Bernardo Carvalho
Bernardo Carvalho
Bernardo Carvalho
Bernardo Teixeira de Carvalho , mai cunoscut sub numele de Bernardo Carvalho ( Rio de Janeiro , 1960 ), este un scriitor și jurnalist brazilian . A fost editorul suplimentului cultural „Folhetim” și corespondent al Folha de São Paulo din Paris și New York .
Lucrări
-
1993 Aberração (colecție de nuvele)
- Aberație ; trad. de Maryvonne Lapouge-Pettorelli. - Paris: Rivages, 1997, 196 p.
-
1995 Eleven (roman)
-
1996 Os Bêbados e os Sonâmbulos (roman)
- Roman Drunkards and sleepwalkers ; trad. de Maryvonne Lapouge-Pettorelli. - Paris: Payot & Rivages, 1998, 163 p.
-
1998 Teatro (roman)
-
1999 As Iniciais (roman)
- Inițialele ; trad. de Maryvonne Lapouge-Pettorelli. - Paris: Payot și Rivages, 2002, 156 p.
-
2000 Medo de Sade (roman)
-
2002 Nove Noites (roman)
- Nouă nopți ; trad. de Geneviève Leibrich. - Paris: Métailié, 2005, 186 p.
-
2003 Mongólia (roman)
-
2007 O Sol se Põe em São Paulo (roman)
- Soarele apune în São Paulo ; tradus de Geneviève Leibrich. - Paris: Métailié, 2008
-
2009 O Filho da Mãe (roman)
- Mama ta ; trad. de Geneviève Leibrich. - Paris: Métailié, 2010, 208 p.
-
2013 Reprodução (roman))
- Reproducere ; trad. de Geneviève Leibrich. - Paris: Métailié, 2015, 180 p.
-
2014 Dizer o que você não pensa em línguas que você não fala (teatru)
- Spunând ceea ce nu crezi în limbi pe care nu le vorbești ; trad. de Geneviève Leibrich. - Besançon: Les Solitaires intempestifs, 2014, 87 p.
Premii literare
2003: Premiul APCA al Asociației Pauliste dos Críticos de Art, Mongolia
2003: Premiul Portugal Telecom pentru Literatură , Nova noites
2004: Premiul Jabuti pentru romanul, Mongolia
Note și referințe
-
Beth Néspoli, „ O rumor das línguas do medo ” , la teatrojornal.com.br ,6 decembrie 2014(accesat pe 9 decembrie 2014 )
[1] recenzie la Télérama pentru romanul Ta Mère
[2] recenzie la Matricule des Anges pentru romanul Neuf Nuits
[3] interviu cu autorul de către Liberation, 1998.
linkuri externe