Al-Aʿšā

Maymûn Al-Aʿšā ( 590 - 629 ) (în arabă  : ميمون اَلأَعْشَى ) este un poet bacchic născut în satul Manfuha .

Biografie

Acest poet al VII - lea  secol este o călătorie, poreclit „tambalului arab.“ Aproape un poet profesionist, el este autorul unor lucrări care celebrează conducătorii timpului său, dar elogiul profetului atribuit acestuia nu pare autentic.

Abordează toate temele dragostei, Bacchus, războinici, naturaliști caracteristici poeziei vremii; una dintre odele sale este uneori inclusă în Mu'allaqât , care este o colecție de poezii pre-islamice.

A murit în 629 căzând de pe calea sa în timp ce se întorcea în regiunea Al-Yamâma .

Extrage

Poezia inclusă în Mu'allaqât, tradusă de Jacques Berque , începe astfel:

Adio, Hurayra
Caravana se îndepărtează
Dar ești bun, tu, omule, capabil de un rămas bun

Adesea pe frunte, părul stufos, dinții puri
cu prudență merge
ca dureroasă în lut /
ritmul ei când se întoarce din cortul vecinului
este cea a norului care nu trece nici încet și nici în grabă
îi auzi bijuteriile șoptind de fiecare dată când se întoarce
...

Bibliografie

  1. Caussin de Perceval , Eseu despre istoria arabilor , 1847

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe