Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux

Centrul Jean-Moulin din Bordeaux Imagine în Infobox. Intrarea în centrul național Jean-Moulin din Bordeaux în octombrie 2014. Informații generale
Deschidere 4 februarie 1967
Lider Christian Block (sub CEO-ul lui François Hubert, directorul muzeului Aquitaine)
Vizitatori pe an 43.741 de vizitatori (înainte de închiderea în 2017)
Site-ul web bordeaux.fr
Colecții
Colecții referitoare la rezistență, deportare și FFL
Clădire
Protecţie Etichetă logo musée de France.svg
Locație
Țară  Franţa
Regiune Noua Aquitanie
Comuna Bordeaux
Abordare Locul Jean-Moulin 33000 Bordeaux
Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ N, 0 ° 34 ′ 40 ″ W
Locație pe harta Bordeaux
vezi pe harta Bordeaux Red pog.svg

Centrul Național Jean-Moulin este un Bordeaux muzeu și centru de documentare dedicat istoriei a doilea război mondial și , în special , cea a rezistenței franceze , deportarea și Forțele Franței libere . A fost creat în 1967 la inițiativa lui Jacques Chaban-Delmas . Din aprilie 2006, a fost atașat la Muzeul Aquitaine și publică cărți de referință despre perioada celui de-al doilea război mondial.

Muzeul este închis până în 2022 pentru renovare. O parte din conținut a fost transferată la Muzeul Aquitaine .

Fundația și funcționarea Centrului

Istoria Centrului

Crearea Centrului Național Jean-Moulin

În timpul unei expoziții de comemorare a 20- a aniversare a eliberării orașului Bordeaux, organizată în 1964, a germinat ideea creării unui centru dedicat celui de- al doilea război mondial . Centrul s-a născut dintr-o întâlnire între Jacques Chaban-Delmas , pe atunci primar al orașului Bordeaux și un fost luptător de rezistență, Geneviève Thieuleux . În aprilie 1965, ea a prezentat o colecție adunată în anii de rezistență la fostul delegat militar pentru eliberare. Această colecție constituie fondul viitorului centru național Jean-Moulin. La 14 martie 1966, consiliul municipal din Bordeaux a decis să creeze un centru de documentare susținut de serviciul de arhive al orașului, a cărui organizare a fost încredințată Geneviève Thieuleux. Centrul Național Jean-Moulin și-a deschis porțile la 4 februarie 1967 rue des Frères Bonie , în prezența a numeroase personalități ale rezistenței, care, la fel ca fondatorul său, au subliniat: „Privilegiul Bordeauxului de a deține acum acest loc înalt. amintiri. Misiunea centrului este de a asigura transmiterea memoriei celor care au luptat împotriva ocupantului nazist și a celor care au fost victime. „ Foarte repede, spațiul rezervat Centrului devine prea restrâns datorită unei acumulări rapide de surse: „ [...] am îngrămădit comori de documentație. Acest lucru ne vine din toată Franța și mai ales de la cele mai înalte personalități ale Rezistenței, BCRA din Londra, Forțele Libere Franceze, lagărele de deportare, ca să nu mai vorbim de simpli luptători din umbră. „ Centrul este renovat în 1972, dar în urma independenței sale față de arhivele municipale, a fost transferat în cele din urmă la vechea clădire a Băncii de Economii din Bordeaux, în 1981, decizia lui Jacques Chaban-Delmas. Situată la colțul străzii Vital-Carles și Place Jean-Moulin, această clădire nouă permite extinderea centrului și o mai bună vizibilitate.

La 9 mai 1982, Centrul l-a întâmpinat pe președintele Republicii François Mitterrand, apoi într-o vizită oficială la Bordeaux. De asemenea, devine sediul comitetului național Claude-Bonnier creat în sediul său la 18 ianuarie 1984 și al Institutului Jean Moulin fondat la 6 octombrie 1986.

În 1990, Geneviève Thieuleux s-a retras și a fost înlocuită de Anne-Marie Pommiès.

Actorii principali

Centrul Național Jean-Moulin a fost creat datorită participării active a personalităților din Bordeaux. Geneviève Thieuleux, fostă studentă la cercetarea laboratorului de hematologie, s- a alăturat spitalului Saint-André din Bordeaux în timpul celui de- al doilea război mondial , apoi sediul grupului de rezistență „Tête”. Din noiembrie 1943, grupul aflat sub conducerea doctorului Jean Poinot, șeful regional de informații, a devenit unul dintre pilonii principali ai rezistenței franceze. Geneviève Thieuleux este un membru activ: „Rolul meu a fost să:

  • îndrumarea „șefilor clandestini” către cabinetul doctorului Poinot sau al lui Abbé Lasserre, capelan de spital și atașat personalului regional al armatei secrete; pentru a numi doar principalele: [...]. Desigur, nu le știam numele sau funcția.
  • tastați mesaje de la șeful serviciilor de informații pentru Londra și Alger.
  • ajută la anestezie și chiar la o intervenție chirurgicală clandestină. "

La 22 decembrie 1967, ea a făcut o donație importantă de documente istorice către orașul Bordeaux. Întâlnirea sa cu Jacques Chaban-Delmas demonstrează entuziasmul său pentru un centru care să găzduiască această colecție: „Trebuie să spun că colecția este foarte importantă și, în anumite privințe, este chiar unică. Din partea doamnei Thieuleux, este un act de credință în lupta trecutului și de stimă și afecțiune pentru orașul Bordeaux. Cred nu numai că trebuie să acceptăm această donație, ci să fim profund recunoscători donatorului. De asemenea, cred că este de dorit și voi încerca să rezolv această problemă, că acest veritabil mic muzeu dezorganizat poate avea o existență durabilă. „ Într-adevăr, Jacques Chaban-Delmas s-a angajat și în rezistență; după aceea, cu siguranță i-a recunoscut numele clandestin față de numele său de familie. De asemenea, a fost ales președinte de onoare al Association des Amis de Jean Moulin când a fost creată oficial la 17 iunie 1974.

Dacă numele lui Thieuleux și Chaban-Delmas sunt cele mai citate ca referințe la crearea Centrului, nu trebuie să neglijăm rolul Anne-Marie Pommiès, fiica celebrului membru al rezistenței, André Pommiès , în timpul reluării Centrului după pensionarea Geneviève Thieuleux.

Vocația educațională și rolul Asociației Naționale a Prietenilor lui Jean Moulin

Asociația Națională a Prietenilor lui Jean Moulin a fost creată la 17 iunie 1974 și are sediul central în Bordeaux (în aceeași locație cu Centrul național Jean-Moulin). Figura lui Jean Moulin a fost aleasă pentru a evoca unirea memoriei Rezistenței , dorința primară a asociației. Membrii fondatori sunt Laure Moulin, Jacques Chaban-Delmas (al cărui președinte este onorific), anumiți tovarăși ai lui Jean Moulin și foști luptători de rezistență. André Delage a fost primul președinte național. Asociația este încă activă astăzi și organizează în special, în parteneriat cu Ministerul Apărării, ceremonia anuală de omagiu a lui Jean Moulin la Pantheon , în fiecare 17 iunie (dată corespunzătoare primului său act de rezistență din 1940). Asociația își propune să aducă un omagiu lui Jean Moulin și să asigure durabilitatea memoriei Rezistenței. Pentru aceasta, se bazează de la crearea sa pe Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux și susține acțiunile curatorului Geneviève Thieuleux. Centrul are într-adevăr o vocație educațională, deoarece are o dublă funcție: centru de documentare atașat arhivelor și muzeului. În plus, colecțiile sale sunt deosebit de potrivite pentru învățare și cercetare, deoarece sunt alcătuite din documente autentice, arhive, mărturii de epocă. Asociația și curatorul lucrează amândouă la predarea istoriei celui de- al doilea război mondial copiilor școlari: le scriu profesorilor, le oferă tururi tematice sau prelegeri și le pun la dispoziție arhivele. Geneviève Thieuleux a produs, de asemenea, albume din arhive pentru a le putea consulta mai ușor. Asociația creează modele care reconstituie bătălii importante ale grupurilor de luptători de rezistență care servesc drept explicații istorice. „Predarea noastră către generațiile în creștere este o datorie. Acesta nu își propune să mențină vechile certuri și nici să nască ură, ci dimpotrivă să pregătească un viitor pașnic printr-o amintire foarte oportună a trecutului, a gloriilor sale, a suferințelor și a dorințelor sale. multe pietre pentru a construi viitorul. (André Delage, președinte național al Asociației Naționale a Prietenilor lui Jean Moulin, 1979).  " " Prin urmare, educația ar trebui să folosească întotdeauna metoda repetării? Centrul național Jean-Moulin folosește virtutea educațională a exemplului. (Jean-Claude Martin, rectorul Academiei de la Bordeaux 1981-86)  ”

Centrul de la preluarea sa de către Muzeul Aquitaine

Conducerea Centrului Național Jean-Moulin a fost transferată la Muzeul Aquitaine în 2006.

Astăzi, constă într-un tur permanent al celui de- al doilea război mondial și un spațiu dedicat expozițiilor temporare. Colecțiile sunt dedicate rezistenței , deportării și forțelor franceze libere . Vizitarea colecțiilor poate fi organizată la programare.

Centrul de documentare, alcătuit din numeroase lucrări accesibile publicului și școlilor, oferă informații despre aceleași subiecte. De asemenea, pune la dispoziția profesorilor, cercetătorilor, studenților sau oricui o solicită fișiere pe diverse teme. Un bibliotecar poate ajuta publicul în cercetările sale. Centrul de documentare poate oferi asistență în cercetare prin colaborarea cu cercetătorii.

Centrul Național Jean-Moulin publică, de asemenea, lucrări, de exemplu monografii despre Jean Moulin , De Lattre sau René Cassin .

În cele din urmă, Centrul Național Jean-Moulin lucrează la datoria amintirii, colaborând cu asociații de luptători de rezistență sau deportați. Un serviciu educațional face posibilă continuarea acestei misiuni cu copiii de la școală. Condus de un profesor de istorie, acest serviciu oferă tururi și poate ajuta profesorii să trateze subiectul în clasă, în special oferindu-le documente sau pregătind elevii pentru Concursul Național de Rezistență și Deportare . De asemenea, sunt organizate întâlniri între școlari și foști luptători de rezistență sau deportați.

Spațiul și muzeografia Centrului de astăzi

Istoria clădirii

Centrul este situat în clădirea veche a Caisse d'Epargne de Bordeaux. A fost a doua fondată în Franța, în 1819 după cea de la Paris. A fost mutat într-o clădire care a fost construită în anii 1846-1847 special pentru bancă pe planuri de către arhitectul Henri Duphot . Municipalitatea deține clădirea. Ulterior, în 1907, Mialhe a făcut modificări, inclusiv adăugarea de balcoane.

Cartier „strategic” și loc emblematic

Bordeaux este un oraș de importanță în timpul celui de- al doilea război mondial . Pentru a treia oară în istoria Franței, Bordeaux a devenit capitală la 14 iunie 1940. Peste o mie de oficiali s-au stabilit în centru, iar Place Pey Berland a devenit locația comandamentului executiv doar pentru câteva zile. Când mareșalul Pétain a ajuns la putere, orașul Bordeaux a fost declarat liber și guvernul s-a mutat la Vichy. 1 st iulie 1940, Bordeaux este ocupat de germani. Prin urmare, districtul în care se află Centrul a fost marcat de prezența germană. Istoria celui de-al doilea război mondial și rezistența sunt purtate în diferite grade de către centru.

Influența Centrului este regională și națională datorită unicității sale. Este unul dintre primii care au văzut lumina zilei și care se ocupă mai precis de Rezistență în timpul războiului. Există și alte centre precum Centrul de Istorie a Rezistenței și Deportării din Lyon, dar nu formează o rețea, toate sunt independente.

Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux este renumit la nivel internațional și beneficiază de numeroase donații din colecții private din întreaga lume. Acest lucru se datorează cu siguranță caracterului său istoric și jucătorilor cheie care l-au fondat.

Astăzi, pe lângă faptul că este un muzeu și un centru de documentare, Centrul a fost ales ca loc simbolic. Pe 27 septembrie 2016, 30 de voluntari și-au semnat contractul de muncă pentru armată în centru. O ceremonie simbolică în prezența directorului Centrului, Christian Block. Prin această ceremonie, orașul Bordeaux conferă o influență importantă Centrului. Tema Rezistenței este văzută ca o inspirație pentru armata actuală și pentru noii recruți. Este o clădire care poartă memoria, dar este prezentă și în peisajul întrebărilor contemporane.

Descrierea spațiului muzeului

Relocarea Centrului Național Jean-Moulin în incinta Băncii de Economii a fost benefică în multe privințe pentru distribuția spațială a colecțiilor prezentate. Într-adevăr, noua clădire oferă 1.100  m 2 de spațiu expozițional, repartizat pe trei etaje.

În ciuda numelui dat Centrului, muzeul nu este doar „biografic”. Dimpotrivă, intenționează să prezinte publicului numeroase mărturii, atât istorice, cât și artistice, pe teme deosebit de variate referitoare la al doilea război mondial . Astfel, muzeografia abordează atât temele principale, cât și operele artiștilor care au o legătură cu contextul istoric. Fără a uita un tribut adus figurii lui Jean Moulin , prin obiecte care îi aparțineau.

Organizarea celor trei etaje este tematică. Intrarea la parter se deschide pe un întreg nivel dedicat contextului celui de-al doilea război mondial. Acesta este cel mai extins spațiu, deoarece colecțiile expuse sunt tot atâtea obiecte, arhive sau ziare de epocă care intenționează să ilustreze atât momentele cheie, cât și temele cheie legate de conflict. Prin urmare, organizarea internă a acestui nivel este cronotematică, scopul fiind acela de a oferi o panoramă cât mai completă posibilă a acestui context particular.

Primul etaj găzduiește un spațiu expozițional temporar cu o scenografie mai contemporană decât cea de la nivelul anterior. Într-un spațiu mai aerisit și mai intim, Centrul național Jean-Moulin intenționează să găzduiască expoziții temporare care sunt ele însele foarte variate, în mod regulat. În plus, alăturat acestui spațiu, este prezentată o cameră dedicată Deportării, ca pentru a izola această temă specială de abundența obiectelor expuse la parter.

În cele din urmă, la etajul al doilea se află birourile personalului de pe lângă muzeu, precum și un spațiu care permite accesul la documentele de arhivă pentru cercetătorii care le solicită. În plus, acest etaj găzduiește și biroul personal al lui Jean Moulin , precum și o barcă amplasată în mijlocul unei curți interioare. Prin urmare, muzeografia invadează întreaga clădire, permițând vizitatorilor să fie impregnați de istoria unui om, dar și de un întreg context istoric pe care îl moștenim astăzi.

Colecțiile Centrului național Jean-Moulin

Istoria colecțiilor

Creat în 1967, Centrul Național Jean-Moulin este prima instituție dedicată Rezistenței din Franța. La începuturile sale, era mai presus de toate o problemă a unui centru de documentare național și regional în timpul celui de- al doilea război mondial , așa cum prezintă însăși Geneviève Thieuleux, care a fost curatorul său din 1967 până în 1990. Vocația acestui centru este de a transmite memoria și valorile A Rezistenței față de generațiile mai tinere, astfel încât acestea să nu se piardă odată cu dispariția fizică a martorilor lor. Prin urmare, aduce o contribuție valoroasă la predare și cercetare, mai ales că este atunci singurul centru de arhivă deschis publicului în Franța, datorită voinței lui Jacques Chaban Delmas , membru activ al Rezistenței (în special în timpul eliberării Parisului ) și apoi primar din Bordeaux. Având în vedere că aceste arhive nu au putut fi dezvăluite înainte de 1997, sub acoperirea secretului datorită naturii lor sensibile, Geneviève Thieuleux și-a propus să producă albume istorice care să permită să afle despre această perioadă tulburată dintr-o bază serioasă.

Colecțiile sunt prezentate pe trei niveluri și tratează istoria Rezistenței (națională și locală), a Deportării și a Forțelor Franceze Libere . Obiectele expuse au o natură extrem de diversă: afișe, hărți, opere de artă, obiecte de epocă (armament, echipament militar, vehicul ...), fotografii ... Puteți vedea și biroul lui Jean acolo . În teza sa, Henning Meyer le descrie ca „obiecte ale memoriei”.

Intrările fondului se fac într-un mod la fel de diversificat: achiziții, donații, legături, împrumuturi; deși o mare parte trebuie atribuită donațiilor și acest lucru de la bun început. Într-adevăr, primele elemente ale colecției provin în special din expoziția, organizată în 1964 la Biblioteca Municipală, despre istoria celui de- al doilea război mondial pentru a douăzecea aniversare a Eliberării de la Bordeaux. Documentele și obiectele prezentate atunci sunt proprietatea Geneviève Thieuleux. Când ideea de a crea un muzeu germinează și primarul îi încredințează gestionarea acestuia din urmă, acesta din urmă transmite colecția menționată prin donație orașului Bordeaux. Această liberalitate a fost înregistrată într-o ședință a consiliului municipal din 22 decembrie 1967. În plus, Laure Moulin, apoi a ales să încredințeze centrului o colecție a producției artistice a fratelui ei, Jean Moulin . Pentru a îmbogăți această colecție cu alte obiecte și documente care vor fi expuse, veteranii, martorii și asociațiile au fost, de asemenea, contactați de echipele muzeului. Toate aceste elemente au constituit astfel conținutul expoziției inaugurale a Centrului din 4 februarie 1967. Chiar și astăzi, donațiile făcute Centrului rămân substanțiale, mai ales că se bucură de renume internațional.

Achizițiile se fac și prin intermediul Fondului regional de achiziție a muzeelor, mai cunoscut sub acronimul FRAM. Creat în 1982 la inițiativa statului, FRAM face posibilă „sprijinirea și încurajarea comunităților în politica de achiziție a muzeelor” prin participarea la cumpărarea unei opere de până la 50% din prețul acesteia. FRAM Aquitaine a permis în special achiziționarea unui bust de bronz al generalului de Gaulle datând din 1943.

Expozițiile temporare beneficiază și de ajutorul colecționarilor privați, precum „  Propaganda! Afișe în timp de război - 1939-45  ”care a avut loc în perioada 13 octombrie 2015 - 2 octombrie 2016 și care a permis publicului să prezinte un număr mare de afișe asamblate și puse la dispoziție de dl Vincent Caliot.

În orice caz, fiecare nouă intrare necesită aprobarea unui comision de achiziție. Marea bogăție a acestui fond necesită o întreținere susținută. Astăzi și în urma unui proces care a început acum 10 ani, centrul a reușit să colecteze 95% din colecția sa. Gestionarea se face în mod computerizat grație software-ului Micromusée.

Tipologia colecțiilor

Echipamente militare / de rezistență  : Centrul Național Jean-Moulin are o bogată colecție de obiecte legate de rezistență și echipamente militare, care constituie al doilea război mondial . Aceste obiecte și documente trebuie apoi considerate ca „obiecte ale memoriei”, rezultate din război, transmise și păstrate de martori, care au putut să le doneze Centrului sau pur și simplu să le împrumute. Cu toate acestea, aceste expoziții nu fac obiectul unei muzeografii reale, sunt împrăștiate pe cele trei niveluri dedicate expoziției permanente. Este împărțit în spații diferite, menite să retragă istoria celui de- al doilea război mondial din diferite aspecte. Prezentarea colecțiilor militare tratează succesiv diferitele teme reprezentative ale celui de- al doilea război mondial . Astfel sunt evocate temele Rezistenței , presei, vieții militare, debarcării și deportării.

Un prim spațiu este dedicat rolului presei în război, indiferent dacă este rezistent sau oficial. O fostă presă de rezistență este expusă pentru a aminti activitatea luptătorilor de rezistență în diseminarea informațiilor și a riscurilor implicate. Un alt spațiu este dedicat ocupației germane a Bordeauxului, în timpul războiului, simbolizat prin steaguri și afișe. Alte spații de la parter sunt dedicate vieții militare datorită în special componentelor echipamentelor precum radiouri, căști sau arme. Vizita la acest nivel se încheie cu spațiul dedicat debarcării, ilustrat de un model, uniforme de soldați sau arme. La primul etaj, există un spațiu dedicat deportării. Printre altele, sunt expuse uniformele deportate și obiectele personale care le-au aparținut (haine pentru păpuși, pălării, castroane etc.).

În același timp, sunt expuse obiecte emblematice, care ilustrează războiul și viața de zi cu zi a actorilor săi. Astfel se așează la parterul centrului o copie rară a unui moped folosit de luptători de rezistență; de asemenea, o copie a unui Jeep care amintește debarcarea americană pe plajele din Normandia. Cu toate acestea, cea mai importantă expoziție a acestei colecții se află la ultimul nivel al Centrului. Aceasta este nava „dacă te mușcă” folosită de luptători de rezistență pentru a se alătura generalului De Gaulle la Londra.

Arhive și documentație  : Centrul național Jean-Moulin prezintă, de asemenea, în spațiile sale expoziționale, o bogată documentație care mărturisește istoria rezistenței în Franța și, mai ales, dezvoltarea sa în regiunea Bordeaux. Centrul are astfel o serie mare de fotografii, inclusiv imagini nepublicate ale debarcărilor din Normandia și eliberarea Parisului, precum și portrete ale unor mari personalități legate de Rezistență, inclusiv Jean Moulin și Charles de Gaulle . Numeroase arhive alimentează această expoziție permanentă: ziare, scrisori scrise de mână și dactilografiate, mărturii de război, afișe care descriu atât mișcarea propagandistică, cât și Rezistența și printre care se află și numeroase notificări prefecturale. Printre aceste documente se numără un manuscris de Maurice Druon în care apar, notate chiar de către membrul rezistenței, cuvintele Chant des partisans . În cele din urmă, Centrul are un număr foarte mare de hărți și planuri, deosebit de detaliate, care raportează mișcările majore ale Rezistenței și subliniază elementele cheie ale dezvoltării sale.

Mobilierul lui Jean Moulin  : Centrul Jean Moulin este un loc al memoriei în care fiecare obiect are propria sa istorie și dă sens întregii colecții. La etaj, o cameră întreagă este dedicată comemorării figurinei de rezistență: biroul său. Această reconstrucție este posibilă datorită donațiilor lui Marcelle Sabatier, nepoata lui Jean Moulin . În centru sunt fotolii mari din catifea verde, în fața cărora se află un birou. Un dulap, precum și o masă mică umple spațiul camerei. În cele din urmă, obiectele, instrumentele muzicale și operele de artă care i-au aparținut lui Jean Moulin completează decorul. Pe șemineu sunt portretele părinților săi: Blanche Élisabeth Pègue și Antoine-Émile Moulin .

Opere de artă  : Centrul Național Jean-Moulin păstrează câteva opere de artă referitoare la Rezistență sau Eliberare. Printre aceste colecții, găsim în special un set numit „Noapte și ceață” de Jean-Jacques Morvan care reunește aproape 70 de picturi, sculpturi, guașe, cărbune, medalii. Structura are și emailuri ale artistului Raymond Mirande , sculptor și mozaicist din Bordeaux, care se ocupă de Deportare. De asemenea, centrul păstrează lucrări ale lui Edmond Boissonnet , artist vizual de la a doua școală din Paris născut la Bordeaux și care a fost mobilizat și apoi închis în timpul celui de- al doilea război mondial . Majoritatea operelor sale din acești ani se află în colecțiile Muzeului de Aquitanie . În sfârșit, există și desene caricaturale realizate de Paul Matunine sub pseudonimul PEM. Aceste desene animate politice au fost publicate în ziarele vremii, inclusiv „Ascultarea”, și prezintă ilustrații satirice ale discursurilor lui Hitler .

Expoziții și promovarea colecțiilor

Expoziții

  • Garibaldi Health , mai 2006 - septembrie 2007
  • The Railwaymen in the Resistance , 11 octombrie 2006 - 28 ianuarie 2007
  • Philippe Leclerc de Hauteclocque, legenda eroului , 23 martie 2007 - 27 mai 2007
  • Guernica de Lofti Khalifa , 22 iunie 2007 - 16 septembrie 2007
  • Tineretul Hitler - De la Nürnberg la Oradour , 5 octombrie 2007 - 9 decembrie 2007
  • Les Justes de France, când neascultarea devine o datorie , 13 septembrie 2008 - 2 noiembrie 2008
  • Republicani spanioli , 22 noiembrie 2008 - 22 februarie 2009
  • Eram cu toții copii - Alle waren wir kinder , 29 octombrie 2009 - 31 ianuarie 2010
  • Les Combattants d'Afrique, 14 iunie 2010 - 12 decembrie 2010

Luptătorii Africii
Tip Expoziție temporară
Țară Franţa
Locație Centrul Jean-Moulin din Bordeaux
Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ nord, 0 ° 34 ′ 40 ″ vest
Comisar Bloc creștin
Data deschiderii 15 iunie 2010
Data limită 15 iunie 2010 - 31 octombrie 2010
Organizator (i) Centrul Jean-Moulin din Bordeaux

Muzeul Aquitaine

Site-ul web www.bordeaux.fr/p63906/centre-jean-moulin

Les Combattants d'Afrique este o expoziție temporară care a avut loc în perioada 15 iunie 2010 - 31 octombrie 2010 la Centrul Național Jean Moulin. Face parte din comemorarea a 70 de ani de la apelul din 18 iunie 1940 de către generalul de Gaulle și a cincizecea aniversare a Independenței și a acțiunilor întreprinse de municipalitatea Bordeaux față de foștii luptători africani. Expoziția este prezentată ca un omagiu din partea orașului Bordeaux, a Centrului Jean Moulin și a Ministerului Apărării pentru veteranii africani.

Conținutul expoziției

Expoziția a prezentat imagini filmate și 144 de portrete fotografice ale foștilor combatanți marocani de Loïc Le Loët. De asemenea, au fost împrumutate obiecte și uniforme de la Muzeul Trupelor Marine din Fréjus, Muzeul de Artilerie din Draguignan și Înființarea Comunicării și Producției Audiovizuale de Apărare (ECPAD).

Spațiul a fost proiectat după douăzeci de teme:

  • imperiul colonial francez în 1939
  • armata africană și trupele coloniale, de la origini până în ajunul celui de al doilea război mondial
  • campania franceză , 10 mai - 26 iunie 1940
  • crimele de război
  • primul act de rezistență, Jean Moulin , 17 iunie 1940
  • prizonieri de război și gherilă
  • francezii liberi, 1940-1943
  • mitingul armatei africane, 1942-1943
  • campania în Tunisia , noiembrie 1942 - mai 1943
  • eliberarea din Corsica , 9.cincisprezece.1943-10.patru.1943
  • campania italiană și cucerirea insulei Elba, iunie 1943 - iulie 1944
  • din Provence în Vosges , 15 august 1944 - septembrie 1944
  • de la Vosges la Alsacia, octombrie 1944 - decembrie 1945
  • campania germană , 19 martie 1945 - 8 mai 1945
  • eliberarea lui Royan, octombrie 1944 - aprilie 1945
  • victorie
  • rezultatele celui de-al doilea război mondial: Franța și imperiul ei
  • tabăra Tiaroye
  • Setif
  • cristalizarea pensiilor

Lucrări prezentate

Decupaje de presă și ziare 
Diferitele capace 
Uniformă de luptător african 
Uniformă tirailleur algeriană 

Note și referințe

  1. „  Veterani marocani - Loïc Le Loët  ”

linkuri externe

 
  • Survive - Iberlebn Genocide and ethnocide in Eastern Europe , 7 noiembrie 2011 - 8 aprilie 2012
  • Goya, cronicarul tuturor războaielor. Fotografie de dezastre și război , 9 noiembrie 2012 - 24 februarie 2013
  • Jean Moulin, datoria Republicii , 8 iulie 2013 - 22 iunie 2014

Jean Moulin datoria Republicii
Tip Expoziție temporară
Țară Franţa
Locație Centrul Jean-Moulin din Bordeaux
Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ nord, 0 ° 34 ′ 40 ″ vest
Comisar Bloc creștin
Data deschiderii 8 iulie 2013
Data limită 22 iunie 2014
Organizator (i) Centrul Jean-Moulin din Bordeaux
Site-ul web www.bordeaux.fr/p63906/centre-jean-moulin

Jean Moulin, le duty de la République este o expoziție temporară dedicată lui Jean Moulin care a avut loc la Centrul Jean-Moulin din Bordeaux în perioada 8 iulie 2013 - 22 iunie 2014.

Prezentare

Această expoziție aduce un omagiu lui Jean Moulin , cel mai tânăr prefect din Franța și pionier al Rezistenței, cu ocazia împlinirii a 70 de ani de la moartea sa. Printr-o sută de documente rare și nepublicate, tânărul Jean Moulin este dezvăluit în contextul primului război mondial. Compozițiile, foile de școlari și desenele realizate în anii de facultate și de liceu dezvăluie deja personalitatea și caracterul omului care era Jean Moulin.

De asemenea, este un bărbat care se descoperă în viața de zi cu zi a copilăriei, adolescenței și a vieții adulte. Această expoziție își propune să-l dezvăluie mai intim și să-și arate personalitatea răutăcioasă, puternică, dar sensibilă.

Conținutul expoziției

Expoziția este împărțită în patru spații mari. Primul spațiu este cel al prologului; într-adevăr, dezvăluie celebrele și emblematicele portrete ale lui Jean Moulin. Al doilea spațiu este dedicat biografiei personajului și, în special, evenimentelor semnificative din viața sa. Al treilea spațiu prezintă colecția de teme școlare a tânărului Jean Moulin, compoziții, desene și pagini, lăsate moștenire de sora sa Laure și constituind o colecție unică. Dacă aceste îndatoriri, caracteristice învățăturii celei de-a treia republici, ne pot emoționa și amuza la rândul nostru, unii nu reușesc nici să ne provoace. Compozițiile sale franceze, scrise în contextul particular al primului război mondial, dezvăluie deja pe fond caracterul și altruismul care erau cele ale lui Jean Moulin. În cele din urmă, expoziția se încheie într-un spațiu dedicat omagiilor și moștenirilor unificatorului luptătorilor de rezistență.

Legături externe pentru Jean Moulin, datoria Republicii

 
  • Eliberarea de la Bordeaux, 28 august 2014 - 31 mai 2015

Eliberarea de la Bordeaux
Imagine ilustrativă a articolului Centre national Jean-Moulin de Bordeaux
Tip Expoziție temporară
Țară Franţa
Locație Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux
Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ nord, 0 ° 34 ′ 40 ″ vest
Comisar Bloc creștin
Data deschiderii 28 august 2014
Data limită 31 mai 2015
Organizator (i) Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux
Site-ul web www.bordeaux.fr/p63906/centre-jean-moulin

Expoziția La Eliberare de Bordeaux este o expoziție temporară dedicată Eliberare din Bordeaux , la 28 august 1944. Acesta a fost organizat de Centrul Jean-Moulin de Bordeaux de la 28 august 2014 până la 31 mai 2015.

Prezentare

Pentru a marca cea de-a 70- a aniversare a eliberării orașului Bordeaux, Centrul Național Jean Moulin a prezentat o expoziție specială care evidențiază succesiunea evenimentelor care au dus la sfârșitul ocupației germane la Bordeaux în august 1944 .

Această expoziție este un omagiu adus tuturor actorilor acestei eliberări care au făcut posibilă salvarea Bordeaux-ului de distrugerea programată.

Conținutul expoziției

Expoziția include secțiuni diferite, fiecare în felul său pentru a evoca acest moment special pentru oraș. Începe cu o prezentare a Bordeauxului în vremuri de război: intrarea în război, sosirea germanilor, orașul și viața de zi cu zi sub Ocupație , începuturile Rezistenței în Aquitania . Apoi, expoziția discută faptele concrete care au dus la eliberarea orașului prin diferite etape, bătăliile Forțelor Interne franceze (FFI) ... Expoziția se încheie în cele din urmă cu efectele imediate ale eliberării: reluarea procesului local viața politică cu sprijinul autorităților precum generalul de Gaulle , situația unui oraș dintr-o țară aflată încă în război și consecințele sale asupra populației.

Documente prezentate

Fiecare temă a expoziției prezintă o mare varietate de documente pentru a înțelege tema prezentată prin diferite mijloace. Fie prin mărturii video împrumutate de INA , fotografii, scrisori sau obiecte din viața de zi cu zi, marea majoritate fiind păstrate de Arhivele Municipale din Bordeaux , Centrul național Jean-Moulin s-a străduit să ofere vizitatorului o prezentare clară prin prezentarea urmele acestei istorii.

Cu peste 400 de documente, fotografii și obiecte, precum și o scenografie îmbogățită de numeroase proiecții video și diapozitive, expoziția „La Liberation de Bordeaux” relatează succesiunea evenimentelor. Este un omagiu adus tuturor celor care, prin curajul, abaterea și refuzul lor, au reușit să recâștige această libertate furată și să salveze Bordeaux.

Legături externe pentru La Liberation de Bordeaux

 
  • Propagandă! Afișuri de război, 14 octombrie 2015 - 27 martie 2016

Propagandă! Afișe în timp de război
Tip Expoziție temporară
Țară Franţa
Locație Centrul Jean-Moulin din Bordeaux

Muzeul Aquitaine

Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ nord, 0 ° 34 ′ 40 ″ vest
Comisar Christian Block și Paul Matharan
Data deschiderii 13 octombrie 2015
Data limită 17 ianuarie 2016 - 27 martie 2016
Organizator (i) Centrul Jean-Moulin din Bordeaux

Muzeul Aquitaine

Site-ul web www.bordeaux.fr/p63906/centre-jean-moulin

Propagandă! Postere în război este o expoziție temporară dedicată afișelor de propagandă. A făcut obiectul unei duble expoziții. Primul a avut loc în perioada 13 octombrie 2015 - 17 ianuarie 2016 la Muzeul Aquitaine , prezentând afișele de propagandă ale Primului Război Mondial . Al doilea a avut loc în perioada 13 octombrie 2015 - 27 martie 2016 la Centrul național Jean Moulin cu privire la afișele celui de- al doilea război mondial .

Prezentare

Expoziția de propagandă! Afișele din timpul războiului au făcut obiectul unei duble expoziții, atât la Muzeul Aquitaine, cât și la Centrul Jean-Moulin din Bordeaux. Cu ocazia centenarului primului război mondial, această expoziție a fost prima din Bordeaux care a abordat tema comunicării în timp de război. Documentele prezentate au fost împrumutate de un colecționar, Vincent Caliot.

În XX - lea  secol, o dihotomie a făcut apariția într - adevăr între evaluarea și îndoctrinare de masă în favoarea celor de la putere. În trecut, afișele și pancartele au mărturisit nevoia statului de a-și comunica acțiunea și de a-și stabili legitimitatea. Afișul, un instrument care era asemănător inițial cu un simplu instrument de informare populară, a devenit o operă de propagandă sistematică. Dacă propaganda a existat întotdeauna, ea este exacerbată în secolul  al XX- lea, fie din partea regimurilor totalitare, fie rezistentă. Astăzi, acest război în imagini nu a dispărut niciodată complet, fiind capabil să se adapteze la apariția noilor media.

Pentru acest eveniment a fost produs un catalog de expoziții, unde puteți găsi peste 120 de reproduceri de postere originale. O conferință a avut loc, de asemenea, pe 21 noiembrie, la Musée d'Aquitaine, pe tema „propaganda ca instrument de comunicare în timp de război”.

Conținutul expoziției

Prezentată în două muzee, expoziția a avut loc în două spații separate din orașul Bordeaux. Au fost prezentate diverse teme, ilustrate de fiecare dată de numeroase documente, postere, fotografii, videoclipuri, texte. Aceste două expoziții au oferit o înțelegere a dimensiunilor economice și sociale ale primului și celui de-al doilea război mondial.

Temele abordate au ilustrat nevoile statului în perioade de război și utilizarea propagandei, în special mobilizarea, finanțarea războiului, participarea la efortul de război. Este, de asemenea, o soluție pentru legitimarea reprezentantului guvernului, odată cu dezvoltarea cultului personalității în jurul mareșalului Pétain . Cu toate acestea, expoziția este interesată și de afișele produse de aliați, precum și de luptătorii de rezistență, pentru a arăta că propaganda nu era singura prerogativă a regimurilor totalitare, ci că exista pe ambele tabere.

Pentru această ocazie, toate afișele au fost restaurate și acoperite cu pânză, „bugetul pentru restaurarea anumitor suporturi poate fi mai mare decât prețul de achiziție” specifică Vincent Caliot, afișele oferă iluzia revenirii în timp, „ca și cum tocmai fuseseră așezați pe pereți, cu designul perfect și culorile strălucitoare ” . Întrebat despre colecția sa, Vincent Caillot precizează „au fost mari artiști ai vremii care au lucrat la aceste postere, Willette , Sem , Poubot  ” . Aceste afișe oferă o înțelegere a dimensiunilor economice și sociale în timp de război.

Referințe pentru propagandă! Afișe în timp de război

  1. „  Expoziție de propagandă! Afișe în timp de război  ” , la Musée d'Aquitaine
  2. Éric Le Blay și Stéphane Barry, Propagandă! : postere de război: 1914-1918, 1939-1945 , Bordeaux, Memorare,2015, 154  p. ( ISBN  979-10-93661-02-5 )

Linkuri externe pentru propagandă! Afișe în timp de război

 
  • 1917: Iată americanii, 22 iulie 2017 - 7 ianuarie 2018

1917: Iată americanii!
Tip Expoziție temporară
Țară Franţa
Locație Centrul Jean-Moulin din Bordeaux

Muzeul Aquitaine

Informații de contact 44 ° 50 ′ 19 ″ nord, 0 ° 34 ′ 40 ″ vest
Comisar Bloc creștin
Data deschiderii 22 iulie 2017
Data limită 7 ianuarie 2018
Organizator (i) Centrul Jean-Moulin din Bordeaux

Muzeul Aquitaine

Site-ul web www.bordeaux.fr/p63906/centre-jean-moulin

1917: Iată americanii! este o expoziție temporară dedicată sosirii trupelor americane în Gironde care are loc la Centrul Jean Moulin în perioada 22 iulie 2017 - 7 ianuarie 2018.

Prezentare

Această expoziție urmărește sosirea soldaților americani în Franța și mai ales în regiunea Bordeaux, încercând, de asemenea, să arate diferitele aspecte ale vieții lor de zi cu zi pe pământul francez și în special relațiile lor cu populația civilă. Traseul se încheie cu reembarcarea trupelor americane; Numeroase imagini cinematografice sunt prezentate pe parcursul expoziției, în special provin din fonduri ECPAD . Documentele expuse provin în principal din fonduri private, precum și din Arhivele Departamentale din Gironde.

Referințe pentru 1917: Iată americanii!

  1. „  Expoziția 1917: Iată americanii!  » , Despre Muzeul Aquitaniei
 

Promovarea colecțiilor

Centrul Național Jean-Moulin participă activ la punerea în valoare a patrimoniului memorial al celui de-al doilea război mondial prin producerea diverselor documente educaționale, precum: filmul Les Saboteurs deombre  ; web seria Les rezistențelor , sau o carte La Rezistența de Dominique Lormier . Contribuția Centrului a constat în principal în documentarea acestor producții. Ele reflectă obiectivul educațional, didactic, de conservare a memoriei și de transmitere a cunoștințelor Centrului Național Jean-Moulin.

Les Saboteurs deombre et de la lumière  este un documentar de 52 de minute produs de Marie Nancy în 2014. Nepoata lui Jacques Nancy, principalul protagonist al documentarului, a adunat o mulțime de informații și mărturii despre unchiul ei datorită Arhivelor Departamentale și la în special Centrul Național Jean-Moulin din Bordeaux. Documentarul amestecă și arhivează imagini și mărturii ale maquisardelor. Centrul național Jean-Moulin de Bordeaux a fost astfel un partener și a ajutat la crearea acestui documentar prin arhivele sale.

În 1943, Franța a fost complet ocupată de inamic. Dispariția celor doi lideri ai Rezistenței, Jean Moulin și Charles Delestraint, lasă gherilele într-o stare de interogare continuă. În acest context, Jacques Nancy și Claude Bonnier, care au urmat antrenamentele de la Londra pentru a lupta împotriva germanilor, au devenit principalii luptători de rezistență din regiunea B (Aquitaine; Poitou-Charentes; Limousin), primind ordine direct din Anglia. Împreună, ei trebuie să organizeze și să structureze rezistența, să recruteze noi luptători de rezistență și să înarmeze grupurile. Așa au reușit să formeze, în 3 luni, 70 de grupuri de sabotori rezistenți. Din păcate, Claude Bonnier, trădat, este luat prizonier și se sinucide în celula sa. Prin urmare, Jacques Nancy se trezește singur în a fi nevoit să organizeze rezistența intern, fără a primi alte ordine de la englezi, deoarece conexiunea, după trădare, este întreruptă. Jacques Nancy a creat apoi SSS, Secțiunea Sabotori Speciali, pentru a distruge comunicarea și mișcările inamice și pentru a se pregăti pentru sosirea aliaților timp de câteva luni. Eliberarea Angoulême la 31 august 1944 a devenit Graalul acțiunilor lor, înainte de a prelua orașul Royan la 17 aprilie 1945.

Les Résistances este un serial web , produs în 2014 și difuzat pe site-ul web France 3. Acesta acoperă regiunile franceze care au rezistat în timpul celui de-al doilea război mondial (Limousin, Aquitaine etc.). Cu o durată de la zece minute la douăzeci de minute și organizată pe baze tematice, această serie web se bazează pe mărturii ale foștilor luptători de rezistență, bazate pe arhive și articole istorice. Această serie web, precum cartea La Résistance , prezintă marii eroi ai rezistenței, acțiunile pe care le-au condus, problemele întâlnite etc. Astfel, Centrul Jean Moulin a contribuit la producerea de episoade referitoare la regiunea Aquitaine, cum ar fi interviul cu Gérard Chatelier (luptător de rezistență din Bordeaux) sau și scurtmetrajul, Les combats d'une resistance plurielle , în care este evocat rolul rezistenței în sud-vestul Franței.

Aceste documentare web, pe lângă întâlnirea cu foști luptători de rezistență și întrebarea lor cu privire la actele lor de rezistență, permit, de asemenea, reconstituirea unui întreg context social și politic care a generat creșterea rezistenței în Franța și pe care il ilustrează imaginile de arhivă.

La Résistance este o lucrare scrisă de Dominique Lormier, publicată în octombrie 2012 de Editions Gründ, în asociere cu Centrul național Jean-Moulin. El a furnizat documentație importantă pentru producerea acestei cărți, inclusiv facsimile de mărturii, dintre care majoritatea nu fuseseră niciodată publicate până acum. Acest Beau Livre nu este doar o carte ilustrată, se uită înapoi la rețele, la organizarea rezistenței franceze, la actorii rezistenței și eliberării cu un sprijin textual aprofundat. Prezintă, în jurul unei organizări tematice și cronologice, funcționarea acestei Rezistențe. Imaginile sunt de natură variată: fotografii ale obiectelor expuse în centru, postere, articole de ziar, medalii. Facsimilele (furnizate de Centrul național Jean-Moulin de Bordeaux și de Muzeul de la Liberarea de la Paris) sunt incluse în plicuri tematice. Acestea sunt diverse documente: acte de identitate oficiale sau false, scrisori, pliante (patriotice / de rezistență). Aceste documente constituie referințe valoroase în ceea ce privește istoria și memoria; provin din moștenirea personală a familiilor care au trăit acest episod din istoria Franței sau din documente oficiale publicate pentru prima dată. Această carte ilustrează obiectivele didactice, transmiterea cunoștințelor și păstrarea memoriei Centrului. Prin schimbul de arhive și fonduri documentare, centrul național Jean Moulin permite crearea unei probleme didactice, educaționale și transmiterea unei amintiri a Rezistenței prin intermediul platformei interactive care este Internetul.

Prezență

Cifre de prezență 2001-2017
An Intrări
2001 22.648
2002 22 714
2003 20.013
2004 22 588
2005 23 361
2006 18,498
2007 18 184
2008 22.484
2009 23 887
2010 23 851
2011 23.378
2012 28.316
2013 28 971
2014 27.625
2015 37 879
2016 39.543
2017 43,741
2018-2022 ÎNCHIS


Publicații

Lista lucrărilor la care Centrul și Institutul Jean-Moulin au contribuit editorial.

  • Dominique Lormier, La Résistance , Gründ, 2012, ( ISBN  978-2-324-00361-5 ) (colecție documentară și ilustrații).
  • André Delage și Marie-Anne Pommies, prefectul Jean Moulin, artist și om de acțiune , Institut Jean Moulin, 1994 ( ISBN  2-908573-01-06 ) editat incorect (aviz BnF nr .  FRBNF35779514 ) (colecție documentară și ilustrații).
  • Michel Chaumet și Cyril Olivier, Înțelegerea rezistenței în Aquitaine , Crdp Aquitaine, 2010 ( ISBN  978-2-86617-575-7 ) .

Note și referințe

  1. Google Maps (accesat la 7 octombrie 2014).
  2. „  Centre national Jean-Moulin  ” , pe Visite.aquitaine.fr (accesat la 7 octombrie 2014 ) .
  3. "  Centrul Jean Moulin: locul de muncă și relocarea temporară  " (accesat la 1 st septembrie 2020 ) .
  4. MEYER Henning, „  Jacques Chaban-Delmas și Centrul Național Jean Moulin din Bordeaux  ”, Revista istorică a Bordeaux și Departamentul Gironde , 2005 nr. 7-8, p.  14
  5. "  Interviu Juniper Thieuleux  " Bordeaux - News magazine , 04 februarie 1981, nr 71, 8 - lea an, p. 6-7
  6. M. RACLE, Deliberarea municipală din 28 iulie 1978: „  Autorizați primarul: să se ocupe pe cale amiabilă cu Caisse d'Épargne, achiziția acestei clădiri pentru prețul indicat de 2.800.000 de franci și să semneze actul prin care se constată această achiziție. Să recurgă la declarația de utilitate publică  ”.
  7. „  17 iunie: ceremonie de omagiu a lui Jean Moulin  ” , pe www.defense.gouv.fr (consultat la 4 ianuarie 2017 )
  8. Broșură de prezentare veche a Centrului - Ville de Bordeaux (consultată la Centrul de documentare al CNJM)
  9. Ina History , "  Centre Jean MOULIN de Bordeaux  " ,23 iulie 2012(accesat pe 4 ianuarie 2017 )
  10. Orașul Bordeaux, Asociația Națională a Prietenilor lui Jean Moulin. A XXXV-a aniversare a Eliberării, recital de John William, Grand Théâtre de Bordeaux, 14 septembrie 1979. Scrisoare de la André Delage. (Broșură distribuită cu ocazia recitalului).
  11. Jean-Claude Martin, rectorul Academiei de la Bordeaux, într-o scrisoare scrisă la Bordeaux (nedatată). „Ilustrarea virtuților educaționale de exemplu: rolul Centrului Național Jean Moulin. "
  12. „  Prezentare (Jean Moulin)  ” , pe site-ul oficial al orașului Bordeaux (consultat la 4 ianuarie 2017 )
  13. lefran01 , "  accueil - CHRD Lyon  " , pe www.chrd.lyon.fr (accesat la 4 ianuarie 2017 )
  14. „  30 de tineri girondini se înrolează în armată  ” , despre republican ,27 septembrie 2016(accesat pe 4 ianuarie 2017 )
  15. Henning Meyer, Evoluția „culturii memoriei” franceze în raport cu cel de-al doilea război mondial. Exemplul celor trei „locuri ale memoriei”: Bordeaux, Caen și Oradour-sur-Glane , Nisa, Bénévent, 2007.
  16. Ina History , „  Centre Jean MOULIN de Bordeaux  ” ,23 iulie 2012(accesat la 28 decembrie 2016 )
  17. „  Fondul regional de achiziție a muzeelor ​​(FRAM) - Drac Nouvelle-Aquitaine - Ministerul Culturii și Comunicării  ” , pe www.culturecommunication.gouv.fr (accesat la 28 decembrie 2016 )
  18. "  Centrul Jean Moulin | Chemins de Mémoire - Ministerul Apărării - Ministerul Apărării  ” , pe www.cheminsdememoire.gouv.fr (consultat la 28 decembrie 2016 )
  19. „  Rezistențele  ”
  20. Dominique Lormier, Rezistența , Paris, Gründ,2012, 96  p. ( ISBN  978-2-324-00361-5 )
  21. "  Centrul Jean Moulin | Site-ul oficial al Muzeului de Aquitanie  ” , pe www.musee-aquitaine-bordeaux.fr (consultat la 24 decembrie 2016 )
  22. „  Participarea la muzeele din Franța  ” , pe data.culture.gouv.fr (accesat la 13 mai 2020 )

Anexe

Bibliografie

  • Henning Meyer, „Jacques Chaban-Delmas și Centrul Național Jean Moulin de Bordeaux”, Revista istorică a departamentului Bordeaux și Gironde , nr. 7-8, 2005.
  • Henning Meyer, Evoluția „culturii memoriei” franceze în raport cu cel de-al doilea război mondial. Exemplul celor trei „locuri ale memoriei”: Bordeaux, Caen și Oradour-sur-Glane , Nisa, Bénévent, 2007.
  • Henning Meyer , „Muzeele celui de-al doilea război mondial și transmiterea memoriei: exemplele Centrului Național Jean Moulin din Bordeaux, Memorialul Caen - un muzeu pentru pace și Centrul de la Mémoire din Oradour-surGlane” , în Stephan Martens (eds.), Franța, Germania și al doilea război mondial: ce amintiri? , Pessac, University Press din Bordeaux, col.  „Crizele ale XX - lea  secol“2007, 288  p. ( ISBN  978-2-86781-432-7 ) , p.  187-221.

linkuri externe