În adâncul cerului

Autor

Țară

Drăguț

Premii

Premiul Hugo pentru cel mai bun roman ( 2000 )
Premiul Prometheus ( 2000 )
Premiul Memorial John-Wood-Campbell ( 2000 )
Premiul Kurd-Laßwitz pentru cel mai bun roman străin ( 2004 )

Versiunea originala

Limba

engleza americana

Titlu

O adâncime pe cer

Editor

Tor Books

Locul publicării

New York

Data de lansare

15 februarie 1999

Număr de pagini

608

ISBN

0-312-85683-0

versiunea franceza

Traducător

Bernard Sigaud

Editor

Robert Laffont

Colectie

În altă parte și mâine

Data de lansare

26 aprilie 2001

Tipul suportului

Carte de hârtie

Număr de pagini

813

ISBN

2-221-09029-2

Serie

Zona de gândire

Cronologie

Deep in the Sky (titlu original: A Deepness in the Sky ) este un roman științifico-fantastic de Vernor Vinge , publicat în 1999 .

rezumat

Prezentarea protagoniștilor și locația acțiunii

On -Off stele are particularitatea de funcționare pentru treizeci și cinci de ani, apoi de stingere în următoarele două sute cincisprezece ani. Rezolvând această dificultate, o civilizație avansată din punct de vedere tehnic a reușit totuși să se dezvolte pe Arahnia, singura planetă din acest sistem solar. Sunt o specie de păianjeni inteligenți, activi în perioadele în care steaua On-Off este aprinsă și intră în hibernare când este stinsă.

La începutul romanului, Păianjenii au atins aproximativ nivelul tehnologic al americanilor și europenilor din anii 1920 . Sunt la sfârșitul ciclului luminii, iar întunericul vine de 235 de ani. Un razboi mondial se dezlantuie. Păianjenii se pregătesc să intre în hibernare timp de 235 de ani. Mai târziu, când steaua se aprinde din nou, Păianjenii tocmai au ieșit din hibernare atunci când Queng Ho și cei emergenți se apropie de planetă.

Într-adevăr, atrași de semnalele radio ale noii civilizații păianjen, două expediții umane diferite se îndreaptă spre On-Off:

Qeng Ho sunt de informații, tehnologie și comercianți de mărfuri atrase de profit singur;
de Emergents reprezintă o societate violentă animat de dorința de cucerire; ei folosesc o tehnologie unică pentru a crea, dintr-un virus special, oameni focalizați , care suferă de un fel de „SIDA mentală” (sic) și sunt înrobiți ca niște mașini.

Conflictul armat dintre Qeng Ho și Emerging

Cei emergenți ajung mai întâi în apropierea planetei Arahnia, urmată îndeaproape de Qeng Ho. Cele două expediții se măsoară reciproc în câini de faianță, fiecare întrebându-se ce să facă.

Emergenții, în frunte cu Tomas Nau, își invită omologii la o discuție prietenoasă, dar profită de ocazie pentru a ataca cu trădare navele Qeng Ho. Au timp să riposteze. Ca urmare a bătăliei stelare, patru cincimi din forțele Qeng Ho sunt distruse, precum și două treimi din forțele emergente: confruntarea a fost atât de mortală încât resursele tehnologice sunt reduse la minimum și că cele două expediții combinate au eșuat.nu există alt recurs decât să aștepte dezvoltarea unei companii tehnologice pe Arahnia pentru a spera să repornească. Oamenii sunt obligați să se unească pentru a nu pieri, sub conducerea fără compromisuri a lui Tomas Nau.

Situația oamenilor timp de patruzeci de ani

Trei blocuri apar în interiorul oamenilor:

liderii emergenți, în frunte cu Tomas Nau (comandant), Ritser Brughel (șef securitate și armament), Anne Reynolt concentrată (responsabilă cu resursele umane și monitorizarea celor 2.000 concentrate); acești lideri se bazează pe pilotul emergent numit Hammerfest ;
masa foarte mare de Emerging și Qeng Ho (militari, muncitori, tehnicieni, ingineri), indiferent dacă sunt focalizați sau naturali ;
Rezistența din Tomas Nau, reprezentată de Pham Trinli (cunoscut anterior ca Pham Nuwen, erou vedetă) și Ezr Vinh (tânărul Qeng Ho dintr-o ilustră familie de negustori).

Romanul evocă pe larg:

supravegherea umană a păianjenilor; Trixia Bonsol se ocupă de traducerea limbajului și a scrierilor arahnidelor și o face admirabil;
încercările lui Pham Trinli / Pham Nuwen de a-și organiza Rezistența la abuzurile și proiectele lui Tomas Nau;
suferința psihologică a lui Ezr Vinh care a văzut-o pe femeia de care este îndrăgostit, Trixia Bonsol, a devenit un focalizat foarte eficient (acesta este și sensul luptei sale împotriva lui Tomas Nau: distruge Focusul și fă Trixia să devină din nou ca ea Era la originea) ;
în cele din urmă, dezvoltarea lui Qiwi Lisolet, un copil mic la începutul romanului, apoi un adolescent și o tânără care se îndrăgostesc de Tomas Nau (care o spală în mod regulat pe creier pentru a o controla mai bine).

Situația păianjenilor de 40 de ani

Război atomic

Concluzie și epilog

Observații

Personalitatea lui Pham Nuwen joacă un rol central într-unul dintre romanele anterioare ale autorului, Focul pe abis , a cărui acțiune are loc la secole după evenimentele descrise în Deep in Heaven .
Cele trei țări arahnide citate de autor, în acest caz Accord , înrudirii și Terresud pot corespund , respectiv , aproximativ, în termeni umani din Războiul Rece, la blocul occidental , blocul comunist și lumea a treia .
Autorul ia în mod sistematic punctul de vedere al Qeng Ho (și în special al lui Pham Trinli / Pham Nuwen și al lui Ezr Vinh) și al păianjenilor din țara Acordului ; aceste două grupuri sunt desemnate în mod clar drept „băieții buni” ai romanului.

Premii

Premiul obținut

Premiul Prometheus pentru cel mai bun roman 2000.
Premiul Memorial John-Wood-Campbell 2000.
Premiul Kurd-Laßwitz pentru cel mai bun roman străin 2004.

Nominalizări la premii

Premiul Nebula pentru cel mai bun roman 1999.
Premiul Arthur-C.-Clarke 2000.
Premiul Locus pentru cel mai bun roman science fiction 2000.

Note și referințe

În limba engleză: stea On-Off .
Numele a fost inventat de autor în onoarea lui Zheng He , un renumit explorator maritim, ale cărui necazuri l-au adus în Orientul Mijlociu și Africa de Est .

Recenzii și linkuri externe

„ Recenzie negativă asupra gândacului cosmic ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? )
Recenzie pozitivă pe SciFi Universe
„ Recenzii pozitive ” pe site-ul web NooSFere
Resurse literare :
- NooSFere
- (ro) Baza de date de ficțiune speculativă pe internet