| Naștere |
11 martie 1906 Azas |
|---|---|
| Moarte |
10 iulie 1990(la 84) Saint-Sulpice-la-Pointe |
| Naţionalitate | limba franceza |
| Activități | Poet , scriitor , editor, lector, traducător |
Armand Guibert , născut pe11 martie 1906în Azas ( Haute-Garonne ) și a murit pe10 iulie 1990în Saint-Sulpice-la-Pointe ( Tarn ), este poet , scriitor , editor , director de revistă, lector și traducător francez .
A fost un prieten al celor mai mari scriitori ai XX - lea secol ca Leopold Sedar Senghor , Henri Bosco și Albert Camus .
După studii superioare de engleză la Universitatea din Toulouse și o perioadă de cititor la Universitatea din Cambridge , unde a compus o primă lucrare despre poetul Rupert Brooke , care a murit în război, Armand Guibert a fost numit profesor universitar la Sousse . Apoi l-a cunoscut pe Jean Amrouche , cu care a preluat revista Mirages în 1932 și a creat edițiile cu același nume.
În 1934 , a fondat, încă la Tunis, colecția „Cahiers de Barbarie” cu ambiții internaționale, în care de exemplu apar lucrări originale ale lui Patrice de La Tour du Pin , Henry de Montherlant , Jean-Joseph Rabearivelo , Milosz sau din nou. Roy Campbell .
După dispariția Mirajelor , Guibert a preluat edițiile Monomotapa (1938-1939). A publicat acolo cinci cărți, printre care Périple des îles tunisiennes , încoronată cu Premiul Carthage în 1938 și Cântecele berbere din Kabylie de Jean Amrouche. Din 1939 până în 1941 , a animat cu Amrouche pagina literară din La Tunisie française littéraire , în care vor publica Pierre Emmanuel , Henri Bosco, Albert Camus și Jules Roy, care avea să devină un prieten major.
În 1941 , se afla la Alger, alături de editorul Edmond Charlot . Colaborează cu edițiile lui Pierre Seghers , mai întâi ca membru al consiliului editorial al micii colecții Poésie 39, 40, 41, 42, iar mai târziu colaborând la colecția Poètes Today cu două volume dedicate lui Léopold Sédar Senghor și Fernando Pessoa , pe care l-a descoperit în timpul unei șederi în Portugalia ( 1942 - 1943 ) și pe care îl putem considera ca introductor în Franța (traduceri din 1955 până în 1988 , la Gallimard , printre altele).
Revenit în Franța în 1947, după o lungă călătorie în Africa de Sud și Oceanul Indian , a revenit la predare fără bucurie, în timp ce colabora, ca șef al serviciului extern, la edițiile Charlot care între timp s-au mutat la Paris . La pensionare, își împarte timpul între apartamentul său de pe Île Saint-Louis și casa familiei din Saint-Sulpice-la-Pointe . Acolo a murit în vacanța de vară din 1990 .
O parte din arhivele lui Armand Guibert integrează colecția „Patrimoniul mediteranean” a Bibliotecii interuniversitare din Montpellier . Un altul, inclusiv jurnalul ei , se află în biblioteca Alcazar de Marsilia .