CM1 (South Park)
| CM1 | ||||||||
| Episodul South Park | ||||||||
| Titlul original | Clasa a IV-a | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numărul episodului | Sezonul 4 Episodul 11 | |||||||
| Codul de producție | 412 | |||||||
| Producție | Trey parker | |||||||
| Scenariu | Trey parker | |||||||
| Difuzie | Statele Unite : 8 noiembrie 2000 Franța: |
|||||||
| Cronologie | ||||||||
| ||||||||
| South Park Sezonul 4 Lista episodelor din South Park |
||||||||
CM1 ( clasa a IV-a în versiunea originală) este al unsprezecelea episod din al patrulea sezon al seriei animate South Park și al 59- lea episod al emisiunii.
Rezumat
Copiii trec la CM1 . Dar M me Crockelpaf, noul lor profesor , este foarte ciudat. Încep să regrete vechea garnizoană ... Cartman decide că trebuie să se întoarcă cu orice preț în clasa a treia .
Serie
- Acest episod stabilește un nou credit care va fi folosit
- În versiunea originală, jocul final dintre Cartman și Madame Crocklepaf diferă ușor: Cartman îi spune profesorului său „Suge-mi bilele”, iar acesta din urmă găsește puterea să-i răspundă „Prezintă-le!” datorită antrenamentului lui Garrison.
- În pivnița studențească, există un model la scară al navei văzut în episodul Aetheropians in Space și un Marklor în miniatură.
Referințe culturale
- Scena lui Timmy în scaunul său este o parodie a filmului Speed . Tânăra seamănă destul de mult cu Sandra Bullock .
- Întâlnirea dintre Garrison și Crockelpaf se referă la episodul Star Wars The Empire Strikes Back . Garnizoana vorbește ca Yoda când încearcă să-l învețe pe M me Crockelpaf cum să răspundă copiilor. De asemenea, Arborele inconștientului este o referință la scena în care Luke Skywalker trebuie să intre într-o peșteră din Dagobah pentru a lupta împotriva demonilor săi interiori.
- Muzica auzită când Timmy ajunge în Epoca dinozaurilor provine din jocul video Theme Park World .
- Când copiii merg la cei doi geeks , vedem, pe o lovitură largă, un afiș al unei femei brunete cu o armă rotundă în mână, iar dedesubt este marcat: „LENA”. Este în mod clar o referință la Xena, seria războinicului .