Annus horribilis

Annus horribilis („an oribil” înlatină) este expresia folosită de reginaElisabeta a II-apentru a se califica anul1992, într-un discurs ținut la24 noiembrie 1992la Guildhall , la câteva luni după a 40- a  aniversare a aderării sale la tron.

Această frază este un joc de cuvinte care se referă în mod explicit la Annus Mirabilis , anul miraculos 1666 , sărbătorit de un poem de John Dryden publicat în 1667.

Expresia este utilizată în mod regulat de presa de afaceri în diferite ocazii fără legătură cu 1992.

Motivele

Această expresie este atribuită problemelor familiale cu care s-a confruntat familia regală în acel an:

• în primul rând, în Martie 1992, Mauritius , ultimul regat al reginei din Africa și una dintre țările ei preferate, devine republică  ;
• tot în martie, al doilea fiu al reginei, prințul Andrew , s-a separat oficial de soția sa Sarah Ferguson , după publicarea fotografiilor acestuia din urmă sărutând un alt bărbat;
• în aprilie, prințesa Anne divorțează de primul ei soț, căpitanul Mark Phillips (prințesa regală urma să se recăsătorească în Scoția, conform ritului presbiterian scoțian, cu comandantul Timothy Laurence );
• în iunie, cartea Prințesei Diana , Diana: Povestea ei adevărată , dezvăluie în detaliu dezacordul conjugal dintre ea și soțul ei, prințul Charles , și relația sa cu Camilla Parker-Bowles (care duce la luna decembrie, după discursul Guildhall, cuplul separare oficială);
• în cele din urmă, cu patru zile înainte de discursul reginei, 20 noiembrie 1992, Castelul Windsor a căzut pradă unui incendiu accidental grav , provocând, printre altele, pierderi grave de opere de artă (provocând monarhiei, în lunile care urmau dezastrului, o criză legată de finanțarea reconstrucției castelului) .

Cuvintele reginei

„  1992 nu este un an în care să mă uit înapoi cu plăcere nediluată. În cuvintele unuia dintre corespondenții mei mai simpatici, sa dovedit a fi un „Annus Horribilis”. Bănuiesc că nu sunt singurul în a gândi asta.  "

Note și referințe

1. Pierre Fortin , „  Pierre Fortin: Cinci ani mai târziu, o actualizare a annus horribilis a Caisse de dépôt  ” , pe www.lactualite.com , L'Actualité ,Martie 2014(accesat la 17 august 2014 )
2. Renaud Revel, „  Media: 2013, annus horribilis  ” , pe www.lexpress.fr , L'Express ,ianuarie 2013(accesat la 17 august 2014 )
3. GP, „  2013,„ annus horribilis ”  ” , pe www.lesechos.fr , Les Échos ,octombrie 2013(accesat la 17 august 2014 )
4. Michel Santi, „  Annus Horribilis  ” , pe www.bakchich.info , Bakchich ,ianuarie 2009(accesat la 17 august 2014 )
5. GP, „  Presă: un„ annus horribilis ”în 2009 conform Mondadori  ” , pe tempsreel.nouvelobs.com , Le Nouvel Observateur ,Noiembrie 2008(accesat la 17 august 2014 )
6. Christine Cabiron, „  2014, annus horribilis pentru TER PACA  ” , pe www.mobilicites.com , Institutionnel Médias,ianuarie 2015(accesat la 20 ianuarie 2015 )
7. (în) Elisabeta a II-a , „  Discurs Annus horribilis, 24 noiembrie 1992  ” ,24 noiembrie 1992(accesat la 23 octombrie 2013 )

Articol asociat

• Annus Mirabilis