Bayot (limba)

Bayotte
Țară	Senegal , Guineea-Bissau
Regiune	Casamance (Senegal)
Număr de vorbitori	18.790
Tipologie	SVO
Clasificare pe familie
- Limbi Niger-Congoleze - Limbi atlantico-congoleze - Limbi atlantice (controversate) - Limbi nord-atlantice - limbi bak - bayotte
Coduri de limbă
ISO 639-3	bda
IETF	bda

BAYOT (sau bayotte , baiote , Baïot ) este un Bak limba vorbită în 29 de sate din Africa de Vest , în principal în Casamance ( Senegal ), dar , de asemenea , în Guineea-Bissau .

Aria lingvistică

În Senegal, este vorbită în 23 de sate: Ahieġã (Ahiégan) Báxonu ( Bacounoum ) Bahiaan ( Bafican ) Bazeere ( Bassèré ) Baddem ( Badème ) Baġaam ( Bagame ) Buhuyu ( Bouhouyou ) Bofa BAYOT ( Baffa Bayotte ) Dasilaame ( Darsalame ) Ehin Burée ( Etafoune ) Ejuma ( Ediouma ) Etome ( Etome ) Gúndume (Goundoumé) Kahilu ( Kaïlou ) Káziene ( Kadiéné ) KaZulu ( Kassoulou ) Káture ( Katoure ) Kadien ( Kaléane ), kulen ( Kouring ), natia ( Nyassia ), Tuḃakuta ( Toubacouta ) , Źalã ( Dilang ) și Źohe ( Dioher ).

În Guineea-Bissau, bayot se vorbește în zona São Domingos, în următoarele sate: Edame (Érame), Elia (Elia), Kasu (Kassou) Kuțaaze (Kouchahé) Naban (Niabane) Nambala Muxumo (Niambalang Moukhoumo).

Variante de dialect

Studiul cartografiei acestui popor relevă trei subgrupuri: Ehiŋ (Ehing), Kagere (Kaguéré) și Kásikinay Bayot (Kassikinaye Bayote). Cele trei subgrupuri menționate mai sus corespund variantelor dialectale ale limbii: Ehiŋ vorbește kuhiŋe , Kagere kugere și Kásikinay Bayot kúsikinay .

Pentru a federa aceste sub-grupuri lingvistic și cultural, termenul „bayot” este ales de comunitate în timpul codificării limbii în cauză. Acest lucru va permite comunității să se reunească într-o asociație numită UFBE (acest nume este provizoriu. Se ia în considerare bayotul Senegalului. Un proiect de actualizare a primirii asociației pentru integrarea populației din Guineea-Bissau este în desfășurare.) Pentru a promova cultura și a dezvolta limba.

Populația

Numărul total de vorbitori este estimat la 18.790

În Senegal, în 2006 erau 16.100 , în câteva sate la sud-vest de Ziguinchor , în principal în jurul Nyassiei , în special în Baffa Bayotte .

Note și referințe

1. (ro) Fișier de limbă[bda] în baza de date lingvistică  Ethnologue .

Vezi și tu

Bibliografie

• Mbacké Diagne, Le bayot: langue atlantique nord, bak group, under group jóola , Institutul Național de Limbi și Civilizații Orientale, Paris, 2009, 307 p. (Teza Limbi, literaturi și societăți)
• Barry, Abdoulaye. 1987. Limbile Joola: subgrupare și reconstrucție . Londra: Școala de studii orientale și africane (SOAS), Universitatea din Londra. [Teză de doctorat].
• Carlton, Elizabeth M. și Sharon R. Rand. 1993. Sondaj sociolingvistic asupra limbilor Diolas din casamanța inferioară . Dakar: Societatea internațională de lingvistică (SIL). [Lucrări de cercetare lingvistică, n 2]. 73 pp.
• Carlton, Elizabeth M. și Sharon R. Rand. 1994. Compilarea listelor de cuvinte modificate din Swadesh colectate printre limbile grupului Diola, sudul Senegalului. Jurnalul limbilor din Africa de Vest , 24-2, pp. 85-119.
• Diagne, Mbacké. 2009. Le Bayot: limbă nord-atlantică, grup bak, subgrup jóola . Paris: INALCO (Teză de doctorat). 314 pp.
• Diagne, Mbacké. 2009. Scurtă prezentare gramaticală și lexicală a bayot-kugere . Dakar: Les Editions du livre Universel. 130 pp.
• (ro) Kennedy, AM 1964. Dialect în Diola. Journal of African Languages , 3-1, pp. 96-101.
• Constant Tastevin (tată), „Vocabulare inedite ale șapte dialecte senegaleze, inclusiv șase din Casamance”, în Journal de la Société des Africanistes , 1936, 6-1, p.  1-33 , [ citește online ] .

Articole similare

• lingvistic
  • lista de limbi
    • limbi după familie
      • Limbi Niger-Congoleze
        • Limbi atlantico-congoleze
          • limbi atlantice
            • limbi bak
              • diola
    • limbi după zonă geografică
      • limbi în Africa
        • limbi în Guineea-Bissau
        • limbi în Senegal

linkuri externe

• (ro) Fișier de limbă[bda] în baza de date lingvistică  Ethnologue .
• „Sidya Nyafouna vorbește despre codificarea limbii Bayotte” (Ziguinchor TV)
• „Victor Tendeng vorbește despre codificarea limbii Bayotte” (Ziguinchor TV)