Acest articol prezintă conceptul juridic al sarcinii probei (numit și sarcina probei ) conform țărilor și ramurilor de drept.
În general, în dreptul civil , fiecare parte trebuie să furnizeze probe pentru stabilirea faptelor și deducerea legii. În dreptul penal , acestea sunt fapte care dovedesc vinovăția acuzatului.
Sarcina probei este de a răspunde la întrebarea: „cine trebuie să demonstreze ce”. Acesta diferă de „modul de probă” care răspunde la întrebarea: „ce înseamnă persoana care are sarcina probei să furnizeze dovada care îi revine? ".
Conceptual, este posibil să se facă distincția între standardul probei în dreptul de drept comun și sarcina probei, deoarece această expresie este utilizată în drepturile de drept civil.
Standardul probei (sau sarcina probei) corespunde mai mult noțiunii anglo-saxone de sarcină a probei , adică aspectul cantitativ, gradul de probă necesar pentru a reuși (în general, echilibrul probabilităților în civil sau dincolo de un nivel rezonabil îndoială în procedurile penale), deși această expresie este adesea redusă pe sarcina probei. În cadrul acestei noțiuni, există atât o povară de prezentare, cât și o povară de convingere. Sarcina probei în tradiția dreptului civil se ridică la întrebarea care sunt elementele constitutive pentru a demonstra cine, ce ar trebui să fie pus în geanta de judecată pentru a se dovedi el însuși (de exemplu, sarcina probării culpei, prejudiciului, legăturii cauzale și existența unui contract într-un litigiu privind răspunderea contractuală).În dreptul penal canadian, sarcina probei este de a dovedi vinovăția acuzatului „ dincolo de orice îndoială rezonabilă ”. Dar pot exista și alte sarcini ale probelor atunci când nu este vorba de a dovedi vinovăția acuzatului, de ex. oprirea R. v. Cinous cere ca o apărare să aibă un „aer de realitate”.
Proceduri civile în provinciile de drept comunPotrivit Comisiei pentru Drepturile Omului din Ontario, dovedirea unei plângeri în procedurile civile este de a dovedi acuzația cu privire la un echilibru de probabilități.
Dreptul civil din QuebecÎn legislația din Quebec, articolul 2803 din Codul civil din Quebec prevede că oricine dorește să își afirme un drept trebuie să dovedească faptele care susțin revendicarea sa. În virtutea art. 2804 CCQ, gradul de probă într-un proces civil este echilibrul probabilităților.
În dreptul american, sarcina probei într-un proces penal este dincolo de orice îndoială rezonabilă . Dar există sarcini specifice ale probelor în situații penale specifice. Este nevoie de o cauză probabilă pentru a aresta pe cineva. Sunt necesare suspiciuni rezonabile pentru percheziție și confiscare.
Drept privatÎn dreptul privat american, sarcina probei este echilibrul probabilităților.
În dreptul penal britanic, standardul probei este dincolo de orice îndoială rezonabilă . Această sarcină a probei a fost stabilită de reperul Woolmington v. DPP din 1935.
Drept privatStandardul civil al probei în Marea Britanie este echilibrul probabilităților.
În Codul civil elvețian , noțiunea de „sarcină a probei” este definită după cum urmează: „Fiecare parte trebuie, dacă legea nu prevede altfel, să demonstreze faptele pe care le invocă pentru a deduce dreptul său”.