Barry Gifford

Barry Gifford în 2010 Date esentiale

Naștere	18 octombrie 1946 Chicago , Illinois , Statele Unite
Afacere principală	Roman , scriitor de nuvele , poet , scenarist

Autor

Limbajul de scriere	engleza americana
genuri	roman polițist

Lucrări primare

Seria Sailor & Lula

Barry Gifford , născut pe18 octombrie 1946la Chicago, în Illinois , este scriitor , romancier , poet și scenarist american . Este cunoscut în principal pentru saga Sailor și Lula , prima parte a căreia a fost adaptată pentru cinema de David Lynch și a primit Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes în 1990.

Biografie

Barry Gifford s-a născut la Chicago în 1946. A crescut între New Orleans și Chicago , în urma mișcărilor tatălui său care lucra pentru lumea interlopă . Tatăl său a murit la vârsta de doisprezece ani. După scurte studii, a intrat în armată și apoi a apelat la scris. A lucrat în diverse profesii (marinar, vânzător, jurnalist ...) înainte de a cunoaște succesul, mai întâi ca poet și apoi ca scriitor. În romanul Tatăl fantomă: un memoriu tradus de Rivages în 1997 sub titlul Părintele fantomă , Barry Gifford amestecă ficțiune și amintiri și povestește relația dintre el și tatăl său.

În 1990, a scris romanul Wild at heart: The Story of Sailor & Lula , este primul roman din seria Sailor & Lula. David Lynch l-a adaptat în același an și a regizat filmul Wild at Heart , cunoscut în Franța sub titlul Sailor and Lula . A câștigat Palme de Aur la Cannes, iar Barry Gifford a obținut apoi recunoașterea mondială. În paralel cu cariera sa de autor, a devenit scenarist și a lucrat cu David Lynch la mini-seria Hotel Room în 1993, apoi la scenariul filmului Lost Highway în 1997. A participat la adaptarea romanului său 59 ° & Raining: The Story of Perdita Durango pentru Álex de la Iglesia care a filmat-o sub titlul Perdita Durango în 1997. A colaborat cu Matt Dillon pentru scrierea filmului City of Ghosts în 2002.

În Franța, Barry Gifford a fost publicat pentru prima dată în colecția Rivages / Noir unde se găsește întreaga serie Sailor & Lula. Această serie, care are șapte titluri, a fost publicată inițial în Franța în cinci romane, editorul reunind sărbătoarea marinarului și Sultanii din Africa ( Jour de chance pour Sally în 1995), apoi Sărutul Consuelo și Ziua rea pentru omul leopard (Le Baiser de Consuelo în 1996). Rivages reedită, de asemenea, Les Carnets intimes de Francis Reeves și publică Port Tropique , Baby Cat-Face și La Légende de Marble Lesson ( Arise and Walk fuzionat cu Night People în 2001). În 2002, Gallimard a publicat în Série noire Sinaloa Story apoi romanul pentru tinerii din Wyoming în colecția Haute Enfance. Din 2009, Barry Gifford s-a alăturat catalogului editurii 13 e rating.

Critic de film pentru revista Mystery Scene din San Francisco , a publicat în colecția Out of the Past: Adventures in Film Noir ( Hang me high and short ... și alte cronici despre film noir ) o selecție de cronici și opinii despre cinematograful negru.

În 2012, a participat la adaptarea romanului său Le Père fantôme ( The Phantom Father: A Memoir ) regizat sub titlul Tatal Fantoma ( The Phantom Father ) și în care a jucat.

Bibliografie

Romane

Seria Sailor & Lula

Wild at heart: The Story of Sailor & Lula (1990)Publicat în franceză sub titlul Sailor et Lula , Paris, Rivages / Noir n o 107, 1991 .
59 ° și plouă: povestea lui Perdita Durango (1991)Publicat în franceză sub titlul Perdita Durango , Paris, Rivages / Noir n o 140, 1992 .
Vacanța marinarului (1991)Publicat în franceză sub titlul Jour de chance pour Sailor , Paris, Rivages / Noir n o 210, 1995 .
Sultani din Africa Publicat în franceză sub titlul Les Sultans d'Afrique , publicat cu Jour de chance pour Sailor , Paris, Rivages / Noir n o 210, 1995 .
Sărutul Consuelo Publicat în franceză sub titlul Le Baiser de Consuelo , publicat cu Rude jour pour man-leopard , Paris, Rivages / Noir n o 253, 1996 .
Ziua proastă pentru omul leopard Publicat în franceză sub titlul Rude jour pour man-leopard , Paris, Rivages / Noir n o 253, 1996 .
Imaginația inimii (2007)Publicat în franceză sub titlul L'Imagination du cœur , Paris, Rivages / Noir n o 731, 2009 .

Alte romane

Landscape With Traveler: The Pillow Book of Francis Reeves (1980)Publicat în franceză sub titlul Jurnalul lui Francis Reeves intime , Paris, Presses de la Renaissance, 1983 , reeditare sub titlul Peisaj cu călător , Paris, Shores, Biblioteca străină nr . 133, 1994 .
Tropical Harbor (1980)Publicat în franceză sub titlul Port Tropique , Paris, Rivages / Noir n o 68, 1989 .
Francis Goes to the Seashore (1982)
Femeia nefericită (1983)
Un om bun de știut (1992)
Ridică-te și umblă (1994)Publicat în franceză sub titlul La Légende de Marble Lesson , Paris, Rivages / Noir n o 387, 2001 .
Baby Cat-Face (1995)Publicat în franceză sub titlul Baby Cat Face , Paris, Rivages / Thriller, 1999 .
Povestea Sinaloa (1998)Publicat în franceză sub titlul Sinaola Story , Paris, Série noire , n o 2643, 2002 .
Wyoming (2000)Publicat în franceză sub titlul Wyoming , Paris, Gallimard, Haute Enfance, 2002 .
The Stars Above Veracruz (2006)Publicat în franceză sub titlul Véracruz sous les étoiles , Paris, 13 e Note, 2011 .
Amintiri dintr-o navă care se scufundă (2007)
Povești triste despre Moartea RegilorPublicat în franceză sub titlul An American education , Paris, 13 e Note, 2010 .

Eseuri și nuvele

Romanul unui băiat (1973)
Orașul lui Kerouac, fotografii de Marshall Clements (1973)
The Devil Thumbs a Ride și alte filme de neuitat (1988)
New Mysteries of Paris (1991)
Oameni de noapte (1992)Publicat în franceză sub titlul La Légende de Marble Lesson , Paris, Rivages / Noir n o 387, 2001 .
My Last Martini (2000)
American Falls: Povestirile colecționate (2002)Publicat în franceză sub titlul American Falls , Paris, 13 e Note, 2009 .
Rosa Blanca (2003)
Visul orbilor? (2005) Publicat în franceză sub titlul Les Aveugles faire des rêve? , Paris, Cahiers du cinema, Literatură și cinema, 2005 .
Poveștile Roy (2013)
Trei povești , La Nouvelle Revue Française ,ianuarie 2010, Nr. 592.
(ro) Clubul cubanez: Povești , Seven Stories Press, 2017

Documentare, articole și memorii

(fr) Barry Gifford și Lawrence Lee ( tradus din engleză de Brice Matthieussent ), Les Vies parallèles de Jack Kerouac [„ Jack's Book: An Oral Biography of Jack Kerouac ”], Paris, Éditions Rivages , col. „Biblioteca străină” ( nr . 81)1993( 1 st ed. 1978), 470 p. ( ISBN 978-2-08-121810-9 ).
Saroyan: O biografie , cu Lawrence Lee (1984)
Ziua la curse: educația unui hipodrom
The Devil Thumbs a Ride și alte filme de neuitat (1999)
The Neighborhood of Baseball: A Personal History of the Chicago Cubs
Tatăl fantomă: un memoriu (1997)Publicat în franceză sub titlul Le Père fantôme , Paris, Rivages, Écrits noirs, 1998 .
Lost Highway: scenariu (1997)Publicat în franceză sub titlul Autostrăzii pierdute , Paris, Rivages, Mică bibliotecă a Cahiers du cinema, 2001 .
Out of the Past: Adventures in Film Noir (2000)Publicat în franceză sub titlul Pendez-moi haut et court ... și alte cronici despre filmul negru , Paris, Rivages, Mică bibliotecă a Cahiers du cinema, 1998 .
Bordertown (2002)
Cocoșul prins în camera reptilelor: un cititor Barry Gifford (2003)
Citește-le și plânge (2004)

Poezie

The Blood of the Parade (1967)
Coyote Tantras (1973)
Persimmons: Poems for Paintings (1976)
Băiatul pe care l-ai iubit întotdeauna (1976)
A Quinzaine in Return for a Portrait of Mary Sun (1977)
Viețile pictorilor impresionisti francezi (1978)
Horse Hauling Timber Out of Hokkaido Forest (1979)
Beautiful Phantoms: Selected Poems 1968-1980 (1981)
Cercul lui Giotto (1987)
Ghosts No Horse Can Carry: Collected Poems 1967-1987 (1989)
Flaubert la Key West (1994)
Răspunsuri la Wang Wei
Înapoi în America (2004)
Imagining Paradise: New and Selected Poems (2012)

Adaptări

Comic

Perdita Durango (1995) bazat pe romanul omonim, cu Scott Gillis (desen) și Bob Callahan (adaptare).Publicat în franceză sub titlul Perdita Durango , Actes Sud, Néon Littérature, 1999 .

La cinematograf

1990 : Sailor and Lula ( Wild at Heart ), film american regizat de David Lynch , bazat pe romanul Sailor and Lula ( Wild at heart: The Story of Sailor & Lula ), cu Nicolas Cage și Laura Dern .
1997 : Perdita Durango , film american-mexican-spaniol regizat de Álex de la Iglesia , bazat pe romanul Perdita Durango ( 59 ° & Raining: The Story of Perdita Durango ), cu Rosie Perez și Javier Bardem .
2012 : Tatal Fantoma ( Părintele fantomă ), film românesc regizat de Lucian Georgescu , bazat pe romanul Le Père fantôme ( Părintele fantomă: un memoriu ) cu Marcel Iures .

Scenarist