Bun creștin
Un par bon-crestin (masculin) sau, evident învechit, o pară bon-chretien este numele dat diferitelor soiuri de pere mari .
Pyrus communisPoirier: „Williams Bon-Chrétien”
Williams Green și Williams Red.
| Domni | Plantae |
|---|---|
| Ramură | Tracheophyta |
| Divizia | Magnoliophyta |
| Clasă | Magnoliopsida |
| Ordin | Rosales |
| Familie | Rozacee |
| Subfamilie | Maloideae |
| Drăguț | Pyrus |
Ortografie și etimologie
Plural
Pluralul „un bun creștin” este „bun creștin” sau, evident învechit, „bun creștin”. Pluralul „bon-christien pear” este clasic „per-bon-christien”.
Etimologie
Aceasta este, probabil, adaptarea latinei medievale din secolul al XV- lea „ poma panchresta ”, „utilă tuturor fructelor” din grecescul pankhrêstos, „utilă tuturor”.
Soiuri
În acest grup găsim multe soiuri precum:
- Bon-Christian Bonnamour ;
- Vara bună creștină;
- Crestin bun de iarna ;
- Bun Christian Williams .
Note și referințe
- 8 - lea și 9 - lea ediții ale Academiei Dicționarul francez (respectiv , aici și aici ) indică „buni creștini“ ca la plural, ca Trezoreria limbii franceze computerizat (TLFi; aici ). Totuși, acesta din urmă, care indică și forma „pară a bunului creștin”, specifică citând Littré că „gramaticienii nu vor ca cineva să spună creștini buni și recomandă să spună mereu pere de bun creștin . Obiceiul a rezolvat problema și a făcut posibilă schimbarea, printr-o elipsă, a calificării cuvântului pere într-un substantiv; dar, întrucât elipsa poate fi întotdeauna presupusă, admite și buni creștini ” .