Biblia Sfântului Pavel în afara zidurilor

Biblia San Paolo Fuori le Mura este un manuscris al Bibliei , creat în IX - lea  secol , probabil într - o mănăstire din zona Reims . A fost oferit de Carol cel Bald Papei Ioan VIII în 875. Manuscrisul este păstrat astăzi la Abația Saint-Paul-hors-les-Murs din Roma.

Istorie

Potrivit prologului cărții, autorul este călugărul Ingobert (despre care nu se știe altceva în altă parte) care s-a apucat de treabă pentru a îndeplini un ordin dat de Carol cel Chel . El susține că este un scriitor „fidel” încrederii acordate de el de Charles cel Chel, precum și textului latin al traducerii Bibliei făcută de Sfântul Ieronim . Ingobert este autorul textului, precum și al miniaturilor .

Carol cel Chel , care a avut relații excelente cu autoritatea papală, a oferit Biblia Papei Ioan al VIII-lea cu ocazia încoronării sale ca împărat, în noaptea de Crăciun 875 . Cu aceeași ocazie , tronul (The catedra ) din lemn , cu ornamente din fildeș a fost oferit Papei , care , în 1666 a fost plasată de Bernini deasupra altarului în absida de Bazilica Sf . Petru din Roma .

În secolul  al XI- lea , Grigorie , din motive de securitate, Biblia le spune călugărilor Abației Sf. Pavel în afara zidurilor, mormântul îl păzește pe Pavel . De secole a fost consultat și folosit pentru studiu de către călugării benedictini.

În 1646 manuscrisul a fost restaurat și paginile rearanjate. O nouă legare și se acoperă marochin roșu și aur a fost făcută în XVII - lea  secol .

În afară de necesitatea unor noi lucrări minore de restaurare în 1970, Biblia Carolingiană nu a părăsit niciodată Abația Saint-Paul . În mod excepțional, cu ocazia anului paulin proclamat de papa Benedict al XVI-lea pentru a comemora cea de-a două milea aniversare a nașterii apostolului (2008-2009), Biblia Carolingiană a fost expusă venerării credincioșilor.

Descriere

Fiecare carte a Vechiului și Noului Testament este introdusă de o pagină întreagă de scene miniaturizate încântătoare de evenimente și personaje pe care le putem întâlni în următoarea carte. Întregul este precedat de un prolog (cititorul este invitat să asculte importanța vitală a Cuvântului ), o pagină de dedicație regelui Carol cel Chel (cu miniatură) și o altă dedicată (cu șase scene din viața sa) marelui Sfântul Ieronim (care intră în pădurile evreilor dezvăluie locuri inaccesibile pentru a noastră și le luminează cu lumina rațiunii ).

Vezi și tu

Bibliografie

Articol asociat

linkuri externe