Charles Nuitter

Acest articol este un proiect pentru un dramaturg , muzica clasică , dansul și scriitorul francez .

Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ) Conform recomandărilor proiectelor corespunzătoare .

Charles Nuitter

Biografie

Naștere	24 aprilie 1828 Districtul 1 din Paris
Moarte	23 februarie 1899(la 70 de ani) arondismentul 8 din Paris
Naţionalitate	limba franceza
Activități	Lingvist , bibliotecar , coregraf , traducător , arhivar , scriitor , dramaturg , libretist , avocat

Charles Nuitter , al cărui nume real era Charles-Louis-Étienne Truinet , născut pe24 aprilie 1828la Paris și a murit pe24 februarie 1899la Paris, este dramaturg și libretist francez .

Avocat la Curtea de Apel din Paris , a dezvoltat o pasiune pentru teatru , operă și dans și a devenit arhivist al Operei din Paris . El își dedică tot timpul clasificării, conservării și îmbogățirii arhivelor.

În 1875, a scris Le Nouvel Opéra , publicat de Hachette, și l-a dedicat prietenului său Charles Garnier . Dedicarea sa începe astfel: „ Dragul meu prieten, Iată un volum mic care nu te va învăța nimic. Cu toate acestea, vă ofer vouă și vă scriu pe a doua pagină numele dvs. care ar trebui să fie înregistrat pe prima. "

Colaborează la numeroase librete pentru opere , opere de comedie , piese de teatru , balete și câteva nuvele.

Lucrări

Karnac , nuvelă în 14 pagini publicată în Magasin des demoiselles din aprilie 1861

Les Bavards , opéra-bouffe în 2 acte, muzică de Jacques Offenbach , prezentată la Bouffes-Parisiens pe20 februarie 1863 după ce a fost creat pe 11 iulie 1862sub titlul Chatty and Chatty in Bad Ems
Il signor Fagotto (1863, Offenbach)
The Talkers (1863, Offenbach)
Zânele Rinului (1864, Offenbach)
O fantezie (1865, Hervé)
La Source (1866, Delibes și Minkus , cor. Arthur Saint-Léon - balet)
Vert-Vert , opéra-comique în 3 acte (cu Henri Meilhac ), muzică de Jacques Offenbach , în premieră la Opéra-Comique pe10 martie 1869
Coppélia (1870, Delibes, cor. Arthur Saint-Léon - balet)
Snowball (1871, Offenbach)
Whittington (1874, Offenbach)
Maestrul Péronilla (1878, Offenbach)
Inima și mâna (1882, Lecocq)
Les Jumeaux de Bergame , balet-arlechinadă adaptat în 1885 din comedia omonimă de Florian , muzică de Théodore Lajarte
La Volière de Charles Nuitter și Alexandre Beaume , Théâtre des Nouvelles 1888
Hellé (1896, Duvernoy)

Traduceri

Charles Nuitter a tradus mai multe librete de operă, inclusiv câteva de Richard Wagner, al cărui prieten și admirator a fost:

Carl Maria von Weber , Obéron , libret în limba engleză de James Robinson Planché, adaptare de Charles Nuitter, Beaumont și Chazot; text pe Gallica .
Richard Wagner, Rienzi , tradus cu Jules Guillaume; text pe Gallica .
Richard Wagner, Nava-fantomă .
Richard Wagner, Tannhäuser ; text pe Gallica .
Richard Wagner, Lohengrin .
Giuseppe Verdi , Macbeth , libret de Francesco Maria Piave; tradus cu A. Duveyrière.
Giuseppe Verdi , Aida , libret de Antonio Ghislanzoni; tradus cu C. du Locle; text pe Gallica .

Bibliografie

Romain Feist, Peter Jost, Philippe Reynal, Corespondență Richard și Cosima Wagner, Charles Nuitter , Sprimont, Mardaga, 2002, ( ISBN 2-87009-785-9 )
Valérie Gressel, Charles Nuitter: scene pariziene la Opera Library , Hildesheim, Zurich, New York, G. Olms, 2002 ( ISBN 3-487-11720-7 )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
Resurse legate de muzică :
- (ro) Proiectul International Music Score Library
- (în) Carnegie Hall
- (ro) MusicBrainz
- (en + de) Repertoriu internațional de surse muzicale
Resurse legate de spectacol :
- Arată Arhive
- (în) Baza de date Internet Broadway
Resursă audiovizuală :
- (ro) Baza de date Internet Movie
Resurse de cercetare :
- Franța învățată
Resursă pentru arte plastice :
- AGORHA
Observație într-un dicționar sau o enciclopedie generală :
- Biografie Deutsche

Alte legături: Fondul Nuitter de la Biblioteca-Muzeul Operei (Arhive și Manuscrise BnF)