Detective on Wheels: Scoop Hunt [„ Sleuth on Skates ”] ( tradus din engleză de Anne Guitton, bolnavă. Zelda Zonk), vol. 1, Paris, Rageot ,2017, 224 p. ( ISBN 978-2-7002-5312-2 ).
-
Bibi Scott, Detective on Wheels: Beware of Gargoyles [„ Gargoyles Gone AWOL ”] ( tradus din engleză de Anne Guitton, ill. Zelda Zonk), vol. 2, Paris, Rageot ,2018, 208 p. ( ISBN 978-2-7002-5313-9 ).
-
(ro) Scam on the Cam (il . Sarah Horne), vol. 3, Cărți pentru copii Hodder ,2014, 192 p. ( ISBN 978-1-4449-1254-8 ).
-
Les Royales Babysitters: Bebelușii put! [„ The Royal Babysitters ”] ( tradus din engleză de Amélie Sarn, bolnavă. Becka Moor), vol. 1, Vanves, Hachette Jeunesse ,2015, 154 p. ( ISBN 978-2-01-182516-2 ).
-
The Royal Demoiselles horror [" The Royal Wedding Crashers "] ( trad. Din engleză de Amélie Sarn, bolnavă. Becka Moor), vol. 2, Vanves, Hachette Jeunesse ,2016, 160 p. ( ISBN 978-2-01-225672-9 ).
- (ro) The Royal Bake Off ( ill. Becka Moor), vol. 3, Cărți pentru copii Bloomsbury ,2015, 192 p. ( ISBN 978-1-4088-6392-3 )
In franceza
-
Les Petites Filles top-models ( ill. Vivilablonde), Saint-Mandé, Talents Hauts , col. „Cărți și egali”,2010, 108 p. ( ISBN 978-2-916238-80-7 ).
-
La Plume de Marie ( ill. Anaïs Bernabé), Saint-Mandé, Talents Hauts , col. „Cărți și egali”,2011, 120 p. ( ISBN 978-2-36266-027-6 ).
-
La Louve ( ill. Antoine Déprez), Bruxelles, Alice Jeunesse , col. „Povești de genul acesta”,2014, 40 p. ( ISBN 978-2-87426-213-5 ).
-
Carambol'Ange: The Mamie Paulette affair ( ill. Eglantine Ceulemans), Paris, Sarbacane , col. „Pepix”,2015, 215 p. ( ISBN 978-2-84865-766-0 ).
Colectiv
-
Nu am văzut nimic venind: roman cu 7 voci , Clémentine Beauvais, Anne-Gaëlle Balpe, Sandrine Beau, Annelise Heurtier , Agnès Laroche , Fanny Robin, Séverine Vidal (pref. Stéphane Hessel , bolnav. Aurore Petit), Alice Jeunesse , col. „Deuzio”, Bruxelles, 2012, 112 p. ( ISBN 978-2-87426-395-8 )
-
16 nuanțe de prima dată , Clémentine Beauvais și alii, Notificare Nouvelle (știri scrise integral în sms), Eyrolles, 2017, 190 de pagini.
-
Răzbunarea prințeselor , Clémentine Beauvais, Sandrine Beau , Charlotte Bousquet , Alice Brière-Haquet , Anne-Fleur Multon , Carole Trébor , bolnavă. Kim Consigny , Fiction Poulpe, 2019, 198 p., ( ISBN 978-2-37742-052-0 )
- „De ce să citești literatura pentru adolescenți când ești adult?”, Pp. 54-57 în Căutarea unui mare poate , Ghid pentru literatura pentru adolescenți , Tom și Nathan Lévèque, 2020, 224 p., ( ISBN 978-2-95732-870-3 )
- „Moules-frites”, pp. 58-60 în Căutarea unui mare poate , Ghid pentru literatura pentru adolescenți , Tom și Nathan Lévèque, 2020, 224 p., ( ISBN 978-2-95732-870-3 )
Romane pentru adolescenți
-
La Pouilleuse , Paris, Sarbacane ,2012, 106 p. ( ISBN 978-2-84865-538-3 ).
-
Comme des images , Paris, Sarbacane , col. "Expres'",2014, 204 p. ( ISBN 978-2-84865-660-1 ).
-
Les Petites Reines , Paris, Sarbacane , col. "Expres'",2015, 270 p. ( ISBN 978-2-84865-768-4 ).
-
Gândindu-ne la dulceață , Paris, Sarbacane , col. "Expres'",2016, 240 p. ( ISBN 978-2-84865-908-4 ).
-
Orphée aux enfers , ilustrații de Régis Lejonc , Nathan, 2019
-
Ariane și provocarea labirintului , ilustrații de Sébastien Pelon, Nathan, 2019, 43 de pagini.
-
Io, pentru dragostea lui Zeus , Nathan, 2018, 125 de pagini.
-
Tender age , Paris, Sarbacane , 2020, 392 p. ( ISBN 978-2-37731-465-2 )
Romane pentru adulți tineri
- Romance Brexit , Paris, Mailify,august 2018, 449 p. ( ISBN 978-2-37731-145-3 )
Romane pentru adulți
-
Décomposée , Paris, L'Iconoclaste, colecția „L'Iconopop”, aprilie 2021, 120 p. ( ISBN 978-2-37880-196-0 )
Nou
-
Clémentine Beauvais, „Cazul ciudat al celor două iubiri ale lui Jean-Baptiste Robert” , în Guy Chevalley, Copilul de pe stâncă și alte știri , Buchet-Chastel ,2010( ISBN 978-2-283-02447-8 ).
- Clémentine Beauvais, „Comanda rapidă”, în „Ce spune corpul meu? » Phileas & Autobule nr. 44, aprilie-mai 2015, (ISSN 1782-7485)
Testarea
- (ro) Clémentine Beauvais, Curs complet de scriere pentru copii , Învață-te,28 noiembrie 2014( ISBN 978-1-4718-0440-3 )
- (en) Clémentine Beauvais, The Mighty Child: Timp și putere în literatura pentru copii , John Benjamin's Publishing Company,14 ianuarie 2015( ISBN 978-9-0272-0158-4 )
- (ro) Clementine Beauvais și Maria Nikolajeva, The Edinburgh Companion to Children's Literature , Edinburgh University Press,noiembrie 2017, 500 p. ( ISBN 978-1-4744-1463-0 )
Traduceri
-
Inseparabil , Sarah Crossan , Rageot , 2017, 403 p., ( ISBN 978-2-7002-7417-2 )
-
Piscină , Sarah Crossan, Rageot, 2018, 252 p., ( ISBN 978-2-7002-5644-4 )
-
Moon Brothers , Sarah Crossan, Rageot, 2019, 372 p., ( ISBN 978-2-7002-7368-7 )
-
Poet X semnat , Elizabeth Acevedo , Nathan , 2019, 384 p., ( ISBN 978-2092587294 )
-
Toffee et moi , Sarah Crossan, Rageot, 2020, 384 p., ( ISBN 978-2700273915 )
-
The Ickabog , JK Rowling , Gallimard Jeunesse , 2020, 352 p., ( ISBN 978-2-0751-5055-2 )
-
Woman woman , Aminder Dhaliwal , La Ville brûlle , 2020, 243 p., Roman grafic ( ISBN 978-2-36012-113-7 )
Premii literare
-
Ciudatul caz al celor două iubiri ale lui Jean-Baptiste Robert :
-
Mici Regine :
-
La Louve , ilustrat de Antoine Déprez:
-
Carambol'Ange , cu Eglantine Ceulemans:
- Premiul pentru copilărie (Elveția) 2016
-
Gândiți-vă la moliciune:
-
La plume de Marie , ilustrată de Anaïs Bernabé:
- Premiul Unicef pentru literatura pentru copii 2017
Adaptări
Les Petites Reines a fost adaptat într-o piesă în 2017, în regia lui Justine Heynemann.
O adaptare a acestui roman este, de asemenea, planificată pentru cinema. Grupul Lionceau Film a cumpărat drepturile.
Note și referințe
-
(de) „ Publicații ale și despre Clémentine Beauvais ” , în catalogul online al Bibliotecii Naționale Germane (DNB) .
-
Foaie a lui Clémentine Beauvais, pe site-ul oficial al Premiului pentru tinerii scriitori, pjef.net .
-
„ Vis de dulceață ” , pe telerama.fr (accesat la 2 mai 2017 )
-
" Clémentine Beauvais, scriitoarea care face din Brexit o comedie romantică ", Le Monde.fr ,15 septembrie 2018( citiți online , consultat la 5 aprilie 2020 )
-
„ Clémentine Beauvais:„ Mai bine te-ai sacrifica pentru că ești în slujba Copiilor ”. » , Pe actualitte.com (accesat la 2 mai 2017 )
-
„ Carta autorilor și ilustratorilor pentru tineri ” , pe la-charte.fr (accesat la 6 mai 2017 )
-
„ Clémentine Beauvais, descompusă ” , pe trames.xyz
-
Laurence Houot, „ „ La pouilleuse ”, un roman îngrozitor pentru copii pentru a crește gradul de conștientizare ” , pe francetvinfo.fr ,10 decembrie 2012.
-
" Clémentine Beauvais la târgul de carte pentru copii Montreuil " , pe info.arte.tv (accesat la 6 mai 2017 )
-
„ Prix Millepages 2015 - La Jeunesse ” , pe www.millepages.fr (accesat la 10 mai 2017 )
-
„ Descoperiți selecția premiului PNR 2015-2016 ” , pe www.nrp-college.com (accesat pe 10 mai 2017 )
-
„ Și câștigătorii Premiului Sorcières 2016 sunt ... ” , pe librairies-sorcieres.blogspot.fr (accesat la 10 mai 2017 )
-
„ Libr'à Nous 2017, un premiu literar acordat de librari, pentru cititori ” , pe addict-culture.com (accesat la 6 mai 2017 )
-
„ Les Incorruptibles: Clémentine Beauvais ” , pe www.lesincos.com (accesat la 6 mai 2017 )
-
Câștigătorii Premiului Enfantaisie, pe site-ul ricochet-jeunes.org .
-
Câștigătorii Premiului Unicef pentru literatura pentru copii, pe site-ul ricochet-jeunes.org .
-
„ Boulogne-Billancourt:„ Petites Reines ”se lansează la Carré Belle-feuille ” , pe www.leparisien.fr (accesat la 6 mai 2017 )
-
„ Les Petites Reines - Prezentarea proiectului ” , pe www.youtube.com (accesat la 6 mai 2017 )
-
„ Prix Littéraire Gavroche De Mûrs - Întâlnire cu Clémentine Beauvais ” , pe sceno.fr (accesat la 6 mai 2017 )
Anexe
Bibliografie
Articole similare
linkuri externe