Cesar Oudin

Cesar Oudin Biografie

Naștere	Către 1560 Șampanie
Moarte	1 st Septembrie Octombrie Noiembrie 1625
Activități	Lexicograf , lingvist , traducător , diplomat
Copil	Antoine Oudin

César Oudin (născut în jurul anului 1560 - a murit la1 st Septembrie Octombrie Noiembrie 1625) este un gramatician , lexicograf și hispanist francez .

Prezentare biografică

Fiul unui prepost de Bassigny, a fost crescut la curtea lui Henri IV , care era încă doar rege al Navarei . Cunoașterea principalelor limbi ale Europei îl face demn de a fi printre cărturarii și cărturarii cu care prințul îi place să se înconjoare. Oudin este acreditat în fața prinților protestanți ai Germaniei; Henric al IV-lea l-a acuzat de alte misiuni diplomatice și a continuat să-l angajeze cu folos în cursul războaielor civile. În 1597 , i-a conferit postul de secretar-interpret pentru limbi străine. Oudin a murit pe1 st Septembrie Octombrie Noiembrie 1625.

Lucrări

prima traducere în Franța a Don Quijote în 1614
o traducere a lui Don Quijote , Paris, 1639, 2 vol. in-8 °, ceea ce vă va face să uitați de cea a lui François Filleau de Saint-Martin , oricât de puțin mai exactă, publicată în 1677;
o Colecție de propoziții și proverbe , traduse din castiliană, în-8 °;
un dicționar spaniol și un dicționar italian , apoi revizuit de fiul său: César Oudin, Antoine Oudin , „ Tezaurul celor două limbi spaniolă și franceză, partea 2 (1645) ” (accesat la 16 noiembrie 2019 )
an Italian Grammar , Paris, 1645, in-8 °;
a Spanish Grammar , Rouen, 1675, in-12.

Aceste ultime două gramatici conțin corecții și completări ale lui Antoine Oudin , fiul său.

Sursă

Biografie universală veche și modernă

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
Resursă literară :
- NooSFere
(de) „ Publicații de și despre César Oudin ” , în catalogul online al Bibliotecii Naționale Germane (DNB) .