Awakateko | |
Țară | Guatemala |
---|---|
Regiune | Huehuetenango |
Număr de vorbitori | 11 068 |
Clasificare pe familie | |
|
|
Coduri de limbă | |
ISO 639-3 | agu |
IETF | agu |
Limba Awakatek (sau aguacatèque ) este o limbă mayașă vorbită în Guatemala .
Comunitatea Awakateka din Guatemala locuiește în municipiul d'aguacatán, situat în departamentul Huehuetenango . La recensământul din 2002 erau 11 068.
Limba, ca și celelalte limbi maya din Guatemala, are un script bazat pe alfabetul latin , derivat, parțial, din ortografia spaniolă.
la | la | b | vs. | vs ' | cap | ch ' | e | ë | eu | ï | ' | j | k | k ' | l | m | nu | o | ö | p | q | q ' | r | s | t | tu | tz | tz ' | tu | ü | w | X | X | tx | tx ' | y |
Tabelele prezintă fonemele awakateko, cu ortografia utilizată în Guatemala în stânga.
Anterior | Central | Posterior | |
---|---|---|---|
Închis | i [ i ] ii [ i ː ] | u [ u ] uu [ u ː ] | |
In medie | e [ e ] ee [ e ː ] | o [ o ] oo [ o ː ] | |
Deschis | a [ a ] aa [ a ː ] |
Bilabial | Alveolar | Retrofl. | Palatal | Velar | Uvular | Global | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ocluziv | Surd | p [ p ] | t [ t ] | ky [ k ʲ ] | k [ k ] | q [ q ] | „ [ ʔ ] | |
Ejective | tʼ [ t ʼ ] | kyʼ [ k ʼ ʲ ] | kʼ [ k ʼ ] | qʼ [ q ʼ ] | ||||
Imploziv | bʼ [ ɓ ] | |||||||
Fricative | s [ s ] | x [ ʂ ] | xh [ ʃ ] | j [ χ ] | ||||
Africat | Surd | tz [ t͡s ] | tx [ t͡ʂ ] | ch [ t͡ʃ ] | ||||
Ejective | tzʼ [ t͡s ʼ ] | txʼ [ t͡ʂ ʼ ] | chʼ [ t͡ʃ ʼ ] | |||||
Nazal | m [ m ] | n [ n ] | ||||||
Lichide | l [ l ] | |||||||
Rulouri | r [ r̃ ] | |||||||
Semi-vocale | w [ w ] | y [ j ] |