Al-H̠ansā '

Al-H̠ansā ' Imagine în Infobox. Al-H̠ansā 'văzut de poetul și pictorul libanez Khalil Gibran (1917) Biografie
Naștere Înainte de 610
Nejd
Moarte Între 634 și 644
Nejd
Numele în limba maternă الخنساء
Activități Poet , scriitor
Alte informații
Religie islam

Al-Khansā ' (în arabă: الخَنْساء) este porecla lui Tumād̩ir bint ʿAmr (تُماضِر بنت عمرو), poet arab semi-legendar care s-a născut în perioada premergătoare apariției profetului arabilor (înainte de 610 ) și ar fi avut a murit sub califatul lui ʿOmar ibn al-Khat̩t̩āb , între 634 și 644. Adjectivul Khansā ' înseamnă „cine are nasul zdrobit” și desemnează prin extensie gazela.

Elemente biografice

Anecdotele, în mare parte legendare, pentru viața lui al-Hansa „ne sunt cunoscute datorită marilor lucrări ale IX - lea și X - lea  secole dedicate vieții poeți Tabaqat al-Fuh̩ūl Šu'arā“ Ibn al sallam - Ǧumah̩ī, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā ' din Ibn Qoutayba , Cartea cântecelor lui Abū al-Faraǧ al-Is̩fahānī .

Potrivit lui Ibn Qoutayba , ea ar fi fost propusă în căsătorie de poetul Durayd n. al-S̩imma, din tribul lui šušam, pe care ar fi respins-o direct, refuzând să se căsătorească în afara tribului său Banū Sulaym.

Potrivit unei alte tradiții, ea a mers la piața din ʿUkāz̩, unde poeții au venit să-și întâlnească bătrânul al-Nābiġa al-D̠ubyānī și să - i prezinte versurile. Al-Aʿšā și H̩assān b. T̠ābit ar veni printre alții să audă părerea stăpânului lor despre versetele lor. Auzind poezia lui al-H̠ansā ', care a venit după ei, al-Nābiġa al-D̠ubyānī exclamă: „De Dumnezeu, dacă Abū Bas̩īr [= al-Aʿšā] nu mi-ar fi recitat deja [versurile sale], aș fi făcut-o a declarat cel mai bun poet printre Jinn și bărbați!“.

Alte anecdote, încă în Ibn Qoutayba, insistă asupra atașamentului lui al-Khansā 'pentru fratele său S̩akḫr. Acesta din urmă și-a împărțit de două ori averea în două și i-a dat cea mai bună parte lui Al-H̠ansā 'pentru a-l salva pe soțul ei, care se stricase cu forța donațiilor.

Când S̩akḫr moare, sora lui îl plânge până când ea orbește.
S-a convertit la islam după întâlnirea cu profetul Mahomed.

Lucrare poetică

La începuturile sale, Al Khansa era compus din chintile și terțete . Până când frații săi Muʿawiya și Sakhr au fost uciși în luptele dintre tribul lor, Banū Sulaym , și triburile rivale. Nu a încetat să plângă până nu a sunat-o pe Omar. În special fratele ei mic Sakhr, pe care îl iubea cu o dragoste de nedescris. Această tristețe a fost transmisă în lucrările sale, afectând chiar majoritatea poeților din timpul său. Poezia lui Al-H̠ansā este alcătuită în principal din sentimentul de doliu, laudă și repetare, traducându-i apoi lacrimile, tristețea și tristețea prin lucrările sale.

Ea își datorează faima ei de a ei funerare elegii ( marāt̠ī ) în memoria de cei doi frați. Mai mult, al-H̠ansā ', înainte de convertirea sa la islam, era foarte apropiat de Hind bint' Utba , soția unuia dintre cei mai eminenți lideri ai tribului Quraychite și fost dușman al profetului Mahomed . Acest lucru a contribuit la recunoașterea sa în rândul arabilor în perioada pre-islamică.

Elegiile lui al-H̠ansā 'au fost colectate într-o colecție ( dīwān ) de peste 1000 de versuri în perioada Abbasid , probabil de către filologul Ibn al-Sikkīt (mort în 858). O ediție critică a fost produsă de Louis Cheikho în 1888.

Note și referințe

  1. A. de B. Kazimirski, Dicționar arab-francez , 1860; retipărire Librairie du Liban, volumul I, p.  640 (rădăcină خنس)
  2. (tr) Esat Ayyildiz , „  El-Hansâ 'Bint' Amr: Eski Arap Șiirinde Öncü Bir Mersiye Șairi Hanım  ” , Mütefekkir , vol.  7, n o  13,30 iunie 2020, p.  201–224 ( ISSN  2148-8134 , DOI  10.30523 / mutefekkir.757993 , citit online , accesat la 20 iulie 2020 )
  3. Ibn Qoutayba, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā ' , p.  68
  4. Ibn Qoutayba, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā ' , p.  69

Bibliografie

linkuri externe