Cântec tradițional în occitană

Cele cântece tradiționale în occitană sunt cântate în special în zonele în care a vorbit occitană , în principal , din sudul Franței .

Cel mai faimos

Trebuie remarcat faptul că titlurile pot diferi de la o regiune la alta, adaptându-se la realitățile fiecărei regiuni occitane. Languedoc Se CANTA este astfel numit Montanhas Aqueras în Béarn și Bigorre e à la FONT de nime în Provence. La fel, versurile melodiilor pot diferi în timp și spațiu. Acesta este cazul lui Adiu Paure Carnaval , un cântec de carnaval care a fost în general adaptat la contextul socio-cultural local și la știrile anului în care a fost cântat. Grupul de polifonie din Marsilia Gacha Empega interpretează astfel o versiune dedicată ironic, deoarece dependentă, lui Napoleon al III-lea și datând din al doilea imperiu .

Dintre aceste cântece, trebuie să distingem și cântecele tradiționale stricto-sensu care nu au un autor identificat și, prin urmare, pot diferi în timp și spațiu, de cântecele mai recente ( Nissa la Bella , La Coupo Santo , De Cap tà immortela ) compuse de autori mai recenți și ale căror versuri sunt fixe.

Grupuri și cântăreți

Paradoxal, importanța relativă a numărului de interpreți nu reflectă diversitatea corpului original al cântecelor occitane. Anumite melodii au avut prioritate față de altele în popularitate și au fost interpretate de multe grupuri, fără alte variații decât acompaniamentul muzical, interpreții nu stăpânesc neapărat practica orală și scrisă a limbii, provocând o anumită fosilizare a repertoriului și sărăcirea acestuia. .

Bibliografie

Note și referințe

  1. În Pais de las cantas , P8 și P44, Institute Occitan, 2008

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe